Škatla za čaj s posebnim predalom

Die Teebox wird sicher verpackt geliefert. Alles kommt an einem Stück und unbeschadet an. Die Verarbeitung ist gut bis sehr gut und die Box ist größer als erwartet. Wer gerne Tee trinkt und eine große Auswahl an Teesorten zuhause hat, der wird sich über die vielen Fächer freuen. Dank des durchsichtigen Deckels hat man auch bei geschlossener Box den vollen Überblick. Sehr ungewöhnlich finde ich die kleine Schublade auf der Vorderseite der Box. Hier gibt's Platz für Würfelzucker/Sticks und andere kleine Dinge, die man zur Teezubereitung benötigt. Die Box ist robust, gut verarbeitet und geräumig. Allerdings finde ich den Preis mit 40€ schon recht hoch.

Škatla za čaj je dostavljena varno zapakirana. Vse pride v enem kosu in nepoškodovano. Izdelava je dobra do zelo dobra in škatla je večja od pričakovane. Če radi pijete čaj in imate doma veliko izbiro čajev, boste veseli številnih predelkov. Zahvaljujoč prozornemu pokrovu imate popoln pregled tudi, ko je škatla zaprta. Zelo nenavaden se mi zdi majhen predal na sprednji strani škatle. Tukaj je prostor za sladkorne kocke/palčke in druge majhne stvari, ki jih potrebujete za pripravo čaja. Škatla je robustna, dobro izdelana in prostorna. Se mi pa zdi cena precej visoka 40€.

Die Teebox von Bambuswald kam gut verpackt und unversehrt bei mir an. Sie besteht aus schönem Bambus und ist supergut verarbeitet. Da klemmt und wackelt nichts! Auch das Sichtfenster ist super. Oben ist die Box in 8 Abteilungen aufgeteilt in die man die verschiedenen Teebeutel legen oder sortieren kann. Alles in allem macht die Teebox wirklich einen hervorragenden Eindruck. Praktisch finde ich auch die kleine Schublade unten in der Mitte. Hier kann man schön kleines Zubehör oder Zuckersticks unterbringen. Hier gibt es allerdings zu beachten dass aufgrund der Schublade in den oberen Fächern in der Mitte die Tiefe kleiner ist und man dort weniger Teebeutel unterbringen kann. der Preis ist nicht ganz niedrig, aber man bekommt wirklich top Ware. Von mir gibt es dafür definitiv eine ganz klare Kaufempfehlung!!!

Škatla za čaj iz bambusovega gozda je prispela dobro zapakirana in nepoškodovana. Narejen je iz čudovitega bambusa in je izjemno kvalitetno narejen. Nič se ne lepi ali maja! Tudi razgledno okno je odlično. Na vrhu je škatla razdeljena na 8 predelkov, v katere lahko postavite ali razvrstite različne čajne vrečke. Skratka, škatla za čaj naredi res odličen vtis. Praktičen se mi zdi tudi majhen predal na sredini spodaj. Tu lahko shranite manjše pripomočke ali sladkorne palčke. Treba pa je poudariti, da je zaradi predala v zgornjih predelih na sredini globina manjša in lahko vanj pospravite manj čajnih vrečk. Cena sicer ni zelo nizka, a res dobite vrhunske izdelke. Vsekakor dam to zelo jasno priporočilo za nakup!!!

Wirklich schöne Teebox, sie wirkt wertig und ist optisch wirklich ein Hingucker - die Holzoptik überzeugt. Andererseits ist sie auch sehr groß und somit klobig bzw. braucht viel Platz. Sie ist allerdings mit 41,99EUR auch nicht ganz billig, daher finde ich das Preis/Leistungsverhältnis nicht ganz passend, da schlichtweg zu teuer.

Res lepa škatla za čaj, izgleda dragoceno in je prava paša za oči - videz lesa je prepričljiv. Po drugi strani pa je tudi zelo velik in zato zajeten ter zavzame veliko prostora. Vendar pri 41,99 EUR tudi ni ravno poceni, zato se mi razmerje med ceno in zmogljivostjo ne zdi ravno pravo, saj je enostavno predrag.

Im Lieferumfang befindet sich die 36 x 20 x 10 cm große Teebox, die aus Bambus hergestellt ist. Im Deckelteil befindet sich das Kunststoffsichtfenster, durch das man auf die 8 Fächer im Inneren schauen kann. Die Fächer sind jeweils mit Bambus abgetrennt, sodass die Teebeutel nicht durcheinander fallen können. Gut finde ich die Größe der Fächer. Hier passen alle meine Teebeutel rein, allerdings nur die einzeln eingepackten Beutel. Die uneingepackten Teebeutel passen zwar auch hinein, da sie aber kleiner sind, können sie leicht umfallen und dadurch wirkt es dann nicht so ordentlich in den einzelnen Fächern. Das Besondere an dieser Teebox ist das eingelassenen Schubfach, welches Kleinigkeiten aufnehmen kann. Hierdurch steht in den mittleren Fächern nur eine geringere Tiefe zu Verfügung, sodass dort die Teebeutel hingelegt werden müssen. Für die aufrechte Aufbewahrung reicht dort der Platz nicht. Von der Verarbeitung ist die Teebox gut gelungen. Ich konnte keine Verarbeitungsmängel feststellen. Allerdings gefällt mir nicht, dass diese Box erst einmal einen unangenehmen Geruch hat. Dieser hat mich dazu veranlasst, die Box erst einmal nicht zu befüllen und sie in die Garage zum Lüften zu stellen. Nach ein paar Tagen war der Geruch zum Glück verschwunden und der Tee konnte einziehen. Ein zweiter Kritikpunkt ist die Schwergängigkeit der Schublade. Dies ist zwar verständlich, da dort Bambus auf Bambus liegt, aber für eine Box in dieser Preisklasse hätte sich vielleicht auch eine andere Möglichkeit finden lassen. Und dann möchte ich noch den Preis von z.Z. 41,99€ anführen, der schon im hohen Bereich für ein solches Produkt liegt. Dafür bietet diese Teebox nicht übermäßig viel. Aus den oben genannten Gründen gebe ich der Box 4 Sterne. Da sie gut verarbeitet ist und optisch ansprechend ist, wären 3 Sterne dann doch zu wenig für dieses Produkt.

Obseg dobave vključuje škatlo za čaj 36 x 20 x 10 cm, ki je izdelana iz bambusa. Plastično okno za ogled se nahaja v delu pokrova, skozi katerega lahko pogledate 8 predelkov v notranjosti. Prekati so ločeni z bambusom, tako da čajne vrečke ne morejo pasti v nered. Všeč mi je velikost predelkov. Sem sodijo vse moje čajne vrečke, vendar samo posamezno zavite vrečke. Prilegajo se tudi nezapakirane čajne vrečke, a ker so manjše, se zlahka prevrnejo in zato posamezni predelki ne izgledajo tako urejeni. Posebnost te škatle za čaj je poglobljen predal, v katerega lahko shranite majhne predmete. Zaradi tega je v srednjih predelih na voljo le manj globine, zato je treba čajne vrečke odložiti tja. Ni dovolj prostora za pokončno shranjevanje. Škatla za čaj je kakovostno izdelana. Nisem našel nobenih proizvodnih napak. Ni pa mi všeč, da ima ta škatlica neprijeten vonj. To me je spodbudilo, da škatle najprej nisem napolnil in sem jo dal v garažo, da se prezrači. Na srečo je po nekaj dneh vonj izginil in čaj se je lahko vpil. Druga točka kritike je togost predala. To je razumljivo, saj je bambus na bambusu, morda pa bi se za škatlo v tem cenovnem razredu našla kakšna druga možnost. In potem bi rad omenil ceno, ki trenutno znaša 41,99 €, kar je že tako visoko za tak izdelek. Ta škatla za čaj ne ponuja veliko. Zaradi zgoraj navedenih razlogov dam škatli 4 zvezdice. Ker je dobro izdelan in vizualno privlačen, 3 zvezdice za ta izdelek ne bi bile dovolj.

Schon als Kind mochte ich es nicht: man wollte einen Teebeutel aus der Verpackung nehmen. Die dünnen Pappkartons mit den Beuteln waren in der Regel eingerissen und die Deckel standen hoch. Nach dem Tee rochen diese Teebeutel nicht mehr. Deshalb es ist sinnvoll auch Teebeutel richtig zu lagern, damit sie ihr Aroma behalten. Eine gute Alternative ist die Teebox aus dem Hause bambuswald. Die dekorative Teebox ist aus Bambus . Der erste Blick fällt auf eine durchsichtiges Sichtfenster aus Kunststoff, die den Blick freigibt auf das Innenleben der Teebox mit 8 Fächern in genau der Grösse von Teebeuteln. Bis zu 120 Teebeutel passen hinein, zudem gibt es eine mittig angebrachte Schublade. Die Box hat eine GRöße von 36,3 x 20,5 x 10,7 cm und sieht wirklich dekorativ aus. Super Design. Und eine sehr gute Verarbeitung! Fast schon zu schade für profane Teebeutel. Man kann auch andere Kleinigkeiten dort hineinlegen. Eine schöne Deko für die Küche!

Že kot otrok mi ni bilo všeč: hotel si vzeti čajno vrečko iz embalaže. Tanke kartonske škatle, v katerih so bile vrečke, so bile običajno raztrgane in pokrovi so štrleli navzgor. Po čaju te čajne vrečke niso več dišale. Zato je smiselno čajne vrečke pravilno shraniti, da ohranijo aromo. Dobra alternativa je škatla za čaj iz bambuswalda. Okrasna škatla za čaj je izdelana iz bambusa. Prva stvar, ki jo opazite, je prozorno plastično okence za ogled, ki razkriva notranjost škatle za čaj z 8 predelki, ki so natančno veliki kot čajne vrečke. Vanj gre do 120 čajnih vrečk, na sredini je tudi predal. Škatla je velika 36,3 x 20,5 x 10,7 cm in izgleda zelo dekorativno. Odličen dizajn. In zelo dobra izdelava! Skoraj prehudo za običajne čajne vrečke. Vanj lahko postavite tudi druge majhne stvari. Lepa dekoracija za kuhinjo!

Die Teebox ist aus Bambus und schön verarbeitet. Sie ist nicht nur schwer und kompakt sondern bietet auch viel Platz um verschiedene Teesorten zu verstauen. Besonders gut finde ich, dass die Box sehr hoch ist und somit die äußeren Fächer perfekt für einzelverpackte Teebeutel sind, die durch die Verpackung recht hoch sind. In Unsere vorherige Teebox konnten wir so mit ach und Krach die Teebeutel aufrecht hinstellen. Dieses Problem haben wir hier nicht, im Gegenteil man kann dann sogar noch welche oben drauf legen. Die Fächer in der Mitte si d etwas niedriger, da drunter eine Schublade eingearbeitet wurde, die wir ebenfalls praktisch finden. Hier haben unsere Teesticks Platz gefunden. Wir haben an der Box nichts auszusetzen. Sie bietet ausreichend Platz, schaut toll aus und erfüllt absolut ihren Zweck. Einen weiteren Pluspunkt liefert sie durch die Magnete am Deckel. So bleibt alles schön verschlossen. Von uns gibt es daher volle Punktzahl

Škatla za čaj je izdelana iz bambusa in lepo oblikovana. Ni samo težek in kompakten, ampak ponuja tudi veliko prostora za shranjevanje različnih vrst čaja. Všeč mi je predvsem to, da je škatla zelo visoka, zato so zunanji predelki odlični za posamezno zavite čajne vrečke, ki so zaradi embalaže precej visoke. V naši prejšnji škatli za čaj smo lahko čajne vrečke z malo truda postavili pokonci. Tukaj nimamo te težave, nasprotno, lahko jih celo dodate na vrh. Prekati na sredini so nekoliko nižji, ker je spodaj predal, kar se nam zdi tudi praktično. Tu so svoje mesto našle naše čajne palčke. V boksih se nimamo kaj pritoževati. Ponuja dovolj prostora, izgleda odlično in popolnoma služi svojemu namenu. Druga prednost so magneti na pokrovu. Tako ostane vse lepo zaprto. Zato mu dajemo polne ocene

Wir nutzen diese Teebox sehr gerne. Die Fächer sind gut zugänglich. Die Verarbeitung ist gut aber nicht sehr gut, daher 4 Sterne

To škatlo za čaj res uživamo. Prekati so lahko dostopni. Izdelava je dobra, vendar ne zelo dobra, zato 4 zvezdice

Die Teebox von Bambuswald ist gut verarbeitet und sieht einfach schön aus ,aber leider sind die Fächer zu klein für eine PackungTeebeutel. Führende Marken sind mit ca 20 Beuteln bestückt und ich bekomme ca 3 Packungen Tee in die Box ,leider ist dann Schluss. Dazu muss man die Beutel die in Papier verpackt sind quer legen ,damit sie richtig rein passen. Für einfach Teebeutel gut ,für größeres nicht zu gebrauchen.

Škatla za čaj iz bambusovega gozda je dobro izdelana in izgleda čudovito, a žal so predelki premajhni za paket čajnih vrečk. Vodilne znamke pridejo s približno 20 vrečkami in jaz dobim približno 3 pakete čaja v škatli, na žalost je to to. Če želite to narediti, morate vodoravno položiti vrečke, zavite v papir, tako da se pravilno prilegajo. Dobro za preproste čajne vrečke, ni pa primerno za večje.

Ich trinke im Home-Office gerne meinen Tee und weil dort immer relativ wenig Zeit ist, benutze ich Teebeutel und hier soll die Teebox als Aufbewahrung dienen. Geliefert wird die Teebox in einem einfach Karton und direkt beim Auspacken strahlt die Bambus Box umso ansehnlicher. Die Verarbeitung ist ordentlich, ebenso bietet sie von der Optik viel schönes. Es gibt vier tiefe und vier flache Fächer. Die vier flachen Fächer entstehen aufgrund des Schubfaches, wodurch der Stauraum komplett genutzt wird. Fazit: Eine schöne Teebox zu einem knackigen Preis und so sind es am Ende vier Sterne.

Najraje pijem čaj v domači pisarni in ker je tam vedno razmeroma malo časa, uporabljam čajne vrečke, škatlo za čaj pa uporabljam kot shrambo. Škatla za čaj je dostavljena v preprosti škatli, bambusova škatla pa je videti še bolj privlačna, ko ni zapakirana. Izdelava je urejena, poleg tega ima veliko lepega videza. Ima štiri globoke in štiri plitke predelke. Štirje ravni predelki so ustvarjeni zaradi predala, kar pomeni, da je prostor za shranjevanje popolnoma izkoriščen. Zaključek: Lepa škatla za čaj po odlični ceni in tako na koncu štiri zvezdice.

Die Teebox von bambuswald ist, wie der Name schon besagt, aus 100 & Bambus hergestellt und kommt gut verpackt an. Von der Verarbeitung her ist sie in Ordnung und optisch auch ansprechend. Lediglich ein paar Kanten sind nicht ganz glatt gearbeitet. Das oben eingelassene Sichtfenster ist aus Kunststoff hergestellt und dadurch auch nicht superempfindlich. Die Box verfügt über insgesamt 8 Fächer im Inneren, wobei die jeweils äußeren tiefer gehalten sind und man die Teebeutel einstellen kann. In die vier Fächer in der Mitte kann man die Teebeutel lediglich hineinlegen, da sie wegen der darunterliegenden Schublade flacher gehalten sind. Die kleine Schublade ist mit einem durchsichtigen herausnehmbaren Kunststoffeinsatz versehen, in welchem man entweder losen Tee einfüllen kann oder aber man legt hier weiteres Teezubehör wie Sieb etc. hinein, damit man alles immer griffbereit hat. Insgesamt gesehen eine gut gearbeitete Teebox. Lediglich den aktuellen Preis von fast 42,00 € finde ich etwas übertrieben. Zuvor lag der Preis knapp 35,00 €, was gerade noch akzeptabel war. Von mir gibt es 4 Sterne.

Škatla za čaj iz bambuswalda je, kot že ime pove, izdelana iz 100% bambusa in prispe dobro zapakirana. Izdelava je v redu in je tudi vizualno privlačen. Le nekaj robov ni popolnoma gladkih. Razgledno okence na vrhu je izdelano iz plastike in zato ni super občutljivo. Škatla ima v notranjosti skupno 8 predelkov, pri čemer so zunanji globlji in lahko vrečke čaja prilagajate. Čajne vrečke lahko odložite le v štiri predelke na sredini, saj so zaradi spodnjega predala bolj ravni. Majhen predal ima prozoren, odstranljiv plastični vložek, v katerega lahko napolnite čaj v razsutem stanju ali pa vanj vstavite druge pripomočke za čaj, kot je cedilo ipd., tako da je vse vedno na dosegu roke. Na splošno dobro izdelana škatla za čaj. Samo trenutna cena skoraj 42,00 € se mi zdi malo pretirana. Prej je bila cena nekaj manj kot 35,00 €, kar je bilo povsem sprejemljivo. Dajem mu 4 zvezdice.

Die Box an sich ist völlig ok. Schöne große Sortierfächer für Teebeutel, eine Schublade für Utensilien. Der Deckel schließt gut und schützt so das Teearoma. (Wobei natürlich nur luftdichte Behältnisse auf dauer das Aroma erhalten). Das Holz wirkz optisch sehr schön. Die Verabeitung ist ok, aber wie man z.B. an den einfachen Scharnieren sieht nicht hochwertig. Richtig robust ist die Box nicht. Für mich ist das eher eine Dekoartikel. Hübsch anzuschauen und gefüllt ein nettes Geschenk. Allerdings kenne ich solche Teeboxen im Handel in ähnlicher Qualität, die nur 10-15 Euro kosten. Wofür hier über 40 Euro verlangt werden erschließt sich mir nicht. Das zertifizierte Bambusholz alleine kann nicht der Grund sein. Daher nur 3 Sterne.

Sama škatla je popolnoma ok. Lepi veliki predelki za sortiranje čajnih vrečk, predal za posodo. Pokrov se dobro zapre in zaščiti aromo čaja. (Seveda bodo le nepredušne posode dolgoročno ohranile aromo). Les je vizualno zelo lep. Izdelava je sicer ok, a kot se vidi na primer po enostavnih tečajih, ni zelo kvalitetna. Škatla res ni čvrsta. Zame je to bolj dekorativni predmet. Lep na pogled in lepo darilo, ko je napolnjen. Vem pa za take škatlice čajev v trgovinah podobne kakovosti, ki stanejo le 10-15 eur. Ne razumem, zakaj pri nas računajo čez 40 evrov. Samo certificiran bambusov les ne more biti razlog. Zato samo 3 zvezdice.

Die Teebox ist sehr schön verarbeitet und bietet dank dem Einsatz eine gute Übersicht des Inhalts. Eine gewöhnliche Packung Tee in Beuteln findet im jeweiligen Fach seinen Platz, auch wenn man dann 4 oder 5 Beutel oben drauf legen muss. Wofür der Platz in einem der Fächer nicht reicht, ist eine größere Packung Tee, in der die Beutel ohne zusätzliche Umverpackung geliefert werden (oben links im Bild). Hier hätte die Box etwas höher sein dürfen. Praktisch ist die kleine Schublade unter den reduziert großen Fächern in der Mitte.

Škatla za čaj je lepo izdelana in zahvaljujoč vložku ponuja dober pregled nad vsebino. Običajna embalaža čajnih vrečk bo našla svoje mesto v ustreznem predalu, tudi če boste nato morali na vrh položiti 4 ali 5 vrečk. V enem od predalčkov zmanjka prostora za večje pakiranje čaja, v katerem so vrečke dostavljene brez dodatne zunanje embalaže (na sliki zgoraj levo). Škatla bi lahko bila tukaj malo višja. Majhen predal pod pomanjšanima predelkoma na sredini je praktičen.

Die bambuswald© Teebox mit extra Fach | Dekorative Vorratsdose Teedose mit Trennfächern ist gut verpackt und unbeschädigt bei mir angekommen. Die Teebox ist leider etwas schlampig verarbeitet. So sind auf einer Seite noch Klebereste am Glas und auch das Holz ist nicht glatt und es stehen Splitter ab. Die andere Ecke ist auch unsauber geklebt. Bei einer 0815 Teebox für ein paar Euro ginge die Verarbeitung in Ordnung. Doch für diesen Preis sollte sie eigentlich perfekt sein. Ansonsten gefällt mir die Box sehr gut, sie hat geräumig Fächer, so dass auch etwas größere Teebeutel dort Platz finden. Die extra Schublade für Zubehör finde ich persönlich unnötig und mir wären an der Stelle tiefere Teefächer lieber, aber das ist natürlich Geschmackssache. Ein tolles Produkt, das ich gerne weiterempfehle.

Škatla za čaj bambuswald© z dodatnim predelkom | Okrasna posoda za shranjevanje čaja z razdelilniki je prispela dobro zapakirana in nepoškodovana. Škatla za čaj je žal narejena nekoliko površno. Na eni strani stekla so še vedno ostanki lepila, les pa ni gladek in iz njega štrlijo drobci. Tudi drugi vogal ni čisto zlepljen. Z navadno škatlo za čaj za nekaj evrov bi bila izdelava v redu. Toda za to ceno bi moral biti dejansko popoln. Sicer pa mi je škatla zelo všeč, ima prostorne predelke, da gredo tja tudi večje čajne vrečke. Osebno se mi zdi dodaten predal za pribor nepotreben in bi raje imel globlje predelke za čaj, a to je seveda stvar okusa. Odličen izdelek, ki ga z veseljem priporočam.

Schicke, stabile und sehr wuchtige Tee-Box. Die Verarbeitung ist soweit gut, die Box ist relativ schwer und bietet viel Stauraum für eine Menge an Teebeuteln. Die Schublade rutsch leider sehr schnell raus, sobald man die Box nur ein klein wenig anwinkelt. In der Schublade befindet sich eine Plexiglas-Schale, diese war bei mir leider an einer Ecke beschädigt. Ansonsten wäre anzumerken, dass man auf jeden Fall einiges an Stellfläche für diese Box braucht und das man sie wegen der Schublade leider nicht aufrecht stellen kann.

Elegantna, stabilna in zelo močna škatla za čaj. Izdelava je zaenkrat dobra, škatla je razmeroma težka in ponuja dovolj prostora za veliko čajnih vrečk. Na žalost predal zelo hitro zdrsne ven, takoj ko škatlo le malo nagnete. V predalu je pladenj iz pleksi stekla, ki je bil v enem kotu žal poškodovan. Sicer je treba poudariti, da za to škatlo zagotovo potrebujete veliko prostora in da je žal ne morete postaviti pokonci zaradi predala.

Die Teebox sieht wirklich hübsch aus und ist daher ein schönes Geschenk für alle Teeliebhaber. Gerade mit größeren einzeln verpackten Teebeuteln macht die Teebox wirklich etwas her. Insgesamt ist die Verarbeitung gut, allerdings finden sich stellenweise kleinere Unsauberheiten, was aber nicht weiter stört. Insgesamt verfügt die Box über 8 Teefächer sowie ein herausziehbares Zusatzfach (beispielsweise für Kandiszucker). Der Deckel der Box schließt gut und daher raucht der Tee auch nicht so schnell aus.

Škatla za čaj izgleda zelo lepo in je zato lepo darilo za vse ljubitelje čaja. Škatla za čaj res naredi razliko, še posebej pri večjih, posamično zavitih čajnih vrečkah. Na splošno je izdelava dobra, čeprav je ponekod nekaj manjših pomanjkljivosti, vendar to ni problem. Škatla ima skupaj 8 predalčkov za čaj in izvlečni dodatni predal (na primer za bonbone). Pokrov škatlice se dobro zapira in zato se čaj ne izkadi tako hitro.

Die aus Bambusholz bestehende Kiste macht einen soliden Eindruck. Sie ist vom Gewicht her eher schwerer, aber noch nicht zu schwer, die Plexiglas Scheibe im Deckel wurde sauber eingefasst, verschlossen wird der Deckel mit Magnetpunkten und die Kanten und Ecken sind sauber abgerundet. Die einzelnen Fächer lassen sich praktisch unterteilt befüllen und sind bei Gebrauch ebenso schnell erreichbar. Zusätzlich befindet sich an der Front ein recht großer Einschub, welcher mit einem durchsichtigen (herausnehmbarem) Kunststoffinlay zur besseren Reinigung verstärkt wurde. Darin kann loser Tee gelagert werden. Ebenfalls wurden die Spaltmassen minimal gehalten, so dass sie auch gut und gerne einfach auf dem Tisch stehen kann, wo sie dann dennoch vor Staub und Dreck geschützt ist. Die eigene Teesammlung kommt somit schön repräsentativ zur Geltung.

Škatla iz bambusovega lesa naredi dober vtis. Glede na težo je precej težji, a ne pretežak, pleksi steklo v pokrovu je lično uokvirjeno, pokrov je zaprt z magnetnimi konicami, robovi in vogali pa so lično zaobljeni. Posamezne predelke je mogoče napolniti v praktične predelke in so dostopni prav tako hitro, ko so v uporabi. Na sprednji strani je tudi dokaj velika reža, ki je za lažje čiščenje ojačana s prozornim (odstranljivim) plastičnim vložkom. V njej lahko shranite razsuti čaj. Prav tako so zmanjšane reže na minimum, tako da lahko brez težav stoji na mizi, kjer je še vedno zaščiten pred prahom in umazanijo. To pomeni, da je vaša zbirka čajev lepo predstavljena.

Die Bambus Teebox wird sehr gut und sicher verpackt angeliefert. Sie ist (bis auf zwei Stellen bei meinem Exemplar) gut verarbeitet und sieht sehr hübsch aus. Ich habe diese Box für meine Frau bestellt da sie sehr gerne Tee trinkt und sie etliche Sorten an Tee im Haus hat. So hat sie dann alles in einer Box, an einem Platz, saubere Sache. Die Box verfügt über 8 Fächer im Inneren, hier sind die zwei linken und die zwei rechten Fächer tiefer und die vier Fächer in der Mitte sind auf Grund des darunter liegenden, heruausziehbaren Faches flacher. Gedacht ist das heuausziehbare Fach an der Frontseite für Kandiszucker, dieses ist auch mit einem herausnehmbaren Plexiglas-Einsatz versehen (gut gelöst, so kann man diesen auch reinigen), allerdings nutzen wir dieses Fach für Tee-Utensilien wie Teesieb, Löffelchen usw.... Wie gesagt, die Box ist gut verarbeitet, allerdings ist bei unserer Box das eine Scharnier etwas derangiert (erfüllt aber trotzdem seinen Zweck und schließt auch sauber) und in der Box sind an einem Bambuseinsatz noch handgeschriebene Maße zu sehen (siehe Bilder). Diese zwei Sachen sollten eigentlich bei einer Box für 40 Euro nicht sein, sie stören mich jetzt aber auch nicht sonderlich.

Škatla za čaj iz bambusa je dostavljena zelo dobro in varno zapakirana. Je dobro narejen (razen dveh mest na moji kopiji) in izgleda zelo lepo. To škatlo sem naročil za svojo ženo, ker rada pije čaj in ima doma več vrst čajev. Tako ima vse v eni škatli, na enem mestu, čisto. Škatla ima v notranjosti 8 predelkov, tukaj sta dva leva in dva desna predelka globlja, štirje predelki na sredini pa so bolj ravni zaradi izvlečnega predala spodaj. Izvlečni predal za seno na sprednji strani je namenjen za bonbone, tudi ta je opremljen z odstranljivim vložkom iz pleksi stekla (dobro zrahljan, da ga lahko tudi očistite), mi pa ta predal uporabljamo za čajne pripomočke kot so cedila za čaj, žlice , itd... . Škatla je dobro narejena, čeprav je en tečaj na naši škatli malo obrabljen (vendar še vedno služi svojemu namenu in se čisto zapira) in na bambusu se še vedno vidijo ročno napisane mere. vstavite v škatlo (glejte slike). Ti dve stvari ne bi smeli biti na škatli za 40 eur, a me res ne motita.

Der erste Eindruck ist recht gut: Das ist eine durchaus hübsche, präsentable Box. Das Bambusmaterial gefällt und fühlt sich gut an. Auch die Aufteilung ist gut, obwohl wegen der Schublade in den inneren Fächern nur noch wenig Platz bleibt. Auf den zweiten Blick ergeben sich jedoch einige Kritikpunkte. Die Verarbeitung ist eher rustikal, wenn man genau hinschaut. Auch fällt auf, dass die Größe der Fächer im Grunde nur für entsprechend große, einzelverpackte Beutel passt - wenn man kleinere Beutel ohne Einzelverpackung reinstopft, sieht das weniger attraktiv aus. Vor allem aber stört mich ein säuerlich-chemischer Geruch, der jedenfalls nicht über Nacht verschwunden ist. Ich nehme an, dass der Bambus in irgendeiner Form behandelt wurde. Dass diese undefinierten Dämpfe dann in den Tee einziehen ist keine angenehme Vorstellung. Insgesamt handelt es sich hier also um eine optisch gelungene Box mit einigen nicht ganz unwesentlichen Nachteilen, die ich insofern nur eingeschränkt empfehlen möchte.

Prvi vtis je zelo dober: to je precej lepa, predstavljiva škatla. Bambusov material je prijeten in prijeten na otip. Tudi razporeditev je dobra, čeprav je v notranjih predelih zaradi predala malo prostora. Na drugi pogled pa je nekaj kritik. Izdelava je precej rustikalna, če pogledate od blizu. Opazno je tudi, da velikost predelkov v bistvu ustreza le primerno velikim, posamično pakiranim vrečkam – če vanje stlačite manjše vrečke brez posamezne embalaže, je videti manj privlačno. Najbolj pa me moti kisel, kemični vonj, ki zagotovo ni izginil čez noč. Predvidevam, da je bil bambus na nek način obdelan. Dejstvo, da ti nedefinirani hlapi nato prodrejo v čaj, ni prijetna ideja. Na splošno je to vizualno uspešna škatla z nekaterimi ne povsem nepomembnimi pomanjkljivostmi, ki bi jih priporočal le v omejenem obsegu.