Sonnenstein Studie 21 betonska viseča svetilka

Schönes und schlichtes Design. Die Lampe hängt im Schlafzimmer zu passenden Tischlampen. Schwierig ist, wie bei den meisten Lampen, die Verkabelung in dem kleinen Teller unterzubringen. Daher ein Stern Abzug. Falsch ist die Gewichtsangabe mit 31 kg, was ich dem Hersteller bereits mitgeteilt habe.

Lepa in preprosta oblika. Svetilka visi v spalnici poleg ustreznih namiznih svetilk. Kot pri večini svetilk je težko namestiti ožičenje v majhno podnožje. Zato se odšteje ena zvezdica. Navedena teža 31 kg je napačna, o čemer sem proizvajalca že obvestil.

Diese Lampe ist sicherlich nicht vergleichbar mit jedem, was Sie bei ikea finden können! Es verwendet eine beträchtliche Menge an Beton in der Konstruktion (so achten Sie darauf, das hängende Gewicht gut auszugleichen) und verbindet sich mit der Wand über ein stabiles Kabel. Die Lieferung war schnell und die Lampe hilft, einen viel mehr stilvollen Blick in meine Lounge zu schaffen. Für diesen Preis habe ich keine Beschwerden und habe schon einen anderen für die Küche gekauft!

Ta svetilka je zagotovo drugačna od vsega, kar boste našli v IKEI! Pri izdelavi je uporabljena precejšnja količina betona (zato poskrbite, da bo težo obešanja dobro uravnotežila) in je na steno pritrjena z močnim kablom. Dostava je bila hitra, svetilka pa pomaga ustvariti veliko bolj eleganten videz v moji dnevni sobi. Za to ceno nimam pritožb in sem že kupil še eno za kuhinjo!

Ich liebe meine neue Lampe. Die Betonoptik verstreut ein schönes Licht und wirkt in Kombination mit meinen Möbeln sehr edel. Das Beton ist von guter Qualität. Kaum Luftlöcher und keine Risse oder abgebrochene Stücke. Die Verpackung war auch sehr stabil und schützend für die Lampe gewählt. Nur die Installation der Lampe habe ich dann mal meinem Freund überlassen. Er sagte aber, es sei einfach. Ich bin sehr zufrieden und werde mir noch eine zweite fürs Wohnzimmer holen. Sie lässt sich super zu Möbeln in Kupfer bzw. Metalloptik kombinieren. Aber auch Holz passt perfekt zu der Lampe.

Obožujem svojo novo svetilko. Betonski videz razprši čudovito svetlobo in je v kombinaciji z mojim pohištvom videti zelo elegantno. Beton je dobre kakovosti. Skoraj brez zračnih mehurčkov in brez razpok ali zlomljenih kosov. Tudi embalaža je bila zelo trdna in zaščitna za svetilko. Vendar sem namestitev svetilke prepustila svojemu fantu. Rekel je, da je enostavno. Zelo sem zadovoljna in bom kupila še eno za dnevno sobo. Popolnoma se poda k bakrenemu ali kovinskemu pohištvu. Tudi les se odlično poda k svetilki.

Die Lampe zeichnet sich sehr durch ihr schlichtes und gleichzeitig angenehmes Design aus. Sie macht auch sehr angenehmes Licht und erzeugt eine Atmosphäre der Ruhe und Gemütlichkeit. Obwohl sie aus hartem Beton besteht, hatte ich keine Probleme diese an die Decke in meinem Arbeitszimmer anzubringen. Durch die mittlere Größe der Lampe könnte ich sie aber auch überallhin aufhängen. Zusätzlich finde ich, dass die Lampe wirklich gut gemacht ist. Ich fand es super, dass die Lampe sehr gut verpackt und geschützt angekommen ist und alles Nötige hatte, um diese sofort an die Decke anzubringen. Im Ganzen bin ich der Meinung, dass ich genau die Lampe bekommen habe, die ich haben wollte.

Svetilka se odlikuje po preprosti, a prijetni obliki. Oddaja tudi zelo prijetno svetlobo, ki ustvarja vzdušje miru in domačnosti. Čeprav je izdelana iz trdega betona, nisem imel težav z namestitvijo na strop v svoji pisarni. Zaradi srednje velikosti jo lahko obesim skoraj kamor koli. Poleg tega se mi zdi svetilka res dobro izdelana. Navdušen sem bil, da je prispela zelo dobro zapakirana in zaščitena ter da je vsebovala vse potrebno za takojšnjo namestitev na strop. Na splošno mislim, da sem dobil točno tisto svetilko, ki sem si jo želel.