Bunko, škatla za malico, 3 predeli

Die Brote Dose hat ein Hauptfach und zwei kleinere Fächer . Kabel , Messer und Löffel sind auch mit dabei . Allerdings muss ich sagen das sie vom Gewicht her ziemlich schwer ist und der Tornister dadurch auch mehr Gewicht hat. Optisch ist sie sehr schön auch zum verschenken toll.

Pekač za kruh ima glavni in dva manjša predelka. Priloženi so tudi kabli, noži in žlice. Moram pa reči, da je glede na težo precej težek in ima zato nahrbtnik tudi večjo težo. Vizualno je zelo lepa in odlična tudi kot darilo.

Es musste schnell eine neue Brotzeit Dose her, also nicht lange gezögert und diese bestellt. Wir lieben sie… sie ist leicht und handlich und bietet zu drei Fächern auch ein integriertes Besteckfach. So können meine Kinder auch mal einen Joghurt mitnehmen. Inzwischen habe ich unseren anderen beiden Kinder die selbe Dose auch gekauft. Absoluter plus Punkt - man kann das innenfach rausnehmen, so ist es nicht mehr nötig die komplette Dose abzuspülen.

Hitro je bila potrebna nova posoda za prigrizke, zato nisem oklevala in sem jo naročila. Všeč nam je ... je lahek in priročen ter ponuja tri predelke in integriran predal za jedilni pribor. To pomeni, da lahko moji otroci s seboj vzamejo tudi jogurt. Od takrat sem kupil isto pločevinko za naša druga dva otroka. Absolutna prednost - notranji predel lahko odstranite, tako da ni več potrebno izpirati celotne pločevinke.

Vorab: Als ich diese Kinder-Brotdose entdeckte, konnte ich mir nicht helfen, aber sie erinnerte mich an meine Schulzeit. Mit ihren praktischen Fächern war ich gespannt, ob sie mein tägliches Mittagessen aufpeppen könnte. Positiv: Die Unterteilung der Bento-Box ist gut. Mit den separaten Fächern kann ich eine Vielzahl von Snacks mitnehmen, ohne dass sie sich vermischen. Endlich kann ich meine Karotten ohne Sorge neben meinem Sandwich aufbewahren. Die Reinigung ist ein Kinderspiel! Einfach in die Spülmaschine legen und fertig. Kein lästiges Schrubben von Hand mehr, nur noch pure Bequemlichkeit. Negativ: Die herausnehmbaren Fächer könnten etwas stabiler sein. Fazit:

Najprej: Ko sem odkrila to otroško škatlo za kosilo, si nisem mogla kaj, da se ne bi spomnila na moje šolske dni. Z njenimi praktičnimi predmeti sem bil navdušen nad tem, ali mi lahko popestri vsakodnevno kosilo. Pozitivno: razdelitev bento škatle je dobra. Ločeni predelki mi omogočajo, da nosim različne prigrizke, ne da bi se ti pomešali. Končno lahko brez skrbi obdržim svoje korenje poleg sendviča. Čiščenje je prava stvar! Preprosto ga dajte v pomivalni stroj in končali ste. Nič več nadležnega drgnjenja z roko, samo čisto udobje. Negativno: odstranljivi predelki bi lahko bili nekoliko bolj stabilni. Zaključek:

Die Box hat die richtige Größe für eine Zwischenmahlzeit im Büro oder zwei kleine Mahlzeiten für ein Kind. Das Hauptfach ist durch einen Plastikeinsatz in ein großes und zwei kleine Fächer unterteilt. Bei geschlossenem Deckel sind diese auslaufsicher voneinander getrennt. Es können also tatsächlich Brot, Salat, Dressing oder Obst, Joghurt, Müsli usw. getrennt gehalten werden. Der Einsatz kann im Ganzen zum Reinigen entnommen werden. Insgesamt fühlt die Box sich kompakt und stabil an. Auch äußerlich gefällt sie mir in der blauen Farbe gut. Die Stabilität führt allerdings zu einem recht hohen Gewicht, das leer schon bei über 600 g liegt. Die Box ist BPA-frei und für die Spülmaschine geeignet. Unter dem transparenten oberen Deckel der Box ist ein dreiteiliges Minibesteck eingelegt, das für kleine Kinder geeignet ist. Für Erwachsene oder Teenager ist es ein Behelf. Allerdings ist Platz genug, um stattdessen ein kleines Metallbesteck einzulegen. Insgesamt eine sehr schöne Box, die bei einem Transport zu Fuß etwas schwer wiegt, sich auf dem Fahrrad oder im Auto hingegen gut mitnehmen lässt.

Škatla je prave velikosti za malico v pisarni ali dva manjša obroka za otroka. Glavni predel je s plastičnim vložkom razdeljen na en velik in dva majhna predelka. Ko je pokrov zaprt, sta ločena drug od drugega, da preprečita puščanje. Tako lahko kruh, solato, preliv ali sadje, jogurt, müsli itd. dejansko hranimo ločeno. Vložek je mogoče odstraniti kot celoto za čiščenje. Na splošno je škatla kompaktna in stabilna. Všeč mi je tudi modra barva zunaj. Vendar pa stabilnost vodi do precej visoke teže, ki prazna že presega 600 g. Škatla je brez BPA in primerna za pomivalni stroj. Pod prozornim zgornjim pokrovom škatle je vstavljen tridelni mini set jedilnega pribora, primeren za majhne otroke. Za odrasle ali najstnike je improvizirano. Je pa dovolj prostora za vstavljanje majhnega kovinskega jedilnega pribora. Na splošno zelo lepa škatla, ki je nekoliko težka, ko jo prenašate peš, vendar jo je enostavno vzeti s seboj na kolo ali v avto.

Diese Lunchbox von Schmatzfatz gefällt uns sehr gut und auch das Preis-/Leistungsverhältnis überzeugt. Nach einigem Benutzen kann ich die Box als auslaufsicher bestätigen. Das getrennte Besteck im Deckel ist für mich kein Muss, aber durchaus praktisch, denn so hat man es immer dabei. Alle Teile können in der Spülmaschine gereinigt werden, was das Leben wesentlich erleichtert. Die Aufteilung der Fächer ist ebenfalls praktisch und flexibel. Die Verschlüsse klicken gut und lassen sich auch von Kinderhänden gut Öffnen und Schliessen. Alles in allem für den Preis empfehlenswert!

Zelo nam je všeč ta Schmatzfatzova škatla za malico, razmerje med ceno in zmogljivostjo pa je prav tako impresivno. Po nekaj časa uporabe lahko potrdim, da je škatla neprepustna. Ločen jedilni pribor v pokrovu zame ni obvezen, je pa zelo praktičen, saj ga imaš vedno pri sebi. Vse dele lahko pomivate v pomivalnem stroju, kar olajša življenje. Tudi delitev predelkov je praktična in prilagodljiva. Zapirala se dobro zaskočijo in jih zlahka odpirajo in zapirajo tudi otroške roke. Skratka, priporočljivo za to ceno!