Andernach okrasni vodnjak

Ansich ein schönes Deko -Stück. Leider kamen einige Teile zerbrochen an. Konnte ich aber leicht wieder kleben. Vorm zusammenbauen sollte man das Holz mit Holzschutz behandeln. Ansonsten ist die Freude vermutlich von kurzer Dauer. Der Aufbau selbst ist einfach. Mir persönlich wären ein paar Leisten mehr lieber gewesen, die den Brunnen zusammen halten. Aber wenn man ihn nicht zu oft bewegt, geht es. Trotz allem, ein sehr schönes Teil.

Že sama po sebi lep okrasni kos. Na žalost so nekateri deli prispeli zlomljeni. Vendar sem ga zlahka spet prilepil. Pred montažo je treba les obdelati z zaščito pred lesom. V nasprotnem primeru bo veselje verjetno kratkotrajno. Sama struktura je preprosta. Osebno bi raje imel še nekaj trakov, ki bi držali vodnjak skupaj. Ampak če ga ne premikaš prepogosto, je v redu. Kljub vsemu zelo lep kos.

Material ist gut, Anleitung zum Aufbau ist verständlich. Leider werden die 5 Holzringe des Zierbrunnen über einander nur mit 2 Holzleisten fixiert ( verbunden). Daher ist der Zierbrunnen sehr wacklig und unstabil , er würde einem Sturm nicht standhalten.

Material je dober, navodila za montažo razumljiva. Na žalost je 5 lesenih obročev okrasne fontane le pritrjenih (povezanih) drug na drugega z 2 lesenima trakoma. Zato je okrasna fontana zelo majava in nestabilna, ne bi zdržala nevihte.

Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Na žalost navodila za gradnjo nekoliko manjkajo, a na splošno se po nekaj premikanju naprej in nazaj izkaže res lepo.

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Mislim, da je cena za fontano previsoka. Vodnjak nima stabilnosti. Ne moreš ga dvigniti, ne da bi razpadel. Ampak izgleda zelo lepo. Ne bi ga pustil zunaj v dežju in slabem vremenu.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Medija ni bilo mogoče naložiti.

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Ja, tudi moja fontana je imela malo poškodbe, sem pisal podjetju, da jo bom sam popravil, če bom plačal. Delovalo je, v trgovini s strojno opremo sem kupil komplet za popravilo obloge za ribnik. Z njim zavaril luknjo, vse super. Denar za popravilo so mi vrnili in fontana deluje brez težav in izgleda super :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Spodnjo posodo je treba ponovno napolniti po dveh dneh delovanja, predpostavimo, da pušča

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Polepšala moj balkonski kotiček. Fontano je bilo zelo hitro in enostavno sestaviti. Vse tesno in brez poškodb. Takoj kupljene rastline za ribnik in kamenčki in moja oaza za sprostitev je pripravljena. Zagotovo bi fontano ponovno kupila. Naročil sem sijalke Untersasser in bom kasneje poslal fotografijo. Pozimi bi lahko prišel. Pošiljanje hitro in pakiranje zelo dobro.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Super hitra dostava, a na žalost pokvarjen.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

Izdelka ne bom vrnil, ampak ga bom izboljšal!!

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Žal je notranja folija zelo tanka in slabo izdelana, zato marsikje pušča, folija se je večkrat poškodovala tudi med transportom! Ostalo ustreza opisu.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Skratka sem zadovoljen, fontana je prispela hitro in je bila dobro zapakirana. Pri razpakiranju pa sem se moral zavedati, da se je zgodilo to, na kar so me opozarjale že druge recenzije: na več mestih je bila strgana tudi obloga ribnika na veliki kadi naše fontane. Pri roki smo imeli komplet za popravilo bazena GSD za tesnjenje obloge. Takrat je bila montaža čisto preprosta, zdaj pa veselo valovi pred njo, kot lepa paša za oči na vrtu moje hiše.

Stabile Bauweise. Abbildung in Aufbauanleitung ungenau, deshalb muß man ein bißchen raten, welche Hözer wie zusammenzustecken sind. Die Kurbel läßt sich nicht drehen!!!! Die Quertraverse an der der Trog hängt ist ein rechteckförmiger Stab. Dieser ist in den Seitenstangen einzusetzen. Nur ein runder Stab, der sich drehen läßt, ist es nicht.

Stabilna konstrukcija. Ilustracija v navodilih za sestavljanje je nenatančna, zato morate malo ugibati, katere kose lesa je treba sestaviti in kako. Ročice se ne da vrteti!!!! Prečka, na kateri visi korito, je pravokotna palica. To je treba vstaviti v stranske palice. To ni samo okrogla palica, ki jo je mogoče obračati.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

Pravzaprav je fontana čudovita kot okras. Na žalost je držalo za vedro prispelo okvarjeno in ne dobite nobene reakcije, ko pišete prodajalcu. To je edini razlog, zakaj dobi tri zvezdice namesto polnih točk.