Applebee parni sokovnik, posoda sokovnik, električni, 1500 W, Ø25cm , 8 litrov, nerjaveče jeklo

wir verwenden den Applebee zum entsaften unserer Früchte aus dem eigenen Garten und sind sehr zufrieden damit..

Applebee uporabljamo za sok našega sadja iz lastnega vrta in smo zelo zadovoljni z njim..

Alles OK

Vse v redu

Der Entsafter erfüllt seinen Zweck, ist leicht zu händeln, leicht zu reinigen.

Sokovnik služi svojemu namenu, je enostaven za uporabo in enostaven za čiščenje.

Tolles Gerät für wenig Geld

Odlična naprava za malo denarja

Dieser Dampfentsafter ist leicht zu handhaben und gut zu reinigen.

Ta parni sokovnik je enostaven za uporabo in enostaven za čiščenje.

Der Glasdeckel ist sehr gut. Die Klemme am Schlauch etwas unhandlich.

Stekleni pokrov je zelo dober. Objemka na cevi je nekoliko okorna.

Durch das integrierte Heizelement kann der Entsafter überall eingesetzt werden. Der Dampf zum entsaften wird sehr schnell erzeugt. Man kann mit dem Entsafter von Klarstein zügig und schnell arbeiten. Nur das Pflücken der Früchte dauert halt.

Zahvaljujoč integriranemu grelnemu elementu lahko sokovnik uporabljate kjerkoli. Para za sočenje nastane zelo hitro. S sokovnikom Klarstein lahko delate hitro in učinkovito. Potreben je le čas za obiranje sadežev.

Es gibt hier nichts groß zu meckern.....der Entsafter tut was er soll und für das schmale Geld ist das völlig in Ordnung. Falls wirklich, wie in anderen Rezensionen angemerkt, die Klebefüße am Boden abfallen, dann klebt man entweder neue drna oder stellt das Dinge (was eh zu empfehlen ist) auf ein Holzbrett...fertig. Wer für das Geld was zu meckern hat der muss sich eben was anderes, weitaus teureres kaufen. Das Gerät an sich ist schon etwas "einfach" hergestellt aber für den Gelegenheits-Entsafter völlig ausreichend. Kleines Manko ist die fehlende Wasserstands-Füllanzeige. Hier gebe ich einfach den Tipp nach ca. 20-25 Minuten mal nach dem Wasserstand sehen....einmal Nachfülllen je Entsaftergang (ca. 45-50 Minuten) reicht hier meiner Erfahrung nach aus. Viel Spaß mit dem Gerät!

Tukaj se ni kaj dosti pritoževati..... sokovnik dela kar mora in za majhen denar je čisto v redu. Če, kot je bilo zapisano v drugih ocenah, lepljive noge na tleh odpadejo, potem ali nalepite novo drna ali pa stvar (kar je sicer priporočljivo) postavite na leseno desko...gotovo. Če se imate za denar kaj pritoževati, morate kupiti nekaj drugega, veliko dražjega. Sama naprava je nekoliko "preprosta", a povsem zadostna za občasen sokovnik. Majhna pomanjkljivost je manjkajoči indikator nivoja vode. Tukaj preprosto dam namig po približno 20-25 minutah, da preverim nivo vode... po mojih izkušnjah zadostuje enkratno polnjenje na cikel sočenja (približno 45-50 minut). Zabavajte se z napravo!

Dampf-Entsafter tut was er soll und liefert gute Ergebnisse- aber der Umgang mit dem Gerät braucht ein wenig Fingerspitzengefühl. Man sollte nicht zu große Obstmengen einfüllen und die Wassermenge von 3 Litern nicht überschreiten. Hält man sich an den im Topf befindlichen maximalen Eichstrich, spritzt Wasser heraus, denn der untere und mittlere Bereich schließen leider nicht wasserdicht ab. Die Silikonnoppen am Topfboden haben sich ärgerlicher Weise bereits nach zweimaligen Gebrauch gelöst. Man sollte das Gerät in jedem Fall während des Kochens im Auge behalten.

Parni sokovnik opravlja tisto, kar naj bi delal, in daje dobre rezultate – vendar je za rokovanje z napravo potrebno malo prefinjenosti. Ne smete napolniti prevelikih količin sadja in količina vode ne sme presegati 3 litre. Če se držite maksimalne kalibracijske oznake v loncu, voda brizga, ker spodnji in srednji del žal nista vodotesna. Moteče je, da so silikonski gumbi na dnu lončka popustili že po dveh uporabah. Med kuhanjem morate vedno paziti na napravo.

Der Dampfentsafter ist aus Edelstahl. Die Reinigung ist teilweise in der Spülmaschine möglich. Das Heizelement liegt frei, d. h. es verkalkt leider sehr schnell. Der Fruchtkorb ist relativ klein. Ich habe den Dampfentsafter auf der Terrasse betrieben. Es verdampft relativ viel Wasser durch den nicht dicht schließenden Deckel. Alles in allem zu gebrauchen aber nicht optimal. Schade.

Sesalnik pare je izdelan iz nerjavečega jekla. Del čiščenja je možno v pomivalnem stroju. Grelno telo je izpostavljeno, tj. žal zelo hitro poapne. Košara s sadjem je relativno majhna. Na terasi sem zagnal parni ekstraktor. Skozi pokrov, ki se ne zapira tesno, izhlapi relativno veliko vode. Vse skupaj uporabno, vendar ne idealno. Škoda.

bin sehr zufrieden, mit den Stromanschluss ist man flexibel. gute Qualität und funktioniert gut. Empfehlenswert.

Zelo sem zadovoljna, s priklopom električne energije ste prilagodljivi. kvalitetno in dobro deluje. Priporočeno.

Nach dem ersten Einsatz war die Dichtung zum Heizelement undicht. Es ist eine recht primitive Dicht- und Befestigungslösung. Ich konnte das Problem selbst lösen. Es wird allerdings diese Saftsaison kaum überstehen. E§ ist halt so: ETWAS MEHR GELD IN DIE HAND NEHMEN UND ANDERES PRODUKT AUSWÄHLEN!

Po prvi uporabi je tesnilo na grelnem elementu puščalo. Gre za dokaj primitivno rešitev za tesnjenje in pritrjevanje. Težavo sem lahko rešil sam. Težko pa bo preživel to sezono sokov. E§ pa je takole: VZEMI ŠE DENAR V ROKE IN IZBERI DRUG IZDELEK!

Bis jetzt kann ich nur gutes über den Entsafter sagen. Er war leider noch nicht allzuoft im Einsatz, aber das Ergebnis war gut. Ich habe Brombeeren entsaftet und Gelee daraus gemacht. Es schmeckt super, gibt’s nächstes Jahr wieder. Das reinigen ist natürlich aufgrund der Größe etwas schwierig, da ist das Spülbecken plötzlich klein, aber wenn nichts angetrocknet ist, bekommt man ihn gut sauber

Zaenkrat o sokovniku lahko rečem le dobre stvari. Na žalost ni bil pogosto uporabljen, vendar je bil rezultat dober. Iz robid sem stisnila sok in iz njih naredila žele. Je odličnega okusa, naslednje leto se vrne. Čiščenje je seveda nekoliko težavno zaradi velikosti, umivalnik je kar naenkrat majhen, a če se nič ne posuši, ga zlahka očistiš

Habe den Entsafter wegen der (auch) negativen Bewertungen mit „Bauchschmerzen“ gekauft. Nachdem ich ihn mehrfach benützt habe, bin ich sehr zufrieden. Die genannten 40 Minuten Garzeit habe ich allerdings um viel überschritten, sonst hat der Apfelsaft keine Farbe bekommen. Der Wasserbehälter hat Isolierfüßchen. So war die Benützung auf der Küchenplatte kein Problem. Eins davon hat sich leider schon gelöst, aber ich bin sicher, daß ich bei der Herstellerfirma erfahren kann, womit ich es wieder ankleben kann. Daß Dampf entweicht + Wasser nachgefüllt werden muß, kenne ich von anderen Entsaftern im Bekanntenkreis. Für mich war es sinnvoll, unten ein Handtuch um den Entsafter zu legen, denn auch Wasser kocht aus dem Wasserbehälter über, wenn er bis zur Maximalmarke gefüllt wird. Wunderbar, daß die Riesen-Teile in die Spülmaschine passen (der Wasserkocher natürlich nicht). Das entsaftete Obst drehe ich durch die „Flotte Lotte“, was naturgemäß eine Riesensauerei gibt, aber für den Abfall ist es mir zu schade. Dankbar bin ich über den Hinweis einer Vor-Rezensentin, daß der Saft nochmals über die Früchte im Sieb geschüttet werden kann, zwecks Geschmacksverstärkung. Bei der langen Kochzeit kann man allerdings schon sagen: Vitamine ade!

Sokovnik sem kupila zaradi (tudi) negativnih ocen z "boli želodec". Po večkratni uporabi sem zelo zadovoljen. Sem pa za veliko prekoračila omenjenih 40 minut kuhanja, sicer se jabolčni sok ni obarval. Rezervoar za vodo ima izolacijske noge. Zato uporaba na kuhinjskem pultu ni bila problem. Na žalost se je ena že odlepila, vendar sem prepričan, da lahko pri proizvajalcu izvem, s čim jo lahko prilepim nazaj. Od drugih sokovnikov v krogu prijateljev vem, da uhaja para + vodo je treba doliti. Meni se je zdelo smiselno, da dno sokovnika obložim z brisačo, ker voda vre iz posode za vodo, če je napolnjena do oznake za maksimum. Čudovito je, da gredo velikanski deli v pomivalni stroj (kotliček očitno ne). Iztisnjeno sadje obrnem skozi “Flotte Lotte”, kar seveda naredi ogromno zmešnjavo, vendar me odpadki ne motijo. Hvaležen sem za nasvet prejšnjega ocenjevalca, da lahko sok ponovno prelijemo po sadju v cedilu, da izboljšamo okus. Ob dolgem času kuhanja pa že lahko rečemo: adijo vitamini!

Das erste Gerät hatte einen Defekt. Rücksendung kein Problem. Nach gut einer Woche hatte ich ein neues Gerät, mit dem ich zufrieden bin.

Prva naprava je imela napako. Vrnitev brez težav. Po dobrem tednu sem dobil nov aparat s katerim sem zadovoljen.

Volle 5 Sterne! Der Entsafter kam super schnell, war topp verpackt und ich konnte gleich loslegen. 12 kg Trauben, jeweils 3 kg haben reingepasst. Die Beschreibung war knapp und eindeutig. Ich habe sie genau befolgt und ganze 8 Liter reiner Traubensaft sind das Resultat. Ich kann den Heißentsafter jedem nur empfehlen, da er super viel Arbeit einspart. Nur die Dolden waschen und rein in den Entsafter. Mit allem was dran ist.

Polnih 5 zvezdic! Sokovnik je prišel zelo hitro, bil je dobro zapakiran in lahko sem začel takoj. 12 kg grozdja, vsak po 3 kg. Opis je bil kratek in jasen. Natančno sem jim sledil in rezultat je neverjetnih 8 litrov čistega grozdnega soka. Vsem lahko samo priporočam ožemalnik za vroče sokove, saj prihrani veliko dela. Kožnice le operemo in damo v sokovnik. Z vsem, kar je za to.

Update: Nachdem ich nun ca. 20 Liter Saft mit dem Geraet produziert habe, sind ersteinmal die Gummifüsse abgegangen. Der Klebstoff ist überhaupt nicht für die Temoeraturen ausgelegt. Sonst bin ich aber zufrieden. Rezension direkt nach dem Kauf: Ich bin zufrieden mit dem Dampfentsafter. Ich habe ihn allerdings auch erst einmal ausprobiert. Ob der Entsafter aber wirklich den regelmaessigen harten Einsatz aushält, kann ich noch nicht beurteilen. Er macht einen wertigen Eindruck, auch das reinigen in der Spülmaschine war problemlos. Die Heizsprirale ist ok. Sieht so aus, als ob man die Gummidichtung zur Abdichtung des Elektroanschlusses nicht einfach austauschen kann. Man muss bei diesem Geraet aber vor allem bedenken, dass es NICHT trockenlaufen darf. Dazu eine Bemerkung bzgl. der Anleitung: Ich habe ihn (wie so in der Anleitung beschrieben) bis zur Max-Markierung mit Wasser gefüllt und dann 40 min (in diesem Fall für die Herstellung von Apfelsaft) betrieben. 40 bis 45 Minuten sind ja so die Zeiten, die man in den gängigen Anweisungen findet. Der Saft ist natuerlich super, das ist schon eine feine Sache. In der Zeit von 40 min läuft der Entsafter aber bis weit unter die Min-Markierung(!), was ich für einen Konstruktionsfehler halte. Man haette ihn ganz einfach so dimensionieren koennen, dass das in dieser Standardzeit nicht geschieht. Es ist deshalb nicht so schoen, weil man während des Betriebes nicht unbedingt einafch so Wasser nachfüllen kann. Es ist nötig, die Sektion mit dem Obst abzunehmen, damit man an den unteren Topf kommt. Alles in allem etwas umständlich, man muss sehr aufpassen, dass man sich nicht verbrennt. Es kann sein, dass das aber in der Dampfentsaftergemeinde gang und gebe ist, insofern erwähne ich das hier einfach mal nur. Die Gesamtbilanz für die Herstellung von Saft ist natürlich grottig, wenn man das Obst kaufen muss. Zum Ausprobieren habe ich für 6 Euro 4kg Äpfel gekauft und knapp 2 Liter Saft erhalten. Der ist aber so dickflüssig, dass man ihn auch locker zur Schorle oder einfach nur mit Wasser ziemlich strecken kann. Kostenmässig macht der Betrieb von so einem Gerät trotzdem natürlich nur Sinn, wenn man irgendwo Obst herumliegen hat (was bei uns der Fall ist, nur eben nicht gerade jetzt).

Posodobitev: Ko sem sedaj z napravo proizvedel cca 20 litrov soka, so se gumijaste nogice snele. Lepilo sploh ni namenjeno temperaturam. Sicer pa sem zadovoljna. Ocena takoj po nakupu: S parnim sokovnikom sem zadovoljen. Vendar sem ga najprej preizkusil. Ali sokovnik res zdrži redno trdo uporabo, še ne morem oceniti. Naredi dragocen vtis, čiščenje v pomivalnem stroju pa je bilo preprosto. Grelna spirala je ok. Videti je, da ne morete kar zamenjati gumijastega obroča, ki tesni električni priključek. Predvsem pa si pri tej napravi zapomnite, da NE sme teči na suho. Komentar glede navodil: Napolnil sem ga (kot je opisano v navodilih) z vodo do oznake max in ga pustil delovati 40 minut (v tem primeru za proizvodnjo jabolčnega soka). 40 do 45 minut so časi, ki jih najdete v običajnih navodilih. Sok je seveda super, to je fino. V času 40 minut pa sokovnik deluje daleč pod oznako min(!), kar štejem za konstrukcijsko napako. Zlahka bi se dimenzioniralo tako, da se to ne zgodi v tem standardnem času. Ni tako prijetno, ker ni nujno, da si dotočite vodo, medtem ko je v uporabi. Za dostop do spodnjega lonca je potrebno odstraniti predel s sadjem. Vse skupaj malo nerodno, treba je zelo paziti, da se ne opečete. Mogoče je, da je to običajna praksa v skupnosti sokovnikov s paro, zato jo bom tukaj le omenil. Seveda je celotna bilanca za pripravo soka grozna, ko morate kupiti sadje. Da bi ga preizkusil, sem kupil 4 kg jabolk za 6 evrov in dobil skoraj 2 litra soka. Je pa tako viskozen, da ga zlahka raztegnete tudi s špricerjem ali preprosto z vodo. Stroškovno pa je delovanje takšne naprave smiselno le, če imaš nekje sadje (kar je pri nas, samo ne zdaj).