Heat Guru Infrardeče sevanje

Chauffage d’appoint

Pomožno ogrevanje

Un chauffage électrique qui permet d'avoir la sensation d'un feu de bois. 3 réglages possibles bien répartis. Colonne stable

Električno ogrevanje, ki daje občutek ognja na drva. 3 možne nastavitve so dobro porazdeljene. Stabilen stolpec

Rayonnement puissant qui répond au besoin Semble de bonne qualité, on verra dans le temps

Močno sevanje, ki ustreza potrebam Zdi se, da je dobre kakovosti, bomo videli čez čas

J'ai installé une douche à l'italienne dans ma buanderie qui fait 8m2 il n'y a pas de chauffage cette colonne fait très bien l'affaire j'en suis très satisfaite

V svoji pralnici, ki meri 8 m2, sem namestil kabino za prhanje, kjer ni gretja, ta stolpec zelo dobro opravlja svoje delo. Zelo sem zadovoljen z njim

Je l'utilise principalement pour une petite pièce près de la cuisine. L'appareil est silencieux et possède trois niveaux de puissance (650W, 1350W et 2000W). Il est livré avec une télécommande. Sa chaleur est immédiate et agréable. Cela change de certains autres radiateurs. Je le recommande sans hésiter car je suis très satisfait du produit. Si je devrais le changer, je rachèterai ce modèle sans hésiter.

Uporabljam ga predvsem za majhno sobo v bližini kuhinje. Naprava je tiha in ima tri stopnje moči (650W, 1350W in 2000W). Priložen je daljinski upravljalnik. Njegova toplina je takojšnja in prijetna. To se razlikuje od nekaterih drugih radiatorjev. Brez pomislekov ga priporočam, ker sem z izdelkom zelo zadovoljna. Če bi ga moral zamenjati, bi brez pomisleka ponovno kupil ta model.

Ein sehr robustes Gerät, Einstellmöglichkeiten funktionieren gut, auch mit Fernbedienung, einziges kleines Manko ist der etwas wackelige Stand, dabei steht das Gerät aber trotzdem sicher und fest

Zelo robustna naprava, nastavitvene možnosti delujejo dobro, tudi z daljincem, edina majhna pomanjkljivost je nekoliko majavo stojalo, vendar je naprava še vedno varna in čvrsta

Riens à dire de plus que l appareil est parfaitement fonctionnel

Nič več za povedati, da je naprava popolnoma funkcionalna

Ist Ruckzuck auf Temperatur und heizt sehr schnell. Die drei Schaltstufen machen es sehr gut regulierbar.

V hipu doseže temperaturo in se zelo hitro segreje. Tri stopnje preklopa omogočajo zelo enostavno regulacijo.

Alles Bestens

Vse je vredu

Pour chauffer mon atelier de bricolage c’est parfait ! Chaleur douce et bien repartie

Popoln je za ogrevanje moje DIY delavnice! Nežna in dobro porazdeljena toplota

Perfekt für Terasse

Idealno za teraso

C'est mon deuxième que j'achète et j'en suis très contente, chauffe très rapidement, se déplace facilement, il convient tout à fait à mes attentes. De très bonne qualité, le premier, je l'ai depuis plus de deux , il fonctionne très bien ,c'est pour cela que j'en ai pris un deuxième.

To je moj drugi nakup in sem zelo zadovoljna z njim, se zelo hitro segreje, enostavno premika, popolnoma izpolnjuje moja pričakovanja. Zelo kvalitetna, prva, imam jo več kot dve leti, deluje zelo dobro, zato sem kupila drugo.

Schneller Versand super Ware

Hitra dostava, odličen izdelek

chauffe en très peu de temps

segreje v zelo kratkem času

Schnelle Lieferung, schnelle Montage des stabilen schweren Gerätefusses (4 Schrauben). Von der Heizleistung selbst bei kleinster Stufe bin ich positiv überrascht. Das Produkt hat meine Erwartungen übertroffen !

Hitra dostava, hitra montaža stabilnega, težkega podnožja naprave (4 vijaki). Prijetno sem presenečen nad zmogljivostjo ogrevanja že pri najnižji nastavitvi. Izdelek je presegel moja pričakovanja!

Schnelle Bearbeitung und Lieferung. Sehr gut verpackt, so das keine Schäden entstehen können. Wärmeleistung schon auf Stufe 1 sehr gut. Für den Preis eine top Qualität.

Hitra obdelava in dostava. Zelo dobro zapakirano, da se ne poškoduje. Toplotna moč je zelo dobra že pri stopnji 1. Vrhunska kakovost za ceno.

Pour petit froid dans une petite pièce

Za malo mraza v majhni sobi

juste parfait pr notre petite salle de bain

kot nalašč za našo majhno kopalnico

die Flexibilität des Gerätes durch sein geringes Gewicht bietet sehr viele Einsatzmöglichkeiten

Fleksibilnost naprave zaradi nizke teže ponuja široko paleto možnih uporab

Habe den Heizstrahler nach Spanien schicken lassen, auf dem Transport wurde er leider beschädigt. Das Gerät sah sehr gut aus. Hätte es gerne behalten. Da defekt musste ich es leider zurücksenden . Der Kundenservice hat sich solche Mühe gegeben, das ich das Gerät wieder nach Deutschland zu rück schicken konnte. Ich würde das Gerät wieder kaufen, aber nur in Deutschland.

Grelec sem dal poslati v Španijo, a se je na žalost med transportom poškodoval. Naprava je izgledala zelo dobro. Rad bi ga obdržal. Na žalost sem ga moral poslati nazaj, ker je bil pokvarjen. Služba za pomoč strankam se je tako potrudila, da sem napravo lahko poslal nazaj v Nemčijo. Aparat bi kupil še enkrat, vendar le v Nemčiji.

Il est en marche mais quand j'appuie sur la Télécommande le néon infrarouge ne fonctionne pas ni par les boutons de contrôle, est-il out ?

Zažene se, a ko pritisnem daljinski upravljalnik, infrardeči neon ne deluje ali pa kontrolni gumbi ne delujejo?

Très bien

Vredu

Déplacer délicatement car la lampe bouge. Pour le reste il chauffe rapidement. Pour le moment je ne l’ai pas encore utilisé pour un repas à l’extérieur.

Previdno se premikajte, ko se svetilka premika. V ostalem se hitro segreje. Do sedaj ga še nisem uporabljal za obrok zunaj.

Sofort wohlige Wärme im Raum.

Takoj prijetna toplina v sobi.

Chauffage terrasse

Ogrevanje terase

Top Ware

Vrhunska oprema

Schalter auf an, die Heizstufe wählen und schon wird es schön warm. Nur 600W reichen schon, um sich wohl zu fühlen (indoor). Die Heizsäule ist leicht transportierbar, steht gut und kann auf Wunsch oszillieren. Alternativ wäre evtl. ein größere Abstrahlwinkel auch eine gute Idee gewesen.

Vklopite, izberite stopnjo ogrevanja in postane prijetno toplo. Samo 600 W je dovolj za udobno počutje (v zaprtih prostorih). Grelni steber je enostaven za transport, dobro stoji in lahko po potrebi oscilira. Druga možnost je, da bi bil večji kot žarka dobra ideja.

Sieht gut aus. Geeignet für drinnen und draußen. Macht schnell warm.was will ich mehr!

Izgleda v redu. Primerno za notranjo in zunanjo uporabo. Hitro se ogreje. Kaj več si lahko želim!

Sehr robust und optisch sehr ansprechend. Einfache Bedienung mit guter Fernbedienung. Sehr einfacher Aufbau. Sehr empfehlenswert.

Zelo robusten in vizualno privlačen. Enostaven za uporabo z dobrim daljinskim upravljalnikom. Zelo preprosta konstrukcija. Zelo priporočljivo.

Die Heizleistung ist so wie ich es mir vorgestellt habe. Ich finde die Fernbedienung praktisch und intuitiv. Er steht stabil und die Unterseite des Standfußes erwärmt sich nur sehr leicht, man kann ihn also bedenkenlos auf den Rasen stellen. Das Netzkabel könnte etwas länger sein. Ob der Heizstrahler Regen aushält kann ich nicht sagen da ich ihn nach der Benutzung ins Haus stelle.

Toplotna moč je taka kot sem si zamislil. Daljinski upravljalnik se mi zdi praktičen in intuitiven. Je stabilen in spodnja stran podstavka se le zelo malo segreje, zato ga lahko brez pomisleka postavite na zelenico. Napajalni kabel je lahko nekoliko daljši. Ne morem reči, ali grelnik zdrži dež, ker sem ga dal noter po uporabi.

Hab nur einmal ausprobiert bei 40 grad,es wird sehr heiß.Fernbedienung ist leider nicht zum ein-aus schalten,dafür muß man aufstehen.Sonst scheint alles in Ordnung.Mehr dazu im eisigen Winter

Poskusil samo enkrat pri 40 stopinjah, zelo se segreje. Na žalost se daljinskega upravljalnika ne da prižgati in izklopiti, za to morate vstati. Drugače se zdi vse v redu. Več o tem v ledeni zimi

Ich wollte ein Gerät, falls der Supergau eintritt und ich im Winter ohne Heizung da stehe. Die Heizleistung ist besser als ich von der Beschreibung her gedacht habe. Ein weiterer Pluspunkt ist das Design, es macht echt etwas her. Falls Herr Putin den Gashahn zudreht: Ich erfriere jedenfalls nicht. Billig wird es nicht sein, da das Gerät mit Strom betrieben wird, aber es ist ja auch nur für den Fall der Fälle.

Želel sem napravo, če bi prišlo do okvare in bi pozimi ostal brez ogrevanja. Toplotna moč je boljša, kot sem mislil iz opisa. Druga prednost je dizajn, res je pomemben. Če gospod Putin zapre plinsko pipo: Vsaj ne bom zmrznil do smrti. Ne bo poceni, saj naprava deluje na elektriko, a za vsak slučaj.

Super schneller Versand, wird sofort warm beim einschalten sind sehr sehr zufrieden :) dieser Winter wird schön Warm

Super hitra dostava, ob vklopu je takoj topla zelo zadovoljna :) ta zima bo lepa in topla

Gestern gekommen, heute ausgepackt und getestet. Positiv: Das Gerät hat 3 Stufen, die spürbar unterschiedliche Temperaturen erzeugen. Fernbedienung anbei, selbsterklärend einfach gemacht, allerdings keine Batterien dabei, eigentlich eine Selbstverständlichkeit. Kenne ich so nicht. Negativ: wie kann es sein, dass bei einem neuen Geräte das Gehäuse zerkratzt ist? Ist zwar nur ein optischer Fehler, sollte aber so nicht sein. Dafür aber Rücksendung und Neubestellung wäre den Aufwand nicht wert, trotzdem ärgerlich, zerkratzen können wir es alleine....drum ein Stern Abzug

Prispel včeraj, danes razpakiran in testiran. Pozitivno: Naprava ima 3 stopnje, ki proizvajajo opazno različne temperature. Priložen daljinski upravljalnik, ki je samoumeven, vendar brez baterij, kar je pravzaprav samoumevno. tega ne vem. Negativno: kako je lahko, da je ohišje nove naprave opraskano? Gre le za optično napako, a ne bi smelo biti tako. Ampak pošiljanje nazaj in ponovno naročilo ne bi bilo vredno truda, je pa vseeno moteče, lahko ga sami popraskamo....ena zvezdica odbita

Liefert in drei Stufen Wärme. Bedienungsanleitung irreführend, Beschreibung der Entfernung des Schutzgitters unbrauchbar. Zudem hat die silberfarbene Bodenplatte eine Delle. Neugerät?

Dovaja toploto v treh stopnjah. Navodila za uporabo zavajajoča, opis kako odstraniti zaščitno rešetko neuporaben. Poleg tega ima osnovna plošča srebrne barve udrtino. nova naprava?

Je n' ai qu un avis rapide car je ne l ai que testé rapidement Il chauffe très vite Son côté vertical fait qu il dégage de la chaleur de haut en bas . A 60 cm on sent très bien la chaleur tant au niveau 1 que trois En terme de montage, j espère que les vis vont rester serrer sur le long terme Le bémol..pas de prise pour l agripper et pouvoir le déplacer aisément. Si il a chauffé, il est difficile de le prendre pour le déplacer ailleurs si on le souhaite à un autre endroit . Ça c est le gros bémol car ça oblige à le positionner au bon endroit du premier coup Je l ai en gris. Il rend très bien.

Imam samo hitro mnenje, ker sem ga preizkusil samo na hitro Zelo hitro se segreje Njegova navpična stran pomeni, da oddaja toploto od zgoraj navzdol. Pri 60 cm toploto zelo dobro čutimo tako na stopnji 1 kot na stopnji 3. Kar zadeva montažo, upam, da bodo vijaki dolgoročno ostali trdni. Slaba stran ... ni oprijema, da bi ga oprijel in ga lahko enostavno premikal. Če se je segrel, ga je težko vzeti in premakniti drugam, če ga želite drugam. To je velika slabost, ker ga moraš postaviti na pravo mesto, ko ga imam prvič v sivi barvi. Izgleda zelo dobro.

heizt sehr gut,gute einstell möglichkeiten macht was er soll.

greje zelo dobro, dobre možnosti prilagajanja naredijo, kar morajo.

Haben den Terrassenstrahler abends draußen ausprobiert, die Wärmeleitung ist soweit OK ,leider ist der Abstrahlwinkel sehr klein ! Hier wäre eine Schwenkbewegung sicherlich hilfreich gewesen. Ansonsten tut er was er soll ,Wärme spenden. Durch die Turmform kann man ihn perfekt stellen,und abends auf der Terrasse ist er im Betrieb auch ein schöner Blickfang.

Zunaj zvečer sem preizkusil terasni grelec, toplotna prevodnost je v redu, na žalost je kot sevanja zelo majhen! Tukaj bi bilo zagotovo koristno krožno gibanje. Sicer počne tisto, kar mora, daruje toplino. Zaradi oblike stolpa se lahko odlično postavi, zvečer na terasi pa je tudi lepa paša za oči, ko deluje.

Radiateur terrasse correspondant à mes besoins- Radiateur sur socle pas très stable- un peu branlant

Terasni radiator ustreza mojim potrebam - Radiator na podstavku ni zelo stabilen - rahlo majav

Der Heizstrahler erfüllt alle Erwartungen. Gutes Preis-Leistungs- Verhältnis!

Sevalni grelec izpolnjuje vsa pričakovanja. Dobra vrednost za denar!

Klasse Gerät für einen noch akzeptabelen Preis. Man bekommt halt auch was für sein Geld. Wurde vorher 2x von ICQN enttäuscht. Lieber die paar € mehr ausgeben und an der Qualität erfreuen.

Vrhunska naprava za še vedno sprejemljivo ceno. Dobiš nekaj za svoj denar. Prej je bil 2x razočaran nad ICQN. Raje porabite nekaj € več in uživajte v kakovosti.

Der Heizer war für meine Gartenlaube gedacht. Ich habe mich letztens in der Laube mit e paar Bierchen hingesetzt und den Heizer angeschmissen. Es war Freitag und ich wollte bisl Party für mich alleine machen.Nach 3 Bier musste ich immer noch nen Meter vorm Heizer sitzen bei höchster Stufe. Gut die Bude war vorher kalt so 5Grad. Ich hätte aber wenigstens gedacht das der Heizer die Wärme 2 bis 3 Meter weit strahlt. Ich musste dann ne Bulle Schnaps uff machen damit mir es Warm wurde. So da ich aber nur noch Bier trinken möchte habe ich diesen Heizer wieder zurückgegeben. Hab mir jetzt nen Keramik Gebläseheizer geholt und siehe da es wird auch ohne Schnaps warm nun bin ich zufrieden!!! Prost Jungs und Mädels !!!

Grelec je bil namenjen moji gazebo. Pred kratkim sem se usedel v vrtno uto z nekaj pivi in prižgal grelec. Bil je petek in želel sem si narediti malo zabavo zase, po 3 pivih pa sem vseeno moral sedeti meter pred grelcem na najvišjem nivoju. No, kabina je bila prej mrzla, kakih 5 stopinj. Ampak vsaj mislil bi, da bo grelec seval toploto 2 do 3 metre daleč. Nato sem moral pripraviti bikovo žganje, da me je pogrelo. Ker pa želim piti samo pivo, sem ta grelnik vrnil. Zdaj imam keramično peč in glej ga zlomka greje tudi brez žganja, zdaj sem zadovoljen! Na zdravje fantje in dekleta!!!

Leider gab es keine Schrauben dazu

Na žalost zraven ni bilo nobenih vijakov

Erst nachdem ich die Löcher im Korpus nachgebohrt habe ließ sich dieser mit der Basis verbinden. Beim Lesen der Wartungs,- und Reinigungstipps kam ich etwas ins Straucheln. Diese Tipps sind wohl für verschiedene Geräte gedacht. Anders kann ich mir die teils widersprüchlichen Angaben nicht erklären. Bei einem Produkt aus Fernost hätte ich auf mangelnde Übersetzungskenntnisse getippt. Aber bei einem deutschen Produkt erwarte ich spezifische Angaben.

Šele ko sem ponovno izvrtal luknje v ohišje, ga je bilo mogoče povezati s podstavkom. Pri branju nasvetov za vzdrževanje in čiščenje sem se kar malo spotaknil. Ti nasveti so verjetno namenjeni različnim napravam. Ne morem si drugače razložiti včasih nasprotujočih si informacij. Pri izdelku z Daljnega vzhoda bi ugibal, da je to posledica pomanjkanja prevajalskih sposobnosti. Pri nemškem izdelku pa pričakujem konkretne informacije.

Ich benutze den Wärmestrahler im Badezimmer. Wenn ich morgens aufstehe und die Heizung noch nicht richtig warm ist habe ich durch ihn eine wollig Wärme .Auch nach dem Duschen kommt er bei mir zum Einsatz. Er steht zwischen der Toilette und dem Bidet, da er spritzsicher ist. Nur zu empfehlen, auch für den Übergang. Man braucht dann nicht extra die Heizung anstellen.

V kopalnici uporabljam radiator. Zjutraj ko vstanem in gretje ni prav toplo, mi daje volneno toploto, uporabljam ga tudi po tuširanju. Stoji med straniščem in bidejem, saj je odporen na škropljenje. Zelo priporočljivo, tudi za prehod. Ni vam treba vklopiti ogrevanja.

Das Produkt wurde wie angekündigt innerhalb von 2 Werktagen geliefert. leider muß das Produkt durch die Qualitätskontrollen gerutscht sein, sofern es diese überhaupt gibt. Von 6 notwendigen Löchern zum Anbau des Standsockel waren nur 3 gebohrt. Die anderen 3 waren lediglich angezeichnet. Mit etwas Geschick, Zeit und einer Bohrmaschiene alles kein Problem. Die Qualität erinnert dann doch sehr an Ikea 1970.

Izdelek je bil dostavljen v 2 delovnih dneh, kot je bilo oglaševano. Na žalost je izdelek zagotovo zdrsnil skozi nadzor kakovosti, če sploh obstaja. Izvrtane so bile le 3 od 6 lukenj, potrebnih za pritrditev podstavka. Ostali 3 so bili samo označeni. Brez težav z malo spretnosti, časa in vaje. Kakovost zelo spominja na Ikeo 1970.

Le chauffage d’exterieur est arrivé très bien emballé. Il est très facile à monter (juste un tournevis cruciforme est nécessaire) et à un design très sympa. Il y a également une télécommande qui permet de le manipuler à distance. Il tourne sur lui même à la manière d’un ventilateur ce qui est très pratique pour diffuser la chaleur. Il dispose aussi de plusieurs niveaux d’intensité de chaleur. Je recommande !!

Zunanji grelnik je prišel zelo dobro zapakiran. Je zelo enostaven za sestavo (potreben je le križni izvijač) in ima zelo lep dizajn. Na voljo je tudi daljinski upravljalnik, ki omogoča upravljanje na daljavo. Vklopi se kot ventilator, kar je zelo praktično za razprševanje toplote. Ima tudi več stopenj toplotne intenzivnosti. Priporočam !!

Très puissant, j’en suis tellement content que j’en ai commandé un deuxième, et un 3 eme pour ma belle mère qui en est ravie. Service apres vente impeccable : J’ai eu un petit accident avec ce chauffage, un de mes enfants la fait tomber et bien sur lampe cassée, j’ai téléphoné au service apres vente, j’ai renvoyé le feu pour reparation et l’ai recu 3 -4 jours apres reparer Je recommande ce produit a 100%. Il manque juste une poignée pour transporter lorsqu’il est chaud et il serait parfait . Pour ce qui est de la chaleur, faut pas avoir peur ca chauffe !!! meme sur terrasse

Zelo močan, tako sem zadovoljna z njim, da sem naročila še enega, tretjega pa za mojo taščo, ki je nad njim navdušena. Brezhibne poprodajne storitve: Imel sem majhno nesrečo s tem grelnikom, eden od mojih otrok je padel na tla in svetilka se je seveda pokvarila, poklical sem servisno službo, luč sem poslal nazaj v popravilo in jo dobil nazaj 3-4 dni po popravilu priporočam ta izdelek 100%. Vse, kar potrebuje, je ročaj za prenašanje, ko je vroče, in bil bi popoln. Kar se tiče vročine, naj vas ne bo strah, da bo vroče!!! tudi na terasi

radiateur très bien emballé,puissant et joli,dégage une très agréable chaleur comme si on était en plein soleil,belle couleur orangée du tube quand il est en fonctionnement; l'appareil a l'air solide la garantie est de 2 ans Il n'est pas très lourd mais pas de roulettes ou poignets pour le déplacer il faudrait changer le réflecteur tous les 2 ans selon le fabriquant quelle sera la durée de vie du tube infra-rouge?

radiator zelo dobro zapakiran, zmogljiv in lep, oddaja zelo prijetno toploto, kot bi bili na soncu, lepa oranžna barva cevi, ko deluje; naprava se zdi solidna garancija je 2 leti Ni zelo težka, vendar nima koles ali ročajev za premikanje reflektor bi bilo treba menjati vsaki 2 leti glede na proizvajalca kakšna bo življenjska doba infrardeče cevi?