* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *
* Opomba: pod isto povezavo je trenutno na voljo več naprav. Moja ocena se nanaša na črno napravo *brez* funkcije Bluetooth! * = KRATEK ZAKLJUČEK (za tiste, ki se jim mudi) = Kompaktna vsestranska naprava preseneča z dobrim zvokom. Stoji trdno in varno ter naredi zelo dober vizualni vtis. Tri glavne funkcije - poslušanje CD-ja, poslušanje radia in predvajanje datotek na ključku USB - se dobro obnesejo. Ta mini sistem je enostaven za upravljanje bodisi z žal rahlo pokajočimi in slabo označenimi gumbi ali daljinskim upravljalnikom. Pomanjkljivosti: * Naprava nima vgrajene zasilne baterije. To pomeni: V primeru izpada elektrike ali izvleka omrežnega vtiča se izgubijo vse nastavitve (zlasti programirane radijske postaje in ure). (Odbitek za 0,5 zvezdice) * Način CD deluje z rahlim hrupom v ozadju in rahlim strganjem (odbitek za 1 zvezdico) * Gumbi za upravljanje na vrhu so slabo označeni in prasketajo. (0,5 zvezdice odbitka) * Daljinski upravljalnik se zdi nekoliko poceni. Nekatere funkcije je mogoče nastaviti le z daljinskim upravljalnikom – zato ga ne izgubite! = PAKIRANJE in OBSEG DOBAVE = Naprava je bila dostavljena dobro in lično zapakirana. Obseg dobave vključuje daljinski upravljalnik, vključno z že vstavljeno baterijo in navodila, ki so med drugim napisana v zelo dobri nemščini in popolnoma zadostujejo. = OPTIKA = - Imam črno napravo. Po razpakiranju kompaktni sistem varno stoji na svoji ovalni podlagi, ki je opremljena s štirimi nedrsečimi gumbi in napravo rahlo nagne. Tega nagiba ni mogoče spremeniti; Vendar se mi zdijo zelo udobne. - Možna je tudi montaža na steno (ni preizkušeno, vijaki niso priloženi). - Oba zvočnika sta lepo prekrita z razmeroma tanko tkanino (tj. brez kovinske mreže). Pazite, da tu otroci ne vrtajo lukenj :-) To tudi pomeni: mislim, da ni tipična naprava za otroško sobo. - V sredini je predal za CD, ki je pritrjen pokončno, nad njim je majhen zaslon, ki prikazuje vse pomembne informacije v črni barvi na modrem svetlečem ozadju. Svetlosti zaslona ni mogoče prilagoditi/zatemniti. - Na vrhu naprave so kontrolniki, ki so sestavljeni iz majhnih, na žalost slabo označenih in pokajočih tipk. Tu si vsekakor morate ogledati pobližje. Tu se nahaja tudi AUX-in in -out priključek ter vtič za USB ključke. - Na zadnji strani, razen kabelske antene za radio, ni nič razburljivega. - Priložen daljinski upravljalnik se zdi nekoliko poceni, vendar vsaj izpolnjuje svojo funkcijo. Opozorilo: nekatere nastavitve lahko opravite *samo* z daljinskim upravljalnikom, zato jih ne izgubite! Na splošno naprava naredi stabilen, optično dragocen vtis in služi kot preprost "okras" prostora. = ZNAČILNOSTI = * Radio - Radio je nastavljen bodisi z daljinskim upravljalnikom bodisi z dvema gumboma "hitro naprej/nazaj" na zgornji plošči. Zahvaljujoč digitalni rešitvi je mogoče kanale najti z vrhunsko natančnostjo. Prikazane so cele frekvence (npr. 94,3) ali "polovica" (npr. 94,3 / 5) Radijske postaje so bile hitro najdene pri postavitvi kabelske antene (na hrbtni strani). Te lahko shranite tudi kot priljubljene. * CD - CD se vstavi naravnost v pokončno režo. Pokrov se ne odpre sam, zato ga morate pritisniti s strani. To je tudi enostavno. Osebno mi je všeč, da ni mehanizma za odpiranje; to se je pri nas na drugih napravah pogosto izkazalo za nagnjeno k napakam. * USB ključek: - Danes si ga težko predstavljamo brez: USB ključek lahko vstavite na vrh. Palica je zataknjena v vtičnici. Glasbene datoteke (vsaj običajne mp3 datoteke) prepozna in predvaja brez težav, tudi če so na ključku drugi podatki. Obstaja način "Mapa", v katerem lahko izberete tudi posamezne mape. Kako to deluje je dobro opisano v navodilih, vendar je možno le preko daljinskega upravljalnika. = PRIKLJUČKI in DELOVANJE = - Stalno pritrjen omrežni kabel, ki je dovolj dolg, se nahaja na zadnji strani. - Tukaj na vrhu praktičen priključek AUX in priključek za slušalke. Ampak za to ni kabla. - Pozor: Naprava, ki je trenutno na voljo v črni barvi, *brez* funkcije Bluetooth! - Dodatne funkcije, kot sta budilka in izklopni časovnik, zaenkrat dobro delujejo, vendar so zame to le funkcije, ki jih je lepo imeti. Nekoliko okorno delovanje (vklop in izklop) po mojem mnenju ne nadomesti v celoti budilke. - Integriran je tudi izenačevalnik (EQ) s prednastavljenimi oblikami zvoka, vklopiti pa je mogoče tudi tako imenovani "X-Bass". = ZVOK = Zvok je za tako kompaktno napravo presenetljivo dober - vsaj jaz sem bil prijetno presenečen - seveda pa ne odličen. Z drugimi besedami: sliši se veliko bolje kot radijska budilka, a slabše kot "pravi", veliki sistem. Kljub temu je zvok čist in poln ter deluje celo rahlo prostorsko. Vendar pa je pri predvajanju CD-ja slišati rahel šum delovanja. To je nekoliko moteče pri zelo tihem poslušanju in/ali poslušanju zvočnih knjig. * Ta mikro sistem mi je bil zagotovljen kot brezplačna kopija za pregled. Ocena izhaja iz praktične uporabe, poteka z vidika stranke in ostaja neodvisna. *
