Wallie mikrosistem

Guter Klang und sieht sehr schön aus. Radio und CD läuft gut.

Dober zvok in zelo lepo izgleda. Radio in CD dobro predvajata.

Product was used, batteries were on and burst, remote control didn't work, some led lights didn't work either. When I complained the offer was to keep it with 20% off. Decided to return anyway, still waiting for my refund! Klarstein claim they haven't received the package yet, although it was sent almost two weeks ago (proof provided). They claim they can't return the money before they receive the product, in case something is damaged on the return!!

Izdelek je bil rabljen, baterije so bile prižgane in so počile, daljinski upravljalnik ni deloval, nekatere led luči tudi niso delovale. Ko sem se pritožil, je bila ponudba, da ga obdržim z 20% popustom. Vseeno sem se odločil vrniti, še vedno čakam na vračilo! Pri Klarsteinu trdijo, da paketa še niso prejeli, čeprav je bil poslan pred skoraj dvema tednoma (priložen dokaz). Trdijo, da ne morejo vrniti denarja, preden prejmejo izdelek, v primeru, da se pri vračilu kaj poškoduje!!

Guter Sender Empfang.

Dober sprejem kanala.

Radio Guter Sender Empfang.

Dober sprejem radijske postaje.

Die Lieferung erfolgte schnell, gerne werde ich im Zukunft weiter bei Amazon bestellen. Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Dostava je bila hitra in z veseljem bom tudi v prihodnje naročal pri Amazonu. Zelo dober kompakten sistem. Napravo lahko priporočam. dr. Z. Urban

Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Zelo dober kompakten sistem. Napravo lahko priporočam. dr. Z. Urban

Ok für den Preis mehr bekommen als erwartet. Für ab und zu mal cd hören voll ok.

Ok, za to ceno sem dobil več od pričakovanega. Popoln za občasno poslušanje CD-jev.

schnelle Lieferung, guter optischer und akkustischer Player!

hitra dostava, dober optični in akustični predvajalnik!

Das Gerät kam gut verpackt und schnell an. Läuft einwandfrei und die Bluetooth Funktion ist genial. Würde ich wieder kaufen. Hängt im Kinder-Arbeitszimmer und macht mir Freude.

Naprava je prispela dobro zapakirana in hitro. Deluje odlično in funkcija Bluetooth je odlična. Kupil bi še enkrat. Visi v otroški delovni sobi in mi prinaša veselje.

frieden zu sehr, Klang guter sehr ,Uhreinstellung zur Beschreibung Bessere, umständlich etwas Programmierung Die

Preveč miru, zvok zelo dober, nastavitev ure za opis Boljše, nekoliko zapleteno programiranje

Funktionen Ok....einfache Qualität...

Funkcije OK....preprosta kakovost...

Funktioniert super, leicht zu verbinden. Boxensound durchschnittlich

Deluje odlično, enostaven za povezavo. Zvok škatle povprečen

Parfait pour écouter de la musique tranquille en douceur. J'ai du réclamer la notice en français

Popoln za gladko poslušanje tihe glasbe. Moral sem zahtevati navodila v francoščini

Bin bis jetzt zufrieden, brauche das Gerät hauptsächlich für CD .

Zaenkrat sem zadovoljen, napravo uporabljam predvsem za CD-je.

Produit de bonne qualité et prix raisonnable livraison rapide merci à toute l'équipe

Kakovosten izdelek in razumna cena, hitra dostava, hvala celotni ekipi

Dieses Gerät ist einfach zu bedienen. USB / CD / RADIO / UHR funktioniert sehr gut! Was ich sehr gut finde ist, der Radio sucht alle Programme von P01 - P18 aufeinmal. Aber der Radio hat keine Frequenz um zu schauen ob Hessen oder Bayern ist. Man muss entweder solange den Sender hören bis mitgeteilt wird oder mit einem anderen Radio den Sender suchen. Wenn doch würde ich gern erfahren wie. Ansonsten bin ich zufrieden. Vielen Dank, zu jeder Zeit wieder!

Ta naprava je enostavna za uporabo. USB/CD/RADIO/URA deluje zelo dobro! Kar se mi zdi zelo dobro je, da radio išče vse programe od P01 - P18 naenkrat. Radio pa nima frekvence, da bi preveril ali je Hessen ali Bavarska. Morate poslušati postajo, dokler ni najavljena, ali pa jo poiskati z drugim radiem. Če je tako, bi rad vedel, kako. Sicer pa sem zadovoljna. Najlepša hvala, še enkrat kadarkoli!

Nimmt kaum Platz ein. Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Zavzame komaj kaj prostora. Zvok je dober. V celoti izpolnjuje svoj namen. Na žalost vstavljanje CD-jev zahteva nekaj spretnosti. Ampak ustreza mojim pričakovanjem.

Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Zvok je dober. V celoti izpolnjuje svoj namen. Na žalost vstavljanje CD-jev zahteva nekaj spretnosti. Ampak ustreza mojim pričakovanjem.

Correspond à nos attentes

Izpolnjuje naša pričakovanja

Einen super Klang für die Grösse ob Radio oder CD man kann selbst mit der Fernbedienung alles regeln, man kann sie kann man stellen aber auch an der Wand hängen. Ich kann sie nur jedem empfehlen der sich eine kleine aber gute Anlage kaufen will. Danke

Odličen zvok za velikost, radio ali CD, vse lahko upravljate sami z daljincem, lahko ga postavite ali obesite na steno. Lahko ga samo priporočam vsem, ki želijo kupiti majhen, a dober sistem. hvala

Due Anlage ist gut für den Preis, natürlich nicht wie die höheren Oreislagen aber ausreuchent

Objekt je dober glede na ceno, seveda ne kot višje lokacije Oreis, vendar zadosten

Écouter de la musique

Poslušati glasbo

Nachdem ich das andere CD/Radio zurückgeben musste brauchte ich eine Alternative und bin auf diesen gestoßen. Sieht gut aus, passt überall hin, auch ohne Boxen und hat einen tollen Klang. Kann ihn nur empfehlen

Ko sem moral vrniti drugi CD/radio, sem potreboval alternativo in naletel na tega. Izgleda dobro, prilega se povsod, tudi brez zvočnikov in ima odličen zvok. Lahko ga le priporočim

Schnell aufgebaut mit der Möglichkeit die Boxen an das Gerät anzubringen oder seperat zu stellen. Meine Tochter ist zufrieden, die Einstellung sind einfach. Die Anlage selbst ist komplett aus Plastik aber für den Preis habe ich auch nichts anderes erwartet.

Hitra nastavitev z možnostjo pritrditve škatel na napravo ali postavitve ločeno. Moja hči je zadovoljna, nastavitve so enostavne. Sam sistem je v celoti izdelan iz plastike, a kaj drugega glede na ceno nisem pričakoval.

Radio funktioniert gut. Ich bin zufriden.

Radio deluje dobro. jaz sem zadovoljen.

Bon produit dans l’ensemble, seule la radio n’est pas très nette, sinon pas de soucis.

Na splošno dober izdelek, le radio ni zelo jasen, drugače pa brez skrbi.

Super Anlage

Super objekt

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Dober izdelek, prilagajanje radijskega dela je zapleteno, izbiranje vnaprej posnetih postaj je še bolj zapleteno.

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Dober izdelek, prilagajanje radijskega dela je zapleteno, izbiranje vnaprej posnetih postaj je še bolj zapleteno.

Ich bin mit dem Gerät absolut zufriden

Z aparatom sem absolutno zadovoljen

Très facile a installer que ce soit sur un meuble ou même a fixer sur un mur. Bonne qualité/Prix

Zelo enostaven za namestitev, bodisi na pohištvo ali celo za pritrditev na steno. Dobra kakovost/cena

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Zvok je dober Nemogoče je vedeti, na kateri radijski postaji smo, nič ne prikaže postaj ... škoda za zelo visoko ceno. Razočaran nad vrednostjo za denar

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Zvok je dober Nemogoče je vedeti, na kateri radijski postaji smo, nič ne prikaže postaj ... škoda za zelo visoko ceno. Razočaran nad vrednostjo za denar

Gerät befriedigend Bedienung speziell im Bereich Radioempfang sehr kompliziert. Fernbedienung sehr klein und unübersichtig

Naprava zadovoljivo deluje, predvsem na področju radijskega sprejema, zelo zapleteno. Daljinski upravljalnik je zelo majhen in zmeden

Wir waren von der Qualität nicht begeistert. Hatte ein "billig Plastikding" Karakter. Ging wieder zurück.

Nad kakovostjo nismo bili navdušeni. Imel je značaj "poceni plastike". Šel nazaj.

Die Optik sieht nicht hochwertig aus. Eher wie ein günstiges Plastikspielzeug. Ansonsten stimmt das Preis- Leistungsverhältnis

Optika ni videti kakovostna. Bolj kot poceni plastična igrača. Sicer je razmerje med ceno in kakovostjo pravo

Die Anlage ist soweit okay, funktioniert, Preis okay und gute Bedienung. Leider hat die Anlage einen Mangel, keinen Radio Tuner, man kann keine sichtbaren Frequenzen einstellen, Sendereinstellung nur nach Gehör.

Sistem je v redu, deluje, cena je v redu in storitev dobra. Na žalost ima sistem napako, ni radijskega tunerja, ne morete nastaviti vidnih frekvenc, nastavitev postaje samo na posluh.

A toutes les options nécessaires mais dommage que le mode d’emploi ne soit pas en français ça limite la compréhension des réglages

Ima vse potrebne možnosti, vendar je škoda, da navodila niso v francoščini, to omejuje razumevanje nastavitev

Pour écouter la radio. Très bon son et le contrôle par la télécommande est très pratique. La chaîne comme les enceintes étant fines. La chaîne peut être fixée au mur sans prendre de place.

Za poslušanje radia. Zelo dober zvok in upravljanje z daljinskim upravljalnikom je zelo praktično. Tako veriga kot zvočniki so tanki. Verižico lahko pritrdite na steno, ne da bi zavzela prostor.

Bon rapport qualité prix

Dobra vrednost za denar

Das Auna - Wally System ist eine gute Idee, wenn man nicht zu viel von einer solchen Anlage zu diesem Preis erwartet. Da man diese Anlage fast überall aufstellen/unterbringen kann. Der Klang ist erstaunlich gut, mit der Fernbedienung gut bedienbar, die Lautstärke ist auch für größere Räume ausreichend. Wer allerdings gerne mit dem Bass spielen möchte, der sollte sich bei Auna nochmal genauer informieren.

Sistem Auna - Wally je dobra ideja, če ne pričakujete preveč od takega sistema za to ceno. Ker lahko ta sistem postavite/namestite skoraj povsod. Zvok je presenetljivo dober, uporaba z daljinskim upravljalnikom enostavna, glasnost pa zadostuje tudi za večje prostore. Če pa želite igrati z basom, dobite več informacij pri Auni.

Funktioniert alles,gute Qualität

Vse deluje, kvalitetno

Ich muss bei aller Kritik an dem sehr dünnem Plastik, welches hier verarbeitet wurde natürlich auch den Kaufpreis berücksichtigen. Ich habe wirklich bedenken ob die schwergängige CD Ladeklappe und die Stützvorrichtungen bei ständigem Gebrauch stand halten werden. Ein "No Go" ist allerdings die Fernbedienung, welche tatsächlich sehr, sehr schlecht an das Gerät weiter meldet! Das sollte funktionieren! Der Klang ist ganz okay und ausreichend für das Preissegment.

Ob vsej kritiki zelo tanke plastike, ki je bila tukaj uporabljena, moram seveda upoštevati tudi nabavno ceno. Resnično me skrbi, ali bodo trda vratca za nalaganje CD-jev in oporniki zdržali pri stalni uporabi. A "no go" pa je daljinski upravljalnik, ki dejansko zelo, zelo slabo poroča napravi! To bi moralo delovati! Zvok je povsem v redu in cenovnemu segmentu zadostuje.

Ma fille est contente de sa surprise.

Moja hči je vesela svojega presenečenja.

Ich kann daraus weder ersehen, wie die Uhrzeit eingestellt wird, noch wie ich die Radiosender bekomme. Zum Glück wollte ich das Gerät ohnehin hauptsächlich für CDs benutzen, aber es ist doch lästig, dass ich nicht ändern kann, wenn um 14 Uhr plötzlich Musik gespielt wird!!!!

Ne vidim niti načina nastavitve časa niti načina pridobivanja radijskih postaj. Na srečo sem tako ali tako hotel uporabljati napravo predvsem za CD-je, vendar je moteče, da je ne morem zamenjati, ko se glasba nenadoma začne predvajati ob 14h!!!!

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Zadovoljen z nakupom, dolgo sem okleval, preden sem se odločil za ta nakup. Preberite različna mnenja. Šel sem naprej in ga kupil. Testirano in odobreno. Pri zvoku na polni glasnosti, se pravi na 30 na aparatu, ti povem, da zvok sploh ne škripa, poslušanje CD-ja je naravnost popolno. Majhne velikosti, vendar opravlja delo, kot je oglaševano. Prvič sem ga naročila za darilo in drugič zase. Prvi v črni in drugi v beli barvi. Najraje imam belo, ki ima bolj moderno stran in so gumbi bolj vidni kot črno. Priporočam.

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Zadovoljen z nakupom, dolgo sem okleval, preden sem se odločil za ta nakup. Preberite različna mnenja. Šel sem naprej in ga kupil. Testirano in odobreno. Pri zvoku na polni glasnosti, se pravi na 30 na aparatu, ti povem, da zvok sploh ne škripa, poslušanje CD-ja je naravnost popolno. Majhne velikosti, vendar opravlja delo, kot je oglaševano. Prvič sem ga naročila za darilo in drugič zase. Prvi v črni in drugi v beli barvi. Najraje imam belo, ki ima bolj moderno stran in so gumbi bolj vidni kot črno. Priporočam.

Es ist ein Geschenk und kann deshalb nicht bewertet werden!!

Je darilo in ga zato ni mogoče oceniti!!

Klare Beschreibung und schnelle Lieferung. Die Qualität ist für den Preis hervorragend!

Jasen opis in hitra dostava. Kakovost je odlična za ceno!

Un peu trop léger mais fonctionne bien

Malce prelahek, vendar dobro deluje

idem

enako

Acheter pour la fête des mères, cette mini chaine se révèle de bonne qualité, avec un son tout a fait correcte (sauf pour un mélomane évidemment) Le lecteur CD fonctionne très bien, ainsi que la radio. Les autres fonctions n'ont pas été testés. Seul point noir, la manuel est uniquement en allemand et anglais !!!

Kupite za materinski dan, ta mini sistem se je izkazal za kakovostnega, s čisto spodobnim zvokom (razen za ljubitelje glasbe očitno). CD predvajalnik deluje zelo dobro, prav tako radio. Druge funkcije niso bile testirane. Edina slabost je, da je priročnik samo v nemščini in angleščini!!!

Super fonction très bien

Odlična funkcija zelo dobro

Super fonction très bien

Odlična funkcija zelo dobro

Mittelmäßige Stereoanlage !!! Der Ton ist ganz ok wenn man die richtige Einstellung gefunden hat. Die Fernbedienung ist einfach eine Katastrophe. Viel zu klein, die Knöpfe reagieren kaum beim drücken. Sehr anstrengend für die Finger. Die Sendereinstellung bzw. Programmierung haben wir erst gar nicht vorgenommen, weil es einfach zu kompliziert und langwierig ist. Alles in allem. Ich würde das nächste mal ein paar Euro mehr ausgeben und dafür eine qualitativ bessere Anlage kaufen.

Srednji stereo!!! Zvok je čisto ok, če ste našli pravo nastavitev. Daljinec je pač katastrofa. Veliko premajhen, gumbi se ob pritisku skoraj ne odzivajo. Zelo utrujajoče za prste. Niti nastavitve ali programiranja postaje nismo naredili, ker je preprosto preveč zapleteno in dolgotrajno. Glede na vse. Naslednjič bi odštel kakšen evro več in kupil kvalitetnejši sistem.

Kleine Anlage mit gutem Sound

Majhen sistem z dobrim zvokom

ging super schnell. Aber wie man die Uhr einstellt, steht nirgendwo im Handbuch. Vergessen?

šlo super hitro. A kako nastaviti uro, v priročniku nikjer ne piše. pozabiti?

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Majhen hi-fi sistem, ki ima vse! Ampak ostani še malo prisluhni! Kot radio

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Majhen hi-fi sistem, ki ima vse! Ampak ostani še malo prisluhni! Kot radio

Die Anlage ist schön kompakt. Leider ist der Ton nicht ganz so schön aber da ich eh nur leise höre reicht das voll aus. Das Display leuchtet auch im Standby Betrieb.

Objekt je precej kompakten. Zvok žal ni tako lep, a ker tako ali tako poslušam samo tiho, je to dovolj. Zaslon sveti tudi v stanju pripravljenosti.

Très bien pour moi ça me convient pour l'usage il blanc c'est ce que je voulais ça va avec le reste de ma cuisine très bien merci

Zame je zelo dobro Ustreza mi za uporabo Bela je tisto, kar sem želel Zelo dobro se ujema z ostalo mojo kuhinjo hvala

Top, les enceintes sont deplacable, le son est de bonne qualité.

Zgoraj, zvočniki so premični, zvok je kvaliteten.

Pour un commerce

Za podjetje

Bon produit mais uniquement à « accrocher ». On ne peut le poser et c’est un problème, le son est parfait

Dober izdelek, vendar samo za "obešanje". Ne moremo ga odložiti in to je problem, zvok je popoln

Satisfaite de mon achat. Petite chaîne très legere. Le son très correct. Le seul point faible c est que l ouverture du compartiment cd se fait manuellement, pas de bouton poussoir

Zadovoljen z nakupom. Majhna, zelo lahka veriga. Zvok je zelo pravilen. Edina slaba točka je, da se predal za CD odpre ročno, brez gumba

Utilisé

Rabljeno

Fait le job, mais le fait bien. les commandes sont bien placées, l'afficheur est lisible, la télécommande est réactive et pas (trop) embrouillée. elle est utilisée en mode mural et les Baffles donnent un son de qualité honnête. bon achat, je recommande.

Delo opravlja, vendar dobro. komande so dobro postavljene, zaslon je berljiv, daljinski upravljalnik je odziven in ne (pre)zmeden. uporablja se v stenskem načinu in zvočniki oddajajo zvok poštene kakovosti. dober nakup, priporočam.

Utilisation personnelle tres joli produit

Zelo lep izdelek za osebno uporabo

Utilisation quotidienne. Bonne sonorité et le +, notice en Français. 2éme appareil acheté (le 1er, il y a un an) de cette marque et pour le moment aucun problème.

Vsakodnevna uporaba. Dober zvok in +, navodila v francoščini. 2. kupljena naprava (1., pred enim letom) te znamke in zaenkrat nobenih težav.

Ce lecteur CD a fait le bonheur de la personne à qui nous l'avons offert. Le son est pas mal du tout. L'utilisation est correct, toutefois pour trouver les stations de radio, un peu compliqué pour une personne d'un certain âge. La télécommande n'est pas top du tout en revanche.... Dans l'ensemble, je recommanderais ce produit car bon rapport qualité prix

Ta CD predvajalnik je osrečil osebo, ki smo jo podarili. Zvok sploh ni slab. Uporaba je pravilna, vendar je iskanje radijskih postaj za človeka določene starosti nekoliko zapleteno. Daljinski upravljalnik pa sploh ni odličen... Na splošno bi priporočal ta izdelek, ker je dobra vrednost za denar

Das Gerät gefällt mir sehr gut, für das schlecht zu bedienende CD Fach ein Punkt Abzug. Die Fernbedienung verschluckt sich manchmal, aber sie ist klein und handlich und toll ist, dass einzelne Titel auf repeat geschaltet werden können. Allerdings habe ich noch nicht verstanden, wie die Uhr eingeschaltet wird - sie hat sich automatisch eingestellt, aber leider die Tages- und Nachtzeiten vertauscht. Aber wir kennen ja alle die Uhr und wissen, dass 14.20 nachts als 2.20 durchaus akzeptiert werden kann. Gäbe es dieses Gerät mit einem anders funktionierenden CD Fach, würde ich es wieder kaufen. Noch zu erwähnen: endlich mal ein weißes Gerät und nicht die Einheitsfarbe schwarz!

Naprava mi je zelo všeč, odbitek točke za predal za CD, ki ga je težko uporabljati. Daljinski upravljalnik se včasih duši, vendar je majhen in priročen in super je, da je mogoče preklopiti posamezne naslove na ponavljanje. Nisem pa še razumel, kako se ura vklopi - nastavila se je samodejno, žal pa sta bila dnevna in nočna ura obrnjena. Toda vsi poznamo uro in vemo, da lahko 14.20 sprejmemo kot 2.20 zjutraj. Če bi bila ta naprava na voljo s predalom za CD, ki bi deloval drugače, bi jo ponovno kupil. Omeniti velja še: končno bela naprava in ne standardne črne barve!

Arrivé avant la date prévue fonctionne parfaitement pour le moment a voir au fil du temps

Prispel pred pričakovanim datumom deluje popolnoma za trenutek, da se vidi čez čas

J’ai acheté cette chaîne hifi pour faire un cadeau, le destinataire en est pleinement satisfait, le son est clair et elle est facile d’utilisation. Le design est sobre. Je recommande.

Ta stereo sem kupil kot darilo, prejemnik je z njim popolnoma zadovoljen, zvok je čist in enostaven za uporabo. Dizajn je umirjen. Priporočam.

Complément dans une véranda . Le son est bon . Rien à dire pour l'instant......

Dopolnilo v verandi. Zvok je dober. Nič še za povedati ...

correspond tout a fait a mon attente . bon visuel . son agréable . a trouve sa place dans ma cuisine . très contant de mon achat . je vous le conseil .

popolnoma izpolnjuje moja pričakovanja. dober vizualni. lepo je. je našel svoje mesto v moji kuhinji. zelo zadovoljna s svojim nakupom. Predlagam vam ga.

très satisfait.

Zelo zadovoljen.

J'ai acheté cette mini chaîne pour la mettre dans ma chambre. Elle est mignonne, légère, l'utilisation est intuitive (pas vraiment besoin de consulter la notice) et le son est parfait pour moi. J'avoue que j'appréhendais vu le prix mais je suis ravie. Deux points négatifs pour moi: le coloris n'est pas conforme à l'image. Les enceintes sont grises et pas blanches. Mais je m'y suis vite faite. La télécommande m'a surprise. Elle est miniscule et fait jouet de supermaché. Mais bon, elle remplit très bien sa fonction. En bref, très bon investissement. Je suis ravie!

Kupil sem to mini verigo, da jo dam v svojo sobo. Je prisrčen, lahek, intuitiven za uporabo (ni treba upoštevati navodil) in zvok je popoln zame. Priznam, da sem bil glede na ceno prestrašen, vendar sem navdušen. Dve negativni točki zame: barva se ne ujema s sliko. Zvočniki so sivi in ne beli. A sem se hitro navadila. Daljinec me je presenetil. Majhna je in naredi igračo v supermarketu. Ampak hej, zelo dobro izpolnjuje svojo funkcijo. Skratka zelo dobra naložba. Me veseli!

Très facile à utiliser

Zelo enostaven za uporabo

Bien pour le prix

Dobro za ceno

Diese Anlage macht was sie soll. Positiv überrascht hat mich der Equalizer und die damit erreichbare Klangqualität. Das natürlich unter Beachtung des Preis-Leistungs-Verhältnises. Das ist halt nicht Bose oder Teufel. Zwei Punkte zum Bemängeln: - die Bezeichnungen auf der FB, in der Beschreibung und auf dem Gerät sind unterschiedlich und nur in Englisch ( heute fast normal ). Zudem muß man sich fragen wieso die FB derart klein ist. - die Klappe für den CD-Spieler ist unergonomisch zu öffnen, geht aber wohl nicht anders Würde ich jederzeit wieder kaufen

Ta objekt dela tisto, kar mora. Pozitivno sem bil presenečen nad izenačevalnikom in kakovostjo zvoka, ki jo je mogoče doseči z njim. Seveda ob upoštevanju razmerja med ceno in zmogljivostjo. To ni zlo ali hudič. Dve točki za očitati: - oznake na FB, v opisu in na napravi so različne in samo v angleščini (danes skoraj normalno). Poleg tega se je treba vprašati, zakaj je FB tako majhen. - loputa za cd predvajalnik ni ergonomska za odpret, a verjetno ne gre drugače.kupil bi ga kadarkoli

Habe die Anlage jetzt 3 Wochen und bin zufrieden damit. Die Lautstärke der Anlage reicht vollkommen aus. Der Klang ist gut. Radio funktioniert. Bluetooth funktioniert auch. Das Aussehen der Anlage lässt allerdings zu wünschen übrig, billige Verarbeitung, Plastik. Daher Punktabzug. Preis finde ich was zu teuer wg. Plastikverarbeitung. Da gibt es andere Anlagen die besser Aussehen und kein Plastik die genau so teuer sind. Werde sie aber behalten, da sonst alles stimmt. Mal gucken wie lange.

Sistem imam že 3 tedne in sem z njim zadovoljen. Glasnost sistema je povsem zadostna. Zvok je dober. radio dela. Deluje tudi Bluetooth. Vendar pa videz sistema pušča veliko želenega, poceni izdelava, plastika. Zato odvzem točk. Mislim, da je cena predraga wg. predelava plastike. Obstajajo drugi sistemi, ki so videti boljši in ne plastični, ki so prav tako dragi. Ampak obdržal ga bom, ker je vse ostalo v redu. Poglejmo, kako dolgo.

Une idée cadeau qu'on ne regrette pas. Elle est légère, du coup elle peut être facilement transportée d'une pièce à l'autre. Excellente qualité de son.

Ideja za darilo, ki vam ne bo žal. Je lahek, zato ga lahko enostavno prenašate iz enega prostora v drugega. Odlična kakovost zvoka.

Sieht super aus, durch die mobilen Boxen auch ne gute Akustik möglich! Der Ton an sich etwas mager aber für den normalen Tagesgebrauch voll geeignet! Fernbedienung praktisch zu bedienen! Ist als Geschenk sehr positiv angekommen

Izgleda odlično, dobra akustika je mogoča tudi zahvaljujoč mobilnim škatlam! Sam zvok je nekoliko skromen, a povsem primeren za normalno vsakodnevno uporabo! Daljinski upravljalnik priročen za uporabo! Kot darilo je bil zelo dobro sprejet

très bon rapport qualité prix avec les enceintes détachables. Je ne m’attendais juste pas au côté « plastique » de la machine, mais ceci n’a pas vraiment d’importance, et ça la rend très légère.

Zelo dobro razmerje med ceno in kakovostjo s snemljivimi zvočniki. Enostavno nisem pričakoval "plastične" strani stroja, vendar to pravzaprav ni pomembno, zaradi česar je zelo lahek.

Die Anlage hängt bei uns in der Küche an der Wand und erfüllt ihren Zweck. Wichtig war mir die Bedienung von Vorne, denn viele wandmontierbaren Anlagen haben die Bedienelemente oben und das macht keinen Sinn. Die Optik ist gut und dem Preis entsprechend. Man darf in dieser Kategorie auch kein High-End-Produkt erwarten.

Sistem visi na steni v naši kuhinji in služi svojemu namenu. Zame je bilo pomembno, da se ga upravlja od spredaj, ker ima veliko sistemov, ki jih je mogoče namestiti na steno, krmiljenje na vrhu in to nima smisla. Optika je dobra in cena temu primerna. Tudi v tej kategoriji ne smete pričakovati vrhunskega izdelka.

Wir sind sehr froh mit dieser Anlage die wir für unsere Tochter gekauft haben. Sie lässt sich völlig unkompliziert bedienen und hat ordentlich Power. Die beiden Lautsprecher kann man voll aufdrehen und das tut unsere Tochter auch und man könnte meinen wir bereuen den Kauf deswegen. Aber auch bei hoher Lautstärke ist der Klang tadellos. Die Verbindung über Bluetooth steht auch wenn man sich in anderen Räumen aufhält. Fast im ganzen Haus können wir es bedienen. Der CD-Player spielt alles womit man ihn füttert. Egal ob normale CDs oder Gebrannte. Wir haben die Anlage an der Wand angebracht, so fällt es in ihrem Zimmer überhaupt nicht auf und sieht super aus. Die Anlage hat auch ein UKW-Radio welcher einen guten Empfang hat. Der Klang ist großartig, der Funktionsumfang komplett und die Verarbeitung und das Design sehr gut. Auf jeden Fall eine Empfehlung wert!

Zelo smo zadovoljni s tem sistemom, ki smo ga kupili za hčerko. Je zelo enostaven za uporabo in ima veliko moč. Dva zvočnika se lahko navijeta na maksimum in to počne tudi naša hčerka in morda mislite, da nam je zaradi tega nakupa žal. Toda zvok je brezhiben tudi pri visoki glasnosti. Povezava preko Bluetooth je na voljo tudi, ko ste v drugih prostorih. Postrežemo ga lahko skoraj povsod v hiši. CD predvajalnik predvaja vse, kar mu daste. Ne glede na to, ali so običajni CD-ji ali zapečeni. Sistem smo namestili na steno, tako da v vašem prostoru ne bo opazen in izgleda odlično. Objekt ima tudi FM radio, ki ima dober sprejem. Zvok je odličen, nabor funkcij je popoln, izdelava in dizajn sta zelo dobra. Vsekakor vredno priporočila!

Produit répondant à ma demande : compact, pas trop compliqué à manipuler, très satisfaisant pour mon studio, sonorité raisonnable et prix abordable. .. bref suis très satisfaite

Izdelek, ki ustreza mojim potrebam: kompakten, ni preveč zapleten za rokovanje, zelo zadovoljiv za moj studio, razumen zvok in dostopna cena. .. skratka zelo sem zadovoljna