ShirtButler Delux aparat za avtomatsko sušenje in likanje

super

super

Bei feuchter Kleidung erfüllt es seinen Zweck, wenn das Hemd jedoch trocken ist bringt es leider gar nichts.
Es lässt sich nur die Zeit einstellen, es gibt keine Möglichkeit die Hitze einzustellen.
Es war leicht zum Aufbauen und lässt sich gut verstauen.

Ko so oblačila vlažna, služi svojemu namenu, ko je majica suha, pa žal ne deluje nič. Nastavite lahko le čas, toplote ni mogoče prilagoditi. Bilo ga je enostavno sestaviti in enostavno shraniti.

Alles für den Preis OK

Za ceno vse OK

Muy buen producto, ya que deja la ropa bien planchada y seca. El único pero que le pongo es que es algo ruidosa.

Zelo dober izdelek, saj pusti oblačila dobro zlikana in suha. Edina pomanjkljivost, ki jo imam, je, da je nekoliko hrupno.

Works fine ideally shirt should not be dry when using

Odlično deluje, v idealnem primeru majica med uporabo ne sme biti suha

Beste Bügelpuppe in diesem Preissegment Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Najboljša likalna lutka v tem cenovnem razredu. Zelo tiha in še vedno ima večjo količino zraka kot podobne likalne lutke z večjo močjo. Za razliko od moje druge likalne lutke še vedno ni garancijskega zahtevka. Naprava, v kateri uživam že dolgo časa. Prejšnji model iz Kitajske, ki sem ga uporabljal, je bil v garancijskem roku trikrat zamenjan in je bil po izteku garancije okvarjen.

Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Zelo tih in še vedno ima večjo količino zraka kot podobne likalne lutke z večjo močjo. Za razliko od moje druge likalne lutke še vedno ni garancijskega zahtevka. Naprava, v kateri uživam že dolgo časa. Prejšnji model iz Kitajske, ki sem ga uporabljal, je bil v garancijskem roku trikrat zamenjan in je bil po izteku garancije okvarjen.

Das Gerät ist tatsächlich um einiges leiser als andere bekannte Marken. Hemden und Polishirts gehen ohne Probleme. Hosen brauchen ein bisschen länger. Würde ich wieder kaufen.

Naprava je dejansko veliko tišja od drugih znanih znamk. Srajce in zloščene srajce delujejo brez težav. Hlače trajajo malo dlje. Kupil bi še enkrat.

Einfach in der Bedienung, funktioniert sehr gut. Einen Punkt Abzug dafür dass es von Anfang an keine genaue Regulierung hat. Wenn man den Regler betätigt für die Zeitdauer, so dreht man erstmal ins Leere. Man kann diesen dann zurückdrehen so dass sich die Zeit verkürzt. Die Lautstärke könnte auch geringer sein.

Enostaven za uporabo, deluje zelo dobro. Ena točka odvzeta, ker že od začetka ni bilo natančnih pravil. Če dlje časa upravljate krmilnik, se sprva spremenite v nič. Nato ga lahko obrnete nazaj, da se čas skrajša. Glasnost bi lahko bila tudi manjša.

Benutzen es aktiv für alle Arten von Oberteilen und erzielt auch gute Ergebnisse. Zeitsparend, da man sich nebenbei fertig machen kann und dann direkt das frische Oberteil anziehen kann.

Aktivno ga uporabljajte za vse vrste vrhov in prav tako dosegajte dobre rezultate. Prihranek časa, saj se lahko pripravite hkrati in takoj oblečete nov zgornji del.

Macht was es soll...

Dela, kar bi moralo ...

Er bügelt die meisten Materialien gut, je weicher/dünner der Stoff jedoch ist, je schwerer lassen sich Falten entfernen. Leider ist er nach knapp 1 Jahr kaputt gegangen, lief nur noch heiß. Sehr schade.

Dobro zlika večino materialov, a mehkejša/tanjša kot je tkanina, težje je odstraniti gube. Na žalost se je po skoraj enem letu pokvaril in je deloval samo vroče. Zelo žalostno.

Ich bereue den Kauf überhaupt nicht. Ein Stern Abzug erteile ich, weil das Gerät sehr laut ist und die Hosen darauf zu "bügeln" ist für mich persönlich zu umständlich. Und die XL und XXL T-shirts und Hemden von meinen Mann und Sohn muss ich unten herum leider nochmal Bach bügeln da das Gerät nicht hoch (lang) genug ist. Aber ansonsten ist es echt eine Leichterung

Nakupa sploh ne obžalujem. Eno zvezdico sem odštela, ker je naprava zelo glasna in je meni osebno likanje hlač na njej preveč zapleteno. In na žalost moram možu in sinu majice XL in XXL ter srajce spet likati spodaj, ker naprava ni dovolj visoka (dolga). Drugače pa je res olajšanje

Ich benutze es nur für die Hemde. Allerdings ist der Einsatz für die Hose auch mit dabei. Das Hemd kann man direkt nach dem Waschen aufhängen und ein paar Minuten später, hat man das perfekte Ergebnis, das gleich im Kleiderschrank versorgt werden kann. Unglaublich, praktisch, schnell und zeitsparend, was in meinem Fall, das wichtigste ist. Eine klare Weiterempfehlung!

Uporabljam ga samo za majice. Zraven pa je tudi vložek za hlače. Srajco lahko obesite takoj po pranju in nekaj minut kasneje imate popoln rezultat, ki ga lahko takoj pospravite v omaro. Neverjetno, praktično, hitro in prihrani čas, kar je v mojem primeru najpomembneje. Jasno priporočilo!

Delivered intact and on time. Does the job very well for the body of the shirt, T-shirt, does not work well for a collar, but this is not surprising. Good value for money. Overall i would recommend this item.

Dostavljeno nedotaknjeno in pravočasno. Delo zelo dobro opravlja za telo srajce, majice, ne deluje dobro za ovratnik, vendar to ni presenetljivo. Dobra vrednost za denar. Na splošno bi priporočal ta predmet.

Macht was es soll bin soweit zu Frieden da ich Bügeln echt hasse.

Dela, kar mora, zaenkrat sem pri miru, ker res sovražim likanje.

Für alle – also auch für mich – die mit Wäsche bügeln, legen, trocknen und so weiter und so weiter nichts zu tun haben wollen. Das Ergebnis für Hemden, T-Shirts und Hosen reicht mir völlig. Ich habe nie gelernt, mit einem Bügeleisen umzugehen. Für mich ist das eine brauchbare Lösung. Das Gerät ist leise – zumindest nicht brüllend laut. Es ist gut auszuhalten, auch nach 22 Uhr. Die Verarbeitung des Motors und seinem Gehäuse schätze ich als gut ein. Das ist aber nur so ein Bauchgefühl. Die Ballons sind die gewohnte Qualität und Haptik, die auch allen anderen Verdächtigen ähnlicher Geräte anbieten. Gestänge, Befestigungsmaterialien, Kunststoffschrauben, Blindkappen … na ja. Ich würde sagen, gerade mal ausreichend. Wenn sich eine einmal gesetzte Blindkappe nicht mehr lösen könnte, wäre alles in Ordnung. Aber nein. Bei der Demontage des Gestänges verbleiben sie nicht an Ort und Stelle und dabei reißen die Widerhaken ab. Das ist ein wenig billig gelöst. Ich schlage vor, jede Blindkappe nach der Montage mit Sekundenkleber zu fixieren. Es gibt keinen Grund, die noch einmal zu entfernen. Der Aufbau und der gelegentliche Umbau (zum Hosenbügler) ist fummelig. Das wird sich mit der Zeit und etwas Übung bessern. Dabei fällt mir ein, dass ich noch nicht weiß, wo für die vier kleinen Klammern sind, die sich „von außen“ nicht erreichen lassen. Wenn die letztlich die Hosenbeine fixieren sollen, halte ich das Konstrukt für „gewagt“. :) Dabei könnte der Ballon beschädigt werden. In der beiliegenden Bedienungsanleitung finde ich nichts dazu. Ich habe gelesen, dass es Anwender gibt, die sich mit dem Hosenbügler etwas schwertun. Die Hose fädele ich auf. Dann schmeiße den Motor an und korrigiere den Sitz, sobald der Ballon aufgeblasen ist. Das geht recht gut und es braucht dafür auch keine vier Arme. :) Die Arbeitsleistung der Bügelhilfe halte ich für gut. Knopfleisten sprühe ich mit etwas Wasser ein. Die legen sich schon. :) Mit etwas Wasser vorweg lässt sich auch ein T-Shirt so trocknen, dass ich es über der Hose tragen kann. Für ein angemessenes Ergebnis braucht es neben Wasser eine auf das Kleidungsstück angepasste Höhe des Gestells – wer einen Shirt-Butler bereits hat oder sich einen zulegt – wird (dann) wissen, was gemeint ist. :) Diese Höhenverstellung ist bei montierten Ballon von außen möglich. Die seitlich am Ballon sitzenden Reißverschlüsse müssen für Kleidung ab schätzungsweise XL geöffnet werden. Und dann los! Hemd aufspannen. Alle Knöpfe schließen. Motor starten und kurz darauf die Spannklammern anbringen. Diese Klammern sind meiner Meinung nach am Leben vorbei konstruiert. Entweder verwendet man die Gewichte, die anderen Geräten beiliegen. Oder alternativ „Tischdeckengewichte“. Damit geht es auch. Ich bekomme ein Baumwollhemd der Größe L regelmäßig in 15 Minuten geglättet. Trocken ist es danach auch. T-Shirts benötigen eher etwas weniger Zeit. Hosen, je nach Stoffart, fünf, manchmal zehn Minuten länger. Ich habe mir angewöhnt, die Zeitschaltuhr langsam zu bedienen. Der Drehregler kommt mir stufenlos vor. Ich schalte erst den Motor ein und drei, vier Sekunden später stelle ich den Timer auf die gewünschte Zeit und tatsächlich schaltet der Klarstein pünktlich ab. :) Das habe ich nicht sofort vermutet, aber doch, ein Kurzzeitwecker hat die Funktion bestätigt. Für mich liegt der Klarstein preislich im Rahmen. Vor allem, wenn er robuster ist, als der Cleanmaxx. Weil ich nicht an ein Bügelbrett „gefesselt“ bin, stellt er einen Mehrwert für mich dar. Ich nutze die Zeit, um – keine Ahnung – Schuhe zu putzen oder zum Geschirr spülen. So was halt. Kaufempfehlung, soweit es mich betrifft. Ich habe das Gerät noch nicht so lange, nutze es aber zweimal die Woche und glätte damit zehn bis fünfzehn Wäschestücke. Die Laufzeit liegt also bei rund zweieinhalb Stunden, mit kurzen Pausen für das „Umrüsten“. Vier Sterne vergebe ich, weil der Hersteller nur eine sehr begrenzte Auswahl an Ersatzteilen anbietet. Der Hersteller ist, Stand heute, ebenfalls nicht auf die Idee gekommen, auf seinem Downloadbereich 3D-Druckdateien bereitzustellen. Ich denke da vor allem an die – meiner Meinung nach – unterdimensionierten Kunststoffschrauben und die Blinddeckel. Und die „Karabinerhaken“ für die kleinen Klammern machen auf mich auch keinen wirklich belastbaren Eindruck.

Za vse – tudi zame – ki si ne želite imeti opravka z likanjem, polaganjem, sušenjem ipd. Rezultat za srajce, majice in hlače mi zadostuje. Nikoli se nisem naučil uporabljati likalnika. Zame je to uporabna rešitev. Naprava je tiha – vsaj ne glasna. Lahko prenese, tudi po 22. uri. Izdelavo motorja in ohišja ocenjujem kot dobro. Ampak to je samo občutek. Baloni imajo običajno kakovost in občutek, kot ga ponujajo vsi drugi osumljenci podobnih naprav. Palice, pritrdilni materiali, plastični vijaki, slepe kapice ... no. Rekel bi ravno dovolj. Če se slepa kapica, ki je bila enkrat nameščena, ne bi mogla več sneti, bi bilo vse v redu. Vendar ne. Ko je palica razstavljena, ne ostanejo na svojem mestu in bodici se odtrgajo. To je nekoliko poceni rešitev. Predlagam, da po montaži vsako slepo kapico pritrdite s superlepilom. Nobenega razloga ni, da bi jih znova odstranili. Sestavljanje in občasna predelava (v stiskalnico za hlače) je zapletena. To se bo s časom in prakso izboljšalo. Na misel mi pride, da še ne vem, kje so štirje majhni nosilci, do katerih ni mogoče priti "od zunaj". Če naj bi na koncu popravljali hlačnice, se mi zdi konstrukcija »drzna«. :) To bi lahko poškodovalo balon. V priloženih navodilih za uporabo ne najdem ničesar o tem. Prebral sem, da imajo nekateri uporabniki težave z uporabo stiskalnice za hlače. Odlepil sem hlače. Nato zaženite motor in prilagodite sedež, ko je balon napihnjen. To deluje precej dobro in ne potrebuje štirih rok. :) Zmogljivost pripomočka za likanje se mi zdi dobra. Gumbne ploščice poškropim z malo vode. Že poležavajo. :) Z malo vode prej se lahko posuši tudi majica, da jo oblečem čez hlače. Za ustrezen rezultat potrebujete poleg vode oblačilu prilagojeno višino okvirja – kdor že ima srajčni butler ali ga kupuje, bo (takrat) vedel, kaj je mišljeno. :) Ta nastavitev višine je možna od zunaj, ko je balon nameščen. Zadrge ob strani balona je treba odpreti za oblačila, večja od predvidenega XL. In potem pojdi! Raztegnite majico. Zaprite vse gumbe. Zaženite motor in kmalu zatem pritrdite objemke. Po mojem mnenju so ti oklepaji zasnovani tako, da ignorirajo življenje. Bodisi uporabite uteži, ki so priložene drugim napravam. Ali alternativno "uteži za prt". Tudi to je to. Bombažno srajco velikosti L mi redno zravnajo v 15 minutah. Pozneje je tudi suho. Majice običajno vzamejo malo manj časa. Hlače, odvisno od vrste tkanine, pet, včasih deset minut dlje. Navadilo se mi je počasi upravljati časovnik. Gumb za upravljanje se mi zdi neskončno spremenljiv. Najprej prižgem motor in čez tri ali štiri sekunde nastavim časovnik na želeni čas in Klarstein se dejansko pravočasno izklopi. :) Nisem takoj posumil, ampak ja, časovnik je potrdil funkcijo. Zame je Klarstein v cenovnem razredu. Še posebej, če je bolj robusten kot Cleanmaxx. Ker nisem »vezana« na likalno desko, mi predstavlja dodano vrednost čas izkoristim za – kaj vem – sijaj čevljev ali pomivanje posode. Nekaj takega. Priporočilo za nakup, kar se mene tiče. Naprave nimam tako dolgo, uporabljam pa jo dvakrat na teden in z njo zgladim od deset do petnajst kosov perila. Čas vožnje je približno dve uri in pol s kratkimi odmori za »menjave«. Dajem mu štiri zvezdice, ker proizvajalec ponuja le zelo omejen izbor nadomestnih delov. Proizvajalec do danes še ni prišel na idejo, da bi v svojem območju za prenos zagotovil datoteke za 3D-tiskanje. Predvsem mislim na - po mojem mnenju - premajhne plastične vijake in slepe pokrove. In tudi "karabinske kljuke" za majhne sponke se mi prav tako ne zdijo trdne.

Funktioniert eigentlich ganz gut. Schawchpunkt ist der untere Hemdteil. da funktioniert es bei manchen Hemden nicht, bei anderen schon. Hängt etwas von der Größe und Länge ab. Wenn man das Hemd aber eh in die Hose steckt, ist es egal. Bei den Ärmeln muss man unteren Ende ( wo die Handgelenke sind ) darauf achten, dass Sie richtig draufsitzen.

Pravzaprav deluje precej dobro. Šibka točka je spodnji del majice. Pri nekaterih srajcah ne deluje, pri drugih pa gre. Nekoliko odvisno od velikosti in dolžine. Če pa srajco vseeno zatlačiš v hlače, je vseeno. Pri rokavih je treba paziti, da se pravilno namestijo na spodnji del (kjer so zapestja).

Bei dünnen und wenig verknitterten (=bei niedriger Drehzahl geschleudert) feuchten Hemden erfüllt das Gerät seine Funktion gut. Von Hand gebügelt ist natürlich immer glatter. Für den ständigen Einsatz gut geeignet. Es könnte etwas leiser sein, aber die warme Luft muss ja irgendwie transportiert werden.

Naprava dobro opravlja svojo funkcijo za tanke in rahlo zmečkane (=ožete pri nizki hitrosti) vlažne srajce. Ročno likanje je seveda vedno bolj gladko. Primeren za stalno uporabo. Lahko bi bilo malo tišje, a topel zrak je treba nekako prepeljati.

Bin sehr zufrieden. Besonders gut ist der Geräuschpegel ,nämlich sehr leise.

Zelo sem zadovoljen. Nivo hrupa je še posebej dober, in sicer zelo tih.

Meine Hemden werden super und der Aufwand hält sich in Grenzen. Ich kann dieses Produkt gerne weiterempfehlen.

Moje majice so odlične, trud pa omejen. Z veseljem priporočam ta izdelek.

Das Produkt funktioniert einwandfrei. Natürlich macht es etwas Lärm und gibt Wärme ab. Aber wenn man es nicht grad im Wohn- oder Schlafzimmer benutzt, stellt das kein Problem dar. Einfach in einen Nebenraum, Tür zu und gut ist. Hemden sind nicht vollkommen knitterfrei, aber vollkommen ausreichend für Kleidung des täglichen Bedarfs. Bei Hemden für besondere Anlässe sollte man aber dann doch lieber zum Bügeleisen greifen.

Izdelek deluje brezhibno. Seveda povzroča nekaj hrupa in oddaja toploto. Če pa ga ne uporabljate v dnevni sobi ali spalnici, to ni problem, samo postavite ga v sosednjo sobo, zaprite vrata in to je to. Srajce niso povsem nezmečkane, a so povsem primerne za vsakodnevno oblačenje. Pri srajcah za posebne priložnosti pa je bolje uporabiti likalnik.

Ich bewerte selten Sachen, aber das gerät hat eine gute Bewertung einfach verdient! Angedacht ist das gerät um z.b. Hemden fertig zu trocknen und dabei zu bügeln, wobei dann die Heizleistung für den Bereich des Kragens etwas schwach ist, funktioniert, aber dauert etwas länger. Testweise habe ich meine Hemden lufttrocknen lassen und dann mit dem gerät bearbeitet, und das Ergebnis ist wirklich sehr gut. Innerhalb von 2-3 Minuten ist das Hemd perfekt geglättet. Anstatt ewig zu bügeln, ist man fertig, bevor das bügeleisen warm ist, was Zeit und Nerven spart. Das gerät ist sehr leicht, kann notfalls schnell zerlegt werden und macht seine Arbeit sehr gut, volle Punktzahl!

Redko ocenjujem stvari, vendar si ta naprava zasluži dobro oceno! Naprava je namenjena na primer za dokončanje sušenja srajc in njihovo sočasno likanje, v tem primeru je toplotna moč za predel ovratnika nekoliko šibka, deluje, vendar traja malo dlje. Testno sem svoje majice pustil sušiti na zraku in jih nato obdelal z napravo in rezultat je res zelo dober. V 2-3 minutah je majica popolnoma poravnana. Namesto večnega likanja ste končali, še preden je likalnik segret, kar prihrani čas in živce. Aparat je zelo lahek, po potrebi se ga da hitro razstaviti in svoje delo opravlja odlično, polna ocena!

Im Großen und Ganzen tut der Hemdenbügler, was man erwartet. Einen Stern ziehe ich ab, weil es im Detail hakt: - Die Arme sind so dick und das Gebläse so stark, dass die Manschetten knittern. - Der Sockel hat Klammern an Gummis, mit denen das Hemd befestigt werden soll. Die Klammern sind aber im Vergleich zum Gebläse zu schwach, bzw. lässt sich der Torso nicht ausreichend verschmälern. Er bläht sich unten so stark auf, dass immer die Klammern abspringen. Es sei denn, man lässt die Gummis so locker, dass es ohnehin keinen Unterschied macht.

Na splošno stiskalnica za majice naredi tisto, kar se pričakuje. Snamem zvezdico, ker so to detajli: - Roke so tako debele in pihalo je tako močno, da se manšete mečkajo. - Podstavek ima sponke na elastiki, ki so oblikovane tako, da držijo majico na mestu. So pa objemke prešibke v primerjavi s pihalnikom oziroma se trupa ne da dovolj zožati. Spodaj se tako močno napihne, da oklepaji vedno odskočijo. Razen če pustiš elastike tako ohlapne, da itak ni nobene razlike.

Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

Odličen je za lažje delo. Z likalnikom si zagotovo hitrejši. Med butlerjem (za srajco moraš časovnik nastaviti na 5-7 minut) pa lahko počneš druge stvari. Srajce in srajce rahlo poškropim, potegnem na butlerja, zaprem gumbe in prižgem uro. Tudi ovratnik postane gladek. Malo je hrupno, a ker je v pralnici, ni problem. Malo pa so problematične moje dolge majice, ker v spodnjem delu previsijo butlerja. Sem pa vseeno prijetno in pozitivno presenečena.

Der Geräuschpegel ist viel niedriger als bei meinem Vorgängergerät, leider ist der Hemdenhalter sehr instabil! Dennoch ein gut brauchbares Gerät!

Raven hrupa je veliko nižja kot pri moji prejšnji napravi, na žalost je držalo za majico zelo nestabilno! Še vedno uporabna naprava!

Kann mit dem ersten Fön von Cleanmaxx nicht mithalten da seine Halterung für die Hemden nur bedingt geeignet sind. Sie halten zwar, aber das ganze System steht schief und es bleiben leider Falten da sich der Sack nicht durchgängig unter dem ganzen Hemd aufbläst. Daher nur 3 Sterne.

Ne morem slediti prvemu sušilniku za lase Cleanmaxx, ker je njegov nosilec za srajce primeren le v omejenem obsegu. Zdržijo, vendar je celoten sistem ukrivljen in na žalost ostanejo gube, ker se vreča ne napihuje neprekinjeno pod celotno majico. Zato samo 3 zvezdice.

Ich arbeite schon ein paar Jahre mit vergleichbaren Geräten, aber dieses ist bisher das Beste!

Podobne naprave uporabljam že nekaj let, vendar je ta do sedaj najboljša!

Der Preis zur Leistung ist spitze

Cena za zmogljivost je odlična

Im Gegensatz zum cleanmaxx Gerät, welches bei mir nach einer Benutzung direkt vom Motor defekt war, wegen vermutlicher Überhitzung, ist dieses Gerät wirklich sehr zielführend, nicht so laut, einfach zu bedienen, kurzum einfach gut

V nasprotju z napravo cleanmaxx, ki se je pokvarila direktno iz motorja po eni uporabi, zaradi domnevnega pregrevanja, je ta naprava res zelo učinkovita, ni tako glasna, enostavna za uporabo, skratka enostavno dobra

Sehr leise! Super Leistung! Einfach Klasse!

Zelo tiho! Super izvedba! Preprosto odlično!

große Erleichterung bei der Hausarbeit

veliko olajšanje pri gospodinjskih opravilih

Dauert etwas da Hemden nacheinander drauf müssen, aber: funktioniert.

Traja nekaj časa, ker je treba srajce obleči eno za drugo, ampak: deluje.

Manschettenbereich knittrig aber ansonsten top, mein Man krämpelt die Ärmel sowieso immer hoch.

Manšetni del naguban, sicer pa super, moj mož tako ali tako vedno zaviha rokave.

Tut was man von ihm verlangt und wir üben noch.

Naredi, kar se od njega zahteva, in še vedno vadiva.

Gut um schnell was zu trocknen und zu glätten. Fällt aber ständig auseinander

Dobro za hitro sušenje in glajenje nečesa. Ampak kar naprej razpada

Das Teil ist gewöhnungsbedürftig. Es wackelt sehr. Man braucht lange, bes es klappt mit dem Bügeln

Na ta del se je treba navaditi. Zelo se ziblje. Preden likanje deluje, traja veliko časa

Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Ker ne maram likati srajc in hlač, sem že dolgo iskal avtomatsko pomoč. S tem pripomočkom za likanje postanejo tudi zahtevne srajce brezhibne in enostavno gladke. Najprej sem kupil izdelek "cenejše" konkurence. To je bilo izjemno glasno in je po 10 majicah popolnoma zgorelo. Za primerjavo je ta ShirtButler veliko boljši: glasnost je sprejemljiva, hlače in srajce postanejo gladke, ne da bi se moral ukvarjati z likalnikom. Ne dajem polnih ocen, ker bi raje imel elektronsko nastavitev časa namesto mehanskega vrtljivega stikala (verjetno tudi obstaja, vendar takrat ni bilo na voljo).

Nach dräter dritten Waschmaschinenladung Hemden bin ich fast(!) rundherum zufrieden mit dem Gerät. Wenn ich überlege, dass die Wäscherei 3Euro pro Hemd nimmt, bin ich bald im Plusbereich. Zum Gerät: Prima verpackt, leicht zusammen zu bauen. Macht einen stabilen Eindruck, dem es auch gerecht wird. Der Geräuschpegel ist im Betrieb akzeptabel, der Luftkörper unter dem Hemd wird gut und schnell warm. Eigentlich also DAS ideale Gerät, wenn .. jaa wennnnn nicht dieser total inakzeptable Timer nicht wäre. Exakte Zeiteinsteinstellung ist Glückssache, mal sind es 8 Minuten mal 16, das Klickern des mechanischen Uhrwerktimers erinnert an das Drehen eines Glückrades. So stabil und durchdacht das Gerät auch sonst aufgebaut ist, die Zeiteinstellung ist eine Katastrophe ... Kleine digitale und leicht einzustellende Timer kosten beim "Chinamann um die Ecke" kein Vermögen und würden das Gerät perfektionieren. Zum Schluß noch ein kleines Manko: Die Manschetten bei langärmligen Hemden und auch die Kragen werden nicht wirklich trocken, wenn das restliche Hemd schon prima "durchgegart" ist, aber sie trocknen auf dem Bügel nach. Daher nur 4 von 5 Sternchen.

Po tretjem polnjenju srajc v pralnem stroju sem z napravo skoraj (!) popolnoma zadovoljen. Če pomislim, da pralnica računa 3 evre na majico, bom kmalu v plusu. O napravi: Dobro zapakirana, enostavna za sestavo. Naredi stabilen vtis, kar je tudi pošteno. Raven hrupa med delovanjem je sprejemljiva, zračno telo pod srajco se dobro in hitro segreje. Pravzaprav idealna naprava, če ... ja, če ne bi bilo tega popolnoma nesprejemljivega časovnika. Nastavitev točnega časa je stvar sreče, včasih je to 8 minut, včasih 16, klik mehanskega časovnika spominja na vrtenje kolesa sreče. Ne glede na to, kako stabilna in dobro premišljena naprava je, je nastavitev časa katastrofa ... Mali digitalni in enostavno nastavljivi časovniki ne stanejo denarja od "Kitajca za vogalom" in bi napravo izpopolnili. Za konec še majhna pomanjkljivost: Manšete na majicah z dolgimi rokavi in ovratniki se res ne posušijo, ko je preostali del majice že dobro "skuhan", ampak se posušijo na obešalniku. Zato le 4 od 5 zvezdic.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Nach Geduld mit 3 defekten cleanmaxx-Geräten mit hohem Stromverbrauch von 1.800 W und Flugzeuggeräuschen von 75 db sowie Hitzeverformungen und Burnout des Motors mit toller Abwicklung der Reklamationen über amazon endlich heute das Klarstein-Gerät in Betrieb genommen: Es trocknet genauso schnell, hat aber einen 4 x 6 cm-Öffnung für die heiße Luft oben mit einem Bügel darüber, der schützt. Die Ansaugluft kommt seriös wie bei einem Staubsauger aus einer großen Fläche an der Rückseite des Gerätes, wodurch Überhitzung vermieden wird. Die Aluschienen sind aus Rechteckrohren mit Kunststoffpfropfen, es steht durch die doppelten Halterungen und breiter Standfläche stabil und hält selbst Jeans gut oben. Damen-Blusen werden nach dem Schleudern in 10 min. trocken, Männerhemden aus Baumwolle benötigen ca.20 min., Homeclothes wie Kapuzenpullis ca.15 min. - das Oberteil ist breit genug, um die Schulterpartie gut auszufüllen und der Kragenüberstand ist super (Tip: Wäscheklammer). Beschweren mit Hängemagneten hilft zur besseren Form, mit ein paar Tricks wie beide Klemmen vorn an der Knopfleiste gehts auch. FAZIT: Mit nur 60db wesentlich leiseres, saubereres, angenehmeres & sicheres Arbeiten im Vgl. zur japanischen Konkurrenz. Der Preis war seitens amazon auf 103,- € reduziert, also 40,- € mehr als Vergleichsgeräte, die NUR einen Hemdenaufsatz haben und 20,- € für ein simples Hosenpolyestermodul extra verlangen! Inhaltlich je ein Punkt Abzug beim Hemdenaufsatz: Wechseln ist schwierig, der Gummizug ist so eng genäht, daß er oben kaum über den Aufsatz paßt, unten nur mit viel Kraft übers Gerät. Wie bei allen anderen Geräten muß man bei Business Blusen (bei Hemden teilweise) Knopfleiste, Kragen & Manschetten nochmals kurz überbügeln. Das geht aber viiiiel schneller, als das gesamte Material dampfzubügeln. TIP: Erst die Blusen, dann die Hemden, dann die Baumwollhemden und später die Hosen, da diese länger feucht bleiben und so schon besser vorgetrocknet sind auf dem Wäscheständer. Langzeittest ist in Arbeit....da hatte Klarsteins Weinkühlschrank leider versagt.

Medija ni bilo mogoče naložiti. Po potrpežljivosti s 3 okvarjenimi napravami cleanmaxx z visoko porabo energije 1.800 W in hrupom letala 75 dB ter toplotno deformacijo in izgorelostjo motorja z odličnim obravnavanjem pritožb prek Amazona sem danes končno dal v pogon napravo Klarstein: suši se prav tako hitro, vendar ima eno odprtino 4 x 6 cm za vroč zrak na vrhu z nosilcem zgoraj, ki ščiti. Tako kot pri sesalniku vstopni zrak prihaja iz velike površine na zadnji strani naprave, kar preprečuje pregrevanje. Aluminijasta vodila so narejena iz pravokotnih cevi s plastičnimi čepi, zaradi dvojnih nosilcev in širokega podstavka stoji stabilno in dobro drži celo kavbojke. Ženske bluze se posušijo v 10 minutah po ožemanju, moške bombažne srajce potrebujejo približno 20 minut, domača oblačila, kot so puloverji s kapuco, potrebujejo približno 15 minut - zgornji del je dovolj širok, da dobro zapolni ramenski predel, previs ovratnika pa odličen (nasvet: ščipalka za perilo) . Obtežitev z visečimi magneti pomaga izboljšati obliko, z nekaj triki, kot sta obe sponi na sprednji strani gumbov, lahko to tudi storite. ZAKLJUČEK: Z le 60db bistveno tišje, čistejše, prijetnejše in varnejše delo v primerjavi z japonsko konkurenco. Amazon je znižal ceno na 103 €, kar je 40 € več od primerljivih naprav, ki imajo SAMO nastavek za srajco in za preprost hlačni poliestrski modul zaračunajo 20 € doplačila! Vsebinsko ena točka odbita za nastavek za majico: Menjava je težka, elastični trak je prišit tako na tesno, da se komaj prilega zgornjemu nastavku, spodaj pa se le z veliko silo prilega napravi. . Kot pri vseh drugih napravah morate tudi na poslovnih bluzah (v nekaterih primerih na srajcah) na kratko zlikati žep z gumbi, ovratnik in manšete. Toda to je veliko hitreje kot likanje celotnega materiala s paro. NASVET: Najprej bluze, nato srajce, nato bombažne srajce in kasneje hlače, saj te ostanejo dlje vlažne in jih je zato bolje predhodno posušiti na konjičku. V teku so dolgotrajna testiranja...žal Klarsteinov vinski hladilnik ni uspel.

Gestern hatte unser ShirtButler direkt einen Hochleistungstag. Eine Waschmaschinenladung Hemden und Shirts hat er abarbeiten müssen und hat es mit Bravour gemeistert. Zusammengebaut war er schnell, Handhabung ist fast selbsterklärend, es gibt einen Drehknopf, der auf die gewünschte Zeit eingestellt wird und als Timer fungiert. Ist die Zeit abgelaufen, schaltet er sich automatisch ab. Wir haben erst die Hemden (Größe 3XL und 4XL), jeweils ein Kurz-, und ein Langarmhemd (karierte Freizeithemden) zum Testen lediglich jeweils ca. zehn bis 15 Minuten aufgezogen und dann mit der Restfeuchte auf einem Bügel hängend über Nacht zu Ende trocknen lassen. Ich konnte heute morgen nach endgültiger Trocknung feststellen, dass die ca. zehn bis 15 Minuten ausreichen, um die Hemden glatt zu bekommen, auch der Kragen und die Ärmelbündchen waren einwandfrei. Das einzige kleine Manko ist der untere Hemdenbereich, der ist leider noch leicht knittrig gewesen. Wir haben die mitgelieferten Klammern zum Spannen genutzt, der Saum wird zwar glatt gezogen, müsste unten aber um den Luftsack herum nach innen gezogen werden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Vielleicht müssen wir da nochmal mit der Höheneinstellung experimentieren, so dass die Kleidungsstücke mit dem Saum höher sitzen. Nach den Hemden waren die Shirts dran (Größen 46 bis 52) und auch da hatten wir ein sehr gutes Gesamtergebnis. Aber auch hier bei längeren Shirts unten am Saum das gleiche Erscheinungsbild wie bei den Hemden. Außerdem sieht man die Abdrücke von den Klammen bei unifarbenen Shirts. Wenn man die Shirts auch nur "antrocknen" lässt (je nach Stoffdicke 10 bis 15 Minuten) und nach dem Trocknen/Bügeln unten den Saum nochmal per Hand ein wenig zieht, sind Abdrücke und Knitter nahzu veschwunden, wenn die Shirts über Nacht auf einem Bügel durchgetrocknet sind. Das Ergebnis ist sicherlich nicht vergleichbar mit einem von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau perfekt per Hand gebügelten Hemd, ist aber völlig ausreichend für den Normalverbraucher. Unsere Bügelergebnisse mit den Bügeleisen sind nicht unbedingt besser und daher freue ich mich nun, dass ich nur noch Aufziehen und Abnehmen muss und nach einer Trockungsnacht alles in den Kleiderschrank hängen kann. Für Hosen haben wir den ShirtButler noch nicht verwendet, dies war aber auch nicht der Kaufgrund. Die Lautstärke ist OK, auf einem Fliesenboden empfiehlt es sich, z.B. eine Fußmatte drunter zu legen, auf Teppich ist er leiser. Ich bin sehr zufrieden und hoffe nun, dass der ShirtButler uns eine lange Zeit begleiten wird.

Včeraj je imel naš ShirtButler dan visoke uspešnosti. Moral je obdelati polno pralnega stroja s srajcami in srajcami ter to obvladal z odliko. Hitro se ga je sestavilo, rokovanje je skoraj samoumevno, tu je gumb, ki ga lahko nastavimo na želeno uro in deluje kot časovnik. Ko čas poteče, se samodejno izklopi. Za namene testiranja smo najprej odprli srajce (velikosti 3XL in 4XL), eno srajco s kratkimi in eno srajco z dolgimi rokavi (kariraste srajce za prosti čas), vsako za približno deset do 15 minut, nato pa jih pustili, da se čez noč sušijo s preostalo vlago. obešalnik. Danes zjutraj sem po končnem sušenju lahko ugotovil, da je približno deset do 15 minut dovolj, da so srajce gladke, brezhibni pa so bili tudi ovratnik in manšete. Edina manjša pomanjkljivost je spodnji del majice, ki je bil na žalost še rahlo zmečkan. Za napenjanje smo uporabili priložene sponke, rob se vleče gladko, vendar bi ga morali potegniti navznoter okoli zračne blazine na dnu, da bi dosegli popoln rezultat. Morda bi morali znova eksperimentirati z nastavitvijo višine, da bi oblačila skupaj z robom sedela višje. Po majicah so bile na vrsti majice (številke od 46 do 52) in tudi tam smo dosegli zelo dober skupni rezultat. Toda tudi tukaj je spodnji rob daljših srajc enak videz kot srajce. Na enobarvnih srajcah lahko vidite tudi sledi sponk. Če srajce samo pustite, da se "posušijo" (10 do 15 minut, odvisno od debeline blaga) in nato po sušenju/likanju z roko nekoliko povlečete spodnji rob, bodo sledi in gube skoraj izginile, če srajce pustite na sebi obešalnik se čez noč posuši. Rezultat zagotovo ni primerljiv s srajco, ki jo strokovnjak ročno odlično zlika, a za povprečnega potrošnika povsem zadostuje. Naši rezultati likanja z likalniki niso nujno boljši, zato sem vesela, da jih zdaj moram le še obleči in sleči in po noči sušenja lahko vse obesim v omaro. ShirtButlerja še nismo uporabljali za hlače, vendar to ni bil razlog za nakup. Glasnost je v redu, na keramičnih tleh je priporočljivo, da spodaj postavite predpražnik, na primer na preprogi je tišje. Zelo sem zadovoljna in zdaj upam, da nas bo ShirtButler spremljal še dolgo.