Verticalo SE DAB retro gramofon

Das Gerät passt genau auf meinen Schrank, sieht dort gut aus und funktioniert natürlich .

Naprava paše točno v mojo omaro, tam dobro izgleda in seveda deluje.

Gute Qualität aber mit einen Heimkino Zum Verbinden dann ist Top :)

Dobra kakovost, vendar z domačim kinom za povezavo je super :)

Mein Fazit! Der Tonarm, Tonabnehmer und Stylus (der Nadel) sollten meiner Meinung nach überarbeitet werden! Es ist sehr instabile am wirken und würde dem wunderbaren Produkt die Laune Verderben :-(

Moj zaključek! Ročico, kartušo in iglo (iglo) bi bilo treba po mojem mnenju predelati! Je zelo nestabilen in bi pokvaril razpoloženje čudovitega izdelka :-(

Als Hobby-Deejay und LP-Liebhaber habe ich schon etliche Plattenspieler mit Riehmen-Antrieb als auch Turntables mit Direkt-Antrieb nutzen können. Dier Vertrikal-Spiegel ist ein regelrechter Hingucker; senkrechte Vergleichs-Produkte scheint es gar nicht erst zu geben. Ja: der Tonarm wirkt nicht gerade als der wertigste - tut aber, was er soll. Wer hier Audio-Qualität wie von Hifi-Anlagen erwartet ist falsch beraten. Für eine normale Radio-Qualtität finde ich es jedoch vollkommen in Ordnung. Habe schon Koffer-Plattenspieler getestet, die trotz Stereo eher wie ein Volksempfänger-Radio klangen und eierten wie sonst was: selbst meine Lieblings-Platten, die auf vielen anderen Geräten in Wellen eierten und sprangen, tun dies bisher bei diesem Gerät nicht (was mich sehr erfreut). Der Magnet-Puck zur Fixierung der jeweiligen LP haft sehr gut an und bringt meines Erachtens nach mehr als jeder Zusatzgewichts-Puck auf eiernden Geräten. Auf den ersten Blick und Ton kann ich echt kein schlechtes Haar an diesem extravaganten Gerät lassen. Als platzsparender Hingucker für den normalen Hausgebrauch: nur zu empfehlen. Ob man die DAB+Funktion dazu haben möchte, muss jeder selber wissen. Werde diese, Bluetooth u.a. später nochmal austesten. ACHTUNG: REVIDIERENDES UPDATE Über Nacht fiel ohne mein Zutun eine noch aufliegende LP einfach ab. Zum Glück ist sie nicht kaputt gegangen (war ein limitiertes Sammler-Stück)! Als ich am nächsten Morgen einige weiterhören wollte, ging GARnichts mehr: der Tonarm zieht vom Startpunkt an quer über die Platte; Feineinstellungen zum Absetzen gibt es hier auch nicht. Auch ein Austarieren der Nadel brachte keine Abhilfe. Auf die Gefahr hin, seine Lieblings-Platten zu ruinieren, geht das Gerät daher schweren Herzens direkt zurück. :-( Ein enttäuschendes Ärgernis sondergleichen. Hätte ihn gerne als zuverlässigen Hingucker weiterhin genutzt. Tipp für den Hersteller: gute Idee, aber wenig durchdacht. Würde den Teller ein wenig mehr anschrägen, einen festeren Magneten verwenden - und einen robusteren Tonarm verwenden. Vor allem der Ablass-Hebel ist nicht feinjustiert und recht schnell ausgeleiert.

Kot hobi deejay in ljubitelj LP-jev sem lahko uporabljal številne gramofone z jermenskim pogonom kot tudi gramofone z direktnim pogonom. Navpično ogledalo je prava paša za oči; Zdi se, da izdelki za vertikalno primerjavo sploh ne obstajajo. Da: ročica se ne zdi ravno najkakovostnejša - vendar dela, kar mora. Kdor pričakuje tako kakovost zvoka kot pri hi-fi sistemih, je na napačnem mestu. Vendar se mi zdi za normalno kakovost radia povsem v redu. Preizkusil sem že predvajalnike gramofonov, ki so kljub stereu zveneli bolj kot ljudski radio in predvajali kot nekaj drugega: tudi moje najljubše plošče, ki so poskakovale in skakale v valovih na mnogih drugih napravah, s to napravo tega ne počnejo. (kar me zelo veseli). Magnetni plošček za pritrditev posameznega LP-ja se zelo dobro drži in po mojem mnenju naredi več kot kateri koli dodatni obtežilni plošček na zataknjenih napravah. Na prvi pogled in ton o tej ekstravagantni napravi res ne morem reči nič slabega. Kot paša za oči, ki prihrani prostor, za običajno uporabo v gospodinjstvu: samo priporočljivo. Vsak mora sam vedeti, ali želi funkcijo DAB+. Kasneje bom ponovno preizkusil te, Bluetooth itd. POZOR: PREGLED POSODOBITVE Čez noč je brez mojega posredovanja plošča, ki je še ležala na polici, preprosto odpadla. Na srečo se ni pokvaril (bil je omejen zbirateljski primerek)! Ko sem naslednje jutro hotel nadaljevati s poslušanjem nekaterih izmed njih, ni delovalo prav nič: ročica je vlekla po plošči od začetne točke; Tudi tu ni finih prilagoditev za prekinitev. Tudi uravnoteženje igle ni pomagalo. Ker tvega, da uniči svoje najljubše plošče, s težkim srcem vrne napravo. :-( Neprimerljivo razočaranje. Rad bi ga še naprej uporabljal kot zanesljivo pašo za oči. Namig za proizvajalca: dobra ideja, vendar premalo premišljena. Pladenj bi nekoliko bolj nagnil, uporabil močnejši magnet - in uporabite bolj robustno ročico. Predvsem sprostitvena ročica ni natančno nastavljena in se precej hitro obrabi.

Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

Optično paša za oči, kakovost zvoka ne 6+

Zur Not geht es so Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

Vizualno je NAJBOLJ privlačen, kakovost zvoka je 6+

Optisch ist dieser Plattenspieler ein totaler Hingucker. Die Qualität der integrierten Lautsprecher ist hingegen katastrophal. Glücklicherweise lassen sich per Cinch-Kabel externe Lautsprecher anschließen. Dann ist der Klang super. Wie bereits in anderen Rezensionen beschrieben, „eiert“ der Plattenteller ziemlich. Die sieht man allerdings nur aus dem Profil. Auf die Qualität der Wiedergabe wirkt sich das allerdings nicht aus. Die Auto-Stop-Funktion funktioniert nicht bei allen Platten. Es scheint, als sei sie so eingestellt, dass sie erst einen Tick zu spät greift. Alles in allem ein brauchbares Gerät.

Vizualno je ta gramofon popolnoma paša za oči. Kakovost integriranih zvočnikov pa je katastrofalna. Na srečo lahko zunanje zvočnike povežemo s činč kablom. Potem je zvok odličen. Kot je bilo že opisano v drugih ocenah, se gramofon precej maje. Vidite jih lahko samo iz profila. Vendar to ne vpliva na kakovost predvajanja. Funkcija samodejne zaustavitve ne deluje pri vseh ploščah. Zdi se, kot da je naravnana tako, da zagrabi le malo prepozno. Skratka uporabna naprava.

Es hat mich überrascht wie gut kann ein moderne Plattenspieler aussehen.

Presenetilo me je, kako dobro lahko izgleda sodoben gramofon.

Durch den vertikalen plattenteller sehr platzsparend

Zelo prihrani prostor zahvaljujoč navpičnemu vrtljivemu krožniku

Für unseren Normalgebrauch super geeignet, sehr schöne Deko im Wohnzimmer, ganz leicht zu bedienen, Sound ist super (bei uns steht er im Eck des Wohnzimmers, so dass der Sound wirklich fast wie Dolby Suround ist). Definitiv Preis-Leistung super!

Super za našo običajno uporabo, zelo lep okras v dnevni sobi, zelo enostaven za uporabo, zvok je odličen (imamo ga v kotu dnevne sobe, tako da je zvok skoraj kot Dolby Surround). Vsekakor odlična vrednost za denar!

Schnelle Lieferung, stylisches Design... Superverarbeitung. Eben mal was anderes! Mit USB Stick auch super Erlebnis. Für den Preis empfehlenswert!

Hitra dostava, eleganten dizajn... super izdelava. Samo nekaj drugačnega! Odlična izkušnja tudi z USB ključkom. Priporočljivo za ceno!

Für das Geld definitiv überzeugend...

Vsekakor prepričljivo za svoj denar...

Plattenspieler, Bluetooth und USB Schnittstelle funktionieren hervorragend. DAB Radio funktioniert leider überhaupt nicht wobei uns der Plattenspieler am wichtigsten ist.

Gramofon, Bluetooth in USB vmesnik delujejo odlično. Na žalost DAB radio sploh ne deluje, čeprav nam je gramofon najpomembnejši.

Tonqualität völlig ausreichend um ein paar alte Scheiben zum Vergnügen zu hören, isst natürlich nichts für high-tech-vinyl-freaks, macht aber Spass und ist seinen Preis wert.

Kakovost zvoka je povsem zadostna za poslušanje nekaj starih plošč z užitkom, seveda nič za visokotehnološke vinilne frike, a je zabavno in vredno svoje cene.

Das Gerät is sehr gut verarbeitet und auch sehr schön anzusehen Den einen Stern ziehe ich für die Tonqualität ab, sie ist nicht schlecht für den Preis aber könnte eine spur besser sein Lg

Aparat je zelo kvalitetno narejen in tudi zelo lep na pogled.Za kvaliteto zvoka odštejem eno zvezdico,za ceno ni slab ampak bi lahko bil malo boljši Lg

Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

V bistvu sta bila glavna razloga za nakup dva: hotel sem DAB+ radio in želel sem nekaj kompaktnega za 12V napajanje, da bi ga lahko upravljali tudi v avtodomu. Oboje je bilo na voljo tukaj, kot tudi dodatna možnost predvajanja iz USB ali Bluetooth. In kot dober trik, navpični diskovni pogon, ki se mi je zdel zelo pameten. No, za stotak zagotovo ni veliko tveganje, nekatere vgrajene funkcije bodo delovale. V redu, začnimo. Najprej gramofon. V redu, to ni nič drugega kot "trik". Poceni plastični zbiralnik omogoča tonski ročici skakanje po plošči z nekoliko močnejšimi pritiski, kot da bi z napravo dirkali v vrečah. Dejstvo, da na tej ravnini očitno ni nobenih naprav proti drsenju in da navpična konstrukcija nekako povzroči, da se ročica močno vleče proti sredini, te situacije ne izboljša. V redu, če sem iskren, te poceni čistilnike plošč poznam dovolj dobro iz profesionalnih razlogov in mislil sem si, da ne bi bilo nič bolje, če bi to "vsiljenje" zgradili navpično. Skratka, moje žlahtne 180-gramske edicije g. Garbareka ali g. Morrisona tam tako ali tako ne bodo nikoli uporabljene. To bi zagotovo veljalo za kaznivo dejanje škode. Moč te naprave je tako ali tako v radijskem in ojačevalnem delu. Občutljivost sprejemnika FM in DAB je zadovoljiva do dobra, vendar bom naknadno vgradil primeren antenski priključek in uporabil zunanjo anteno v naši prikolici, če bo naprava tam stalno vgrajena. Nastavitev možnosti iskanja postaj in možnosti ročnega iskanja sprejemnih območij je verjetno edinstvena v tem razredu naprav, prav tako možnost prikaza jakosti in kakovosti signala, ki je pri večini primerljivih naprav ne boste našli. Na ta način lahko optimalno usmerite anteno. Bluetooth povezava je delovala brez težav, kakovost zvoka je, no, na pol v redu. Možnosti nastavitve zvoka ni, le gumb za glasnost in nekaj uporabnih funkcij časovnika. O ja, zvok gramofona je po preprostem kristalnem sistemu ustrezno bogat z visokimi in reven z basi. Še nekaj, kar je vredno vedeti: ni daljinskega upravljalnika in če izpade napajanje, se izgubijo vsi spomini. Če se zdi, da je napravo mogoče nekako nadzorovati prek aplikacije, ne, nič. Prikazani pametni telefon in možnosti Bluetooth, omenjene v opisu, se nanašajo samo na prenos glasbe. Ničesar ne moreš nadzorovati. Če se želite sprijazniti z veliko rekordi, dobra novica: nadomestne igle so na voljo tukaj v paketih po 6 za manj kot 20 evrov. Prav tako jih je treba redno menjati, saj kot pri vseh safirnih skenerjih je zadeva mrtva po 100 do 150 straneh zapisa, glede na ubijalski kontaktni pritisk tega "visokotehnološkega" predvajalnika verjetno še prej. Skratka, glej zgoraj, samo "lepa glasbena igrača".

Nettes Musikspielzeug Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

Lepa glasbena igrača V bistvu sta bila dva glavna razloga za nakup: želel sem radio DAB+ in želel sem nekaj kompaktnega z 12 V napajanjem, da bi ga lahko upravljali tudi v avtodomu. Oboje je bilo na voljo tukaj, kot tudi možnost predvajanja z USB ali Bluetooth. In kot dober trik je bil navpični diskovni pogon, ki se mi je zdel zelo pameten. Torej, zagotovo ni veliko tveganje za sto dolarjev, nekatere vgrajene funkcije bodo delovale. V redu, začnimo. Najprej gramofon. V redu, to ni nič drugega kot "trik". Poceni plastični zbiralnik povzroči, da ročica skoči čez ploščo, ko jo pritisnete malo močneje, kot da bi z napravo dirkali v vrečah. Dejstvo, da na tem skobeljniku očitno ni nobenih naprav proti drsenju in da navpična zasnova nekako povzroči, da se ročica močno potegne proti sredini, te situacije ne izboljša. V redu, če sem iskren, iz profesionalnih razlogov dovolj dobro poznam te poceni čistilnike plošč in pomislil sem, da ne bi bilo nič bolje, če bi to "nalaganje" zgradili navpično. Skratka, mojih žlahtnih 180 gramskih izvodov gospoda Garbareka ali gospoda Morrisona tam tako ali tako nikoli ne bodo uporabljali. To bi zagotovo pomenilo kaznivo dejanje škode. Moč te naprave je v delu radia in ojačevalnika. Občutljivost sprejemnikov FM in DAB je zadovoljiva do dobra, vendar bom naknadno vgradil smiseln antenski priključek in uporabil zunanjo anteno našega prikolice, če bo naprava tam stalno vgrajena. Možnosti nastavitve za iskanje postaj in možnost ročnega iskanja sprejemnih območij so verjetno edinstvene v tem razredu naprav, prav tako možnost prikaza moči in kakovosti signala, ki je pri večini primerljivih naprav ne boste našli. Tako lahko optimalno usmerite anteno. Bluetooth povezava je delovala brez težav, kakovost zvoka je, no, na pol v redu. Za zvok ni možnosti prilagajanja, le gumb za glasnost in nekaj uporabnih funkcij časovnika. O ja, zvok gramofona je v skladu s preprostim kristalnim sistemom bogat z visokimi in reven z basi. Še ena stvar, ki jo je vredno vedeti: daljinskega upravljalnika ni in če se napajanje prekine, bo izginil ves pomnilnik. Če se zdi, da je napravo mogoče nekako nadzorovati prek aplikacije, ne, ni tako. Prikazani pametni telefon in možnosti Bluetooth, omenjene v opisu, se nanašajo samo na prenos glasbe. Nič ne moreš obdavčiti. Če morate opraviti veliko snemanja, dobra novica: nadomestne igle so na voljo tukaj v paketih po 6 za manj kot 20 evrov. Tudi menjati jih je treba redno, saj tako kot pri vseh safirnih skenerjih zadeva zmanjka po 100 do 150 snemalnih straneh, glede na ubijalski pritisk tega "visokotehnološkega" predvajalnika pa verjetno še prej. Skratka, glej zgoraj, samo "lepa glasbena igrača".

Das Produkt ist optisch sehr schön und gut verarbeitet. Die Nadel hat eine eigene kleine Kappe, so dass sie nicht Staub ansammelt, wenn das Gerät mal länger nicht genutzt wird. Die Schallplatte wird durch einen Magneten in der Mitte stabilisiert, was sehr praktisch ist. Insgesamt ein schönes Produkt und der Klang auch gut, soweit man es für den Preis erwarten würde.

Izdelek izgleda zelo lepo in je dobro narejen. Igla ima svoj majhen pokrovček, tako da se na njej ne nabira prah, ko naprave dalj časa ne uporabljate. Plošča je stabilizirana z magnetom na sredini, kar je zelo praktično. Na splošno lep izdelek in tudi zvok je dober, kolikor bi pričakovali glede na ceno.

Gefallen, die besondere Form. Mal was ganz anderes. Und das DAB Radio ist super dazu.

Všeč mi je bila posebna oblika. Nekaj čisto drugega. In DAB radio je super.

Ich habe diesen vertikalen Plattenspieler als Geschenk für meinen Vater gekauft, der sich als Schallplattenfan sehr über dieses Gerät gefreut hat. Natürlich handelt es sich hierbei nicht um ein High-end Gerät, aber wer erwartet das auch bei dem Preis? Dieser Plattenspieler dient wohl eher als aussergewöhnlicher Hingucker, der dafür aber vom Klang und auch von der Verarbeitung her vollkommen ausreichend ist. Wer großen Wert auf "exzellenten Klang" und "größtmögliche Qualität der einzelnen Komponenten" legt, muss halt etwas tiefer in die Tasche greifen. Für knapp 100€ geht dieses Gerät hier voll in Ordnung.

Ta navpični gramofon sem kupil kot darilo očetu, ki je bil kot gramofonski fanatik zelo zadovoljen s to napravo. Seveda ne gre za vrhunsko napravo, ampak kdo to pričakuje glede na ceno? Ta gramofon sicer služi bolj kot izredna paša za oči, a zvočno in kakovostno povsem zadostuje. Kdor pripisuje velik pomen "odličnemu zvoku" in "najvišji možni kakovosti posameznih komponent", mora nekoliko globlje seči v žep. Za skoraj 100 € je ta naprava povsem v redu.

Als ich die Box des Verticalo DAB Retro-Plattenspielers zum ersten Mal öffnete, war ich verwirrt, wie das Vinyl fast 90 Grad über dem Boden stehen und dennoch spielen würde. Aber als ich es in meinem Wohnzimmer anbrachte, verstand ich das ganze Konzept. Es gibt einen Magnethalter, den Sie oben auf das Vinyl legen, damit es beim Spielen nicht herunterfällt. Auch der Plattenspieler ist stylisch. Der Retro-Look passt hervorragend zu meinem Retro-Radio. Jetzt sieht mein gesamtes Soundsystem so aus, als käme es aus einem Science-Fiction-Film aus den 70er Jahren, genau dort in meinem Wohnzimmer. Die Klangqualität ist hervorragend. Sie haben auch die Möglichkeit, es an ein anderes Gerät anzuschließen, was diesen Plattenspieler zu einer hervorragenden Anschaffung macht, um meine alten Schallplatten anzuhören, nämlich in 78, 45 oder 33 1/3 rpm.

Ko sem prvič odprl škatlo retro gramofona Verticalo DAB, sem bil zmeden, kako bo vinil stal pod kotom skoraj 90 stopinj nad tlemi in se bo še predvajal. Toda ko sem ga namestil v svojo dnevno sobo, sem dobil celoten koncept. Obstaja magnetno držalo, ki ga namestite na vrh vinila, da med igranjem ne pade. Tudi gramofon je eleganten. Retro videz se odlično poda k mojemu retro radiu. Zdaj je moj celoten zvočni sistem videti, kot da je prišel iz znanstvenofantastičnega filma iz 70-ih, tam v moji dnevni sobi. Kakovost zvoka je odlična. Imaš tudi možnost priklopa na drugo napravo, zaradi česar je ta gramofon odličen nakup za poslušanje mojih starih plošč, in sicer na 78, 45 ali 33 1/3 rpm.