Vinea vgrajena kuhinjska napa, ploščata konstrukcija, 60 cm, črna barva

Ideal für die Ferienwohnung recht hohe Saugleistung und passt perfekt zu unserer neuen Küche.

Idealno za počitniško stanovanje, precej visoka sesalna moč in se popolnoma prilega naši novi kuhinji.

recht hohe Saugleistung und passt perfekt zu unserer neuen Küche.

Precej visoka sesalna moč in se popolnoma prilega naši novi kuhinji.

Sie sieht echt super aus und macht sich sehr gut. Nicht zu laut aber auch nicht wirklich leise. 5/5 Sterne!

Res je videti odlično in gre zelo dobro. Ni preglasno, a tudi ne zelo tiho. 5/5 zvezdic!

Sieht modern aus und macht sich gut! Sie sieht echt super aus und macht sich sehr gut. Nicht zu laut aber auch nicht wirklich leise. 5/5 Sterne!

Izgleda moderno in izgleda dobro! Res je videti odlično in gre zelo dobro. Ni preglasno, a tudi ne zelo tiho. 5/5 zvezdic!

article correct, qui répond à mon besoin.

Pravilen članek, ki ustreza mojim potrebam.

produit conforme à mes attentes

Izdelek je v skladu z mojimi pričakovanji

Das Produkt war minimal im.Eck beschädigt obwohl gut verpackt, habe es trotzdem behalten. Der Einbau in Eigenleistung war in Ordnung. Der Geräuchpegel ist wie bei der alten vor 20 Jahren aber die Saugleistung besser. Das Aussehen passt und die Beleuchtung ist gut.

Izdelek je bil v kotu minimalno poškodovan, čeprav dobro zapakiran, sem ga vseeno obdržala. Samostojna namestitev je bila v redu. Raven hrupa je kot pri starem pred 20 leti, vendar je sesalna moč boljša. Videz ustreza in osvetlitev je dobra.

-

-

Hoher Geräuschpegel, aber spitze Saugleistung

Visoka raven hrupa, vendar velika sesalna moč

Ich bin zufrieden, mit meiner schwarzen Abzugshaube. Sie sieht auch noch gut aus.

Zadovoljen sem s svojo črno kapuco. Še vedno je videti dobro.

Bin zufrieden Ich bin zufrieden, mit meiner schwarzen Abzugshaube. Sie sieht auch noch gut aus.

Zadovoljen sem. Zadovoljen sem s svojo črno kuhinjsko napo. Še vedno je videti dobro.

Die Abzugshaube ist für diesen Preis ein super Gerät. Allerdings gibt es von mir einen Stern weniger, wegen der doch hohen Geräuschentwicklung. Die Saugleistung ist sehr gut. Die Filter sind leicht zu entnehmen und einzusetzen. Die Montageanleitung beschränkt sich auf ein paar Bildchen. Da ist noch Verbesserungsspielraum. Das Gerät ist jetzt seit mehreren Wochen im Einsatz und wir sind damit sehr zufrieden.

Napa je odlična naprava za to ceno. Vendar mu pripisujem eno zvezdico manj zaradi visoke ravni hrupa. Sesalna moč je zelo dobra. Filtre je enostavno odstraniti in vstaviti. Navodila za sestavljanje so omejena na nekaj slik. Še je prostor za izboljšave. Naprava je v uporabi že nekaj tednov in smo z njo zelo zadovoljni.

Sehr dünnes Material das man schon sehr vorsichtig montieren sollte damit es sich nicht verwindet. Scharfe Kanten innen, vorsichtig handhaben.Saugleistung ist gut mit der zu erwartenden Geräuschentwicklung. Das mitgelieferte Montagematerial ist allenfalls für eine elektrische Zahnbüerste verwendbar, aber eine leichte.... Aber das ist mitlerweile ja so üblich das man generell irgendwelches Billigmaterial dazu gibt. Hauptsache man kan schreiben "Befestigungsmaterial inklusive" Optisch ok.

Zelo tanek material, ki ga je treba namestiti zelo previdno, da se ne zvija. Ostri robovi v notranjosti, ravnajte previdno. Sesalna moč je dobra s pričakovanim hrupom. Priloženi material za sestavljanje se lahko v najboljšem primeru uporabi za električno zobno ščetko, vendar lahka ... Ampak to je zdaj tako pogosto, da običajno dodate kakšen poceni material. Glavno, da lahko napišeš "Montažni material vključen" Optično ok.

Super leise

Super tiho

Top Gerät

Vrhunska naprava

Absolviert seinen Dienst geräuschvoll aber effektiv. Macht dass was es soll zum guten Preis.

Svojo nalogo opravlja hrupno, a učinkovito. Dela, kar bi moral, po ugodni ceni.

Leider wurde die Abzugshaube beschädigt angeliefert. Es war aber zur Funktionalität nicht maßgebend. Es wurde mir sofort ein Rabatt angeboten, den ich dann auch akzeptiert habe. Die Abzugshaube war sehr gut verpackt und sieht eingebaut sehr hübsch aus. Für mein Geschmack ist sie aber etwas zu laut (sogar schon mit Stufe 1). Die Saugleistung ist in Ordnung.

Žal je bila napa dostavljena poškodovana. Ni pa odločilno za funkcionalnost. Takoj so mi ponudili popust, ki sem ga sprejel. Napa je bila zelo dobro zapakirana in izgleda zelo lepo nameščena. Za moj okus pa je nekoliko preglasen (tudi na stopnji 1). Sesalna moč je v redu.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Geräuschpegel sehr hoch, sonst super

Medija ni bilo mogoče naložiti. Nivo hrupa je zelo visok, drugače pa odličen

Die Dunstabzughaube von Klarstein ist vom Aussehen und Saugleistung in Ordnung. leider ist sie bereits in der ersten Stufe sehr laut.

Napa Klarstein je po videzu in sesalni moči v redu. Žal je že na prvi stopnji zelo glasen.

malgré une isolation acoustique, et un classement catégorie A, hotte assez bruyante par contre très efficace.

kljub zvočni izolaciji in kategoriji A je napa precej hrupna, a zelo učinkovita.

Das Gerät saugt ok aber dafür ist das Gerät schon erste Stufe ziemlich laut.

Naprava je ok, vendar je naprava že v prvi fazi precej glasna.

La hotte présente bien, mais les matériaux font un peu cheap (bon marché), de plus la maîtrise de l'usinage n'est pas là (le plis de la tolle ou vient se fixer le moteur présenté des bosses, la hotte reste bruyante, et on ne perçoit pas vraiment la difference de bruit entre les 3 puissances d'aspiration.

Napa je videti dobro, vendar so materiali nekoliko poceni, poleg tega ni mojstrstva strojne obdelave (gube na tkanini, kjer je pritrjen motor, povzročajo udarce, napa ostaja hrupna in razlike pravzaprav ne opazimo). v hrupu med 3 sesalnimi močmi.

Haube mit ein Paar Handgriffen eingebaut, Saugleistung gur, leider ist die Abstufung zwischen der 1 und der 3 Stufe nicht groß, somit hat man das Gefühl die läuft in der 2 stufe an, Preis Leistung Gut.

Napa nameščena z nekaj ročaji, moč sesanja je odlična, žal prehod med 1. in 3. stopnjo ni velik, tako da imaš občutek, da se začne v 2. stopnji, cena-izvedba dobra.

Der Einbau in Unterbaumontage ist sicherlich einfach. Ich musste jedoch die Lüftereinheit in den Hängeschrank verbauen und hab mir dazu entsprechende Winkel zur Befestigung angefertigt. Dafür hab ich ne Menge Kopffreiheit über dem Herd gewonnen und die Saugleistung reicht aus um die Dämpfe kraftvoll abzusaugen. Wer es jedoch leiser bevorzugt ist hier an der falschen Adresse.

Montaža v podkonstrukcijo je vsekakor enostavna. Vendar sem moral ventilatorsko enoto namestiti v stensko omarico in narediti ustrezne nosilce za pritrditev. Sem pa pridobil veliko prostora nad štedilnikom in sesalna moč je zadostna za močno sesanje hlapov. Vendar, če vam je ljubše tišje, ste prišli na napačno mesto.

Verarbeitung gut. Leider für mein Schrankt nicht kompatibel. Rücksendung problemlos.

obdelava dobra. Na žalost ni združljivo z mojo garderobo. Enostaven povratek.

Erfüllt ihren Zweck. Passt genau und sieht nicht schlecht aus. Die Saugkraft ist auch ausreichend. Jedoch ist sie auf höchster Stufe extrem laut. Sonst passt das Preisleistungsverhältnis.

Služi svojemu namenu. Prav se prilega in ne izgleda slabo. Tudi sesalna moč je zadostna. Je pa na najvišji ravni izjemno glasen. Sicer pa vrednost za denar ustreza.

Gut Verpackt äusserlich unbeschädigt kam die FlachSchirmdunstabzugshaube mit toller3 Stufen Frontbedienung und Energieklasse A Bbesser als wie beschrieben sogar mit LED Strahler anstatt Halloogen Licht. Leider musste ich die Haube wegen eines Defekt am Fettfilter mit hilfe von Amazon am Lieferanten zurücksenden! Verpackungs Fehler: denn das Befestigungs Matterial lag unter der Haube am Fettfilter Schade - aber auch nach 3 Tagen keine Antwort vom Lieferanten kein guter Service.

Napa z ravnim zaslonom je prispela dobro zapakirana in zunaj nepoškodovana z odličnim 3-stopenjskim upravljanjem spredaj in energijskim razredom A B, boljšim od opisanega, tudi z LED reflektorji namesto Halloogen luči. Na žalost sem moral s pomočjo Amazona napo vrniti dobavitelju zaradi napake na maščobnem filtru! Napaka pri embalaži: ker je bil pritrdilni material pod pokrovom na maščobnem filtru. Škoda - ampak tudi po 3 dneh ni bilo odgovora dobavitelja, ne dober servis.

Installation tes facile..un peu bruyantes...

Enostavna namestitev ... malo hrupno ...

Excellente puissance d'aspiration, filtres en inox faciles à nettoyer.

Odlična sesalna moč, filtri iz nerjavečega jekla, enostavni za čiščenje.

Très bien pour le prix!

Zelo dobro za ceno!

Livraison rapide. Installation réussi pour 2 novices (on a un peu galèré mais avec qqs tutos, on a réussi). Effectivement très bruyante dès le 1er niveau d’aspiration mais vu le prix... Bref elle fait le job donc je suis contente du rapport qualité prix.

Hitra dostava. Uspešna namestitev za 2 začetnika (malo smo se mučili, a z nekaj vajami nam je uspelo). Res je zelo hrupen od 1. sesalne stopnje, vendar glede na ceno ... Skratka, opravi svoje delo, tako da sem zadovoljen z vrednostjo za denar.

Facile à encastrer

Enostaven za namestitev

Vor ca. sechs Monaten haben wir die Dunstabzugshaube in Betrieb genommen. Durch kleinere Umbauarbeiten konnten wir sie anstelle der Ikea-Haube in den bestehenden Schrank einbauen. Die schmale, schwarze Bedienungsleiste passt gut zu unserer dunklen Küche. Das Licht beleuchtet das Kochfeld gut. Auf Stufe 1 (wir nutzen die Haube fast ausschließlich auf dieser Stufe) wird alles gut abgesaugt. Leider ist sie nicht wirklich leise (dies hatten wir vorher bereits gelesen), sodass bei höheren Stufen der Geräuschpegel stark ansteigt. Fazit: Wir sind zufrieden und würden die Haube (Stand: April 2020) auch ein zweites Mal kaufen.

Napo smo dali v pogon pred približno pol leta. Z manjšimi predelavami nam jo je uspelo namestiti v obstoječo omaro namesto nape Ikea. Ozka, črna upravljalna plošča se dobro poda k naši temni kuhinji. Lučka dobro osvetli kuhalno ploščo. Na stopnji 1 (napo uporabljamo skoraj izključno na tej stopnji) se vse dobro izvleče. Žal ni prav tih (to smo že brali), tako da se glasnost pri višjih stopnjah močno poveča. Zaključek: Zadovoljni smo in bi napo (od aprila 2020) kupili drugič.

Gutes Preis- Leistungsverhältnis Vor ca. sechs Monaten haben wir die Dunstabzugshaube in Betrieb genommen. Durch kleinere Umbauarbeiten konnten wir sie anstelle der Ikea-Haube in den bestehenden Schrank einbauen. Die schmale, schwarze Bedienungsleiste passt gut zu unserer dunklen Küche. Das Licht beleuchtet das Kochfeld gut. Auf Stufe 1 (wir nutzen die Haube fast ausschließlich auf dieser Stufe) wird alles gut abgesaugt. Leider ist sie nicht wirklich leise (dies hatten wir vorher bereits gelesen), sodass bei höheren Stufen der Geräuschpegel stark ansteigt. Fazit: Wir sind zufrieden und würden die Haube (Stand: April 2020) auch ein zweites Mal kaufen.

Dobro razmerje med ceno in kakovostjo. Napo smo dali v pogon pred približno pol leta. Z manjšo prenovo nam jo je uspelo vgraditi v obstoječo omaro namesto nape Ikea. Ozka, črna krmilna vrstica se odlično poda k naši temni kuhinji. Lučka dobro osvetli kuhalno ploščo. Na nivoju 1 (napo uporabljamo skoraj izključno na tem nivoju) je vse dobro posesano. Žal ni prav tih (to smo že prebrali), zato se pri višjih nastavitvah hrup občutno poveča. Zaključek: Zadovoljni smo in bi napo kupili drugič (od aprila 2020).

produit correspond à notre attente conseillerais l'achat Très satisfait

izdelek ustreza našim pričakovanjem priporočam nakup Zelo zadovoljen

Super hotte, rien à redire. Bonne aspiration, moins bruyante que mon ancienne hotte. Beau design

Odlična kapuca, nič očitanega. Dobro sesanje, manj hrupno kot moja stara napa. Lep dizajn

la misr en route est parfaite et cela convient parfaitement

zagon je popoln in popolnoma ustreza

Leider hat der Artikel von den einbaumassen nicht gepasst Wurde leider erst er kann nach dem Ausbau der alten dunstabzugshaube

Žal montažna dimenzija artikla ni ustrezala. Žal je bila možna šele po odstranitvi stare nape

Soweit war alles in Ordnung würde ohne Beanstandungen zurück genommen Leider hat der Artikel von den einbaumassen nicht gepasst Wurde leider erst er kann nach dem Ausbau der alten dunstabzugshaube

Do sedaj je bilo vse v redu, vzeli bi ga nazaj brez kakršnih koli reklamacij. Na žalost montažna dimenzija artikla ni ustrezala, to je bilo mogoče šele po odstranitvi stare nape

Bonne hotte téléscopique mais pas facile à placer dans le mobilier de cuisine IKEA pour un " néophyte cuisiniste" comme moi mais j'ai réussi à tout faire tenir .Dommage que l'éclairage ne soit pas du type LED mais halogène toutefois cela éclaire bien .

Dobra teleskopska napa, vendar jo ni enostavno namestiti v kuhinjsko pohištvo IKEA za "novopečenega oblikovalca kuhinj", kot sem jaz, vendar mi je uspelo namestiti vse. Škoda, da osvetlitev ni LED, ampak halogenska, vendar dobro sveti.

Bien c est ce dont je desirais

No, to sem hotel

Cette hotte est très bien dans notre nouvelle cuisine intégrée, elle aspire avec puissance. Le seul soucis est que mon mari a dû créer le caisson pour qu'elle soit suspendue.

Ta napa je zelo dobra v naši novi integrirani kuhinji, močno sesa. Edina težava je, da je moral moj mož ustvariti škatlo, da je lahko visela.

Très bien mais fais du bruit car moteur puissant

Zelo dober, vendar povzroča hrup zaradi močnega motorja

Très pratique d'utilisation. Esthétique. Seul petit bémol la marque Klarstein sur la façade est posée de travers..

Zelo praktičen za uporabo. Estetsko. Edina slabost je, da je znamka Klarstein na fasadi postavljena narobe.

Facile à mettre en place. Encombrement réduit pour petite cuisine de 20 m2. Bonne Aspiration. Un peu bruyant mais bon,c'est une cuisine. A voir dans le temps si ça tiens le coup

Enostaven za namestitev. Zmanjšana potreba po prostoru za majhno kuhinjo 20 m2. Dobro sesanje. Malo hrupno, ampak hej, to je kuhinja. Čez čas vidim, če drži

Montage compliqué

Zapletena montaža

Cette hotte aspirante est donne une très bonne impression au déballage, l'envoi est soigné et elle est bien protégée. Elle est faite pour s'installer dans les cuisines modernes est assez plates. Le tiroir est très utile pour mettre plusieurs chose à chauffer dessous sans emcombrer quand on en à plus besoin. L'aspiration est très puissante j'en suis surpris et l'éclairage est également bon. Tout le montage est fournis j'en suis ravis.

Ta napa daje zelo dober vtis pri razpakiranju, pošiljanje poteka previdno in je dobro zaščitena. Narejen je za vgradnjo v sodobne kuhinje in je precej raven. Predal je zelo uporaben za shranjevanje več stvari za pogrevanje, ne da bi zasedel prostor, ko jih ne potrebujete več. Sesanje je zelo močno, presenečen sem in tudi osvetlitev je dobra. Vsa montaža je zagotovljena, sem navdušen.