čistilnik za okna, Blaze 2v1

Ich habe es extra für die Dusche bestellt, denn es ist komplett mit Silikon/Gummi überzogen und kann deshalb beim runterfallen nicht die Duschwanne kaputt machen.Super zum abziehen, liegt gut in der Hand und ist in einem Jahr deshalb auch noch nicht runtergefallen.

Naročil sem ga posebej za tuš, ker je v celoti prevlečen s silikonom/gumo, zato ne bo poškodoval kadi za tuš, če pade. Odličen je za brisanje tal, dobro se prilega roki in že eno leto ni padel dol.

Esthétique, léger

Estetsko prijeten, lahek

Erfüllt sein zweck

Izpolnjuje svoj namen

ES un limpiacristales de plástico resistente, es la segunda vez que lo compro. Realizado de una sola pieza con buena calidad y un arrastre de agua bueno ya que son 28cm de cuchilla.Viene con una gamuza protectora de la cuchilla para el remate de las mamparas y secado de la misma.En la parte trasera, trae un colgador, lo que hace muy útil para poner una ventosa y tenerlo a mano en la ducha.Por poner una objeción, no trae ni esa ventosa ni soporte para colgarlo, pero aún así es un producto que merece la pena y que yo repetiria nuevamente.

To je robusten čistilec za plastična okna; to je že drugič, da sem ga kupil. Izdelan je iz enega samega kosa dobre kakovosti in ima odlično brisalo vode zaradi 28 cm dolgega rezila. Priložena je zaščitna krpa za rezilo, ki je idealna za dokončanje in sušenje tuš kabin. Na hrbtni strani je kavelj, ki je zelo uporaben za pritrditev priseska in shranjevanje v tuš kabini. Če bi moral najti napako, bi bila ta, da nima ne priseska ne kavlja, a kljub temu je to izdelek, ki ga bom kupil znova.

eigentlich sehr gut, vor allem weil im Gegensatz zu Schwarzgummi-Schiebern keine Streifen/ Abrieb entsteht; würden einen breiteren Schieber brauchen, den ich leider nicht finden kann.

Pravzaprav zelo dobro, še posebej zato, ker za razliko od črnih gumijastih drsnikov ne nastanejo proge/odrgnine; potrebovali bi širši drsnik, ki ga žal ne morem najti.

Tolles Produkt, liegt gut in der Hand, sieht toll aus und macht seine Arbeit sehr gut

Odličen izdelek, dobro se prilega roki, izgleda odlično in odlično opravlja svoje delo.

Preislich super. Wirkt optisch elegant und liegt auch gut in der Hand. Glas und Fliesen lassen sich leicht und gut abziehen. Er ist aus einem Stück, somit kann nichts abfallen (wie z.B. bei anderen Wischern die Gummilippe rausfällt). Hoffe er hält recht lange :)

Odlična cena. Izgleda elegantno in se dobro drži v roki. Steklo in ploščice se enostavno čistijo. Narejen je iz enega kosa, zato nič ne more odpadati (kot gumijasta metlica na drugih brisalcih). Upam, da bo dolgo zdržal :)

Très solide et fait son effet dans une salle de bain style industriel.

Zelo trpežen in naredi odličen vtis v kopalnici v industrijskem slogu.

Ich liebe den Wischer. Er liegt gut in der Hand. Hätte nur das Tuch nicht benötigt

Brisalec mi je všeč. Dobro leži v roki. Krpe preprosto nisem potreboval.

Dimensioni importanti necessarie però per vetri doccia walk-in. Con poche passate si riescono a pulire facilmente, come anche il piatto doccia. Se poi si vuole una pulizia più a fondo un po' di anticalcare sui vetri, si mette il panno al lavavetro, si passano i vetri e poi risciaquo veloce, si toglie il panno e si asciuga col solo lavavetro.

Vendar pa tuš kabine z vhodom zahtevajo precejšnje dimenzije. Z lahkoto jih je mogoče očistiti le z nekaj brisanji, prav tako kot tuš kad. Če želite temeljitejše čiščenje, na steklo nanesite malo sredstva za odstranjevanje vodnega kamna, na strgalo položite krpo, obrišite steklo in ga nato na hitro sperite. Odstranite krpo in posušite samo z strgalom.

Durch die durchgehende Gummibeschichtung braucht man keine Angst um Kratzer zu haben, die Lippe ist auch hoch genug, dass fast kein Wasser beim Abziehen der Duschtasse obem drüber spritzt, weiters ist die Haptik sehr angenehm. Über die Dauerhaltbarkeit kann ich nach ein paar Wochen noch kein Urteile fällen, bis jetzt sieht sie aber, bei täglichen Gebrauch, wie neu aus. Abschließend noch das größte Plus: Da es keine Rillen gibt, ist es der Abzieher immer sauber ubd es gibt keine ubgustiösen Ablagerungen.

Zahvaljujoč neprekinjeni gumijasti prevleki vam ni treba skrbeti za praske. Rob je tudi dovolj visok, da pri brisanju tuš kadi skoraj ne brizga voda, na dotik pa je zelo prijeten. O njeni dolgoročni vzdržljivosti po le nekaj tednih še ne morem govoriti, a zaenkrat je ob vsakodnevni uporabi videti kot nova. Nenazadnje še največji plus: ker ni utorov, brisalec vedno ostane čist in ni neprivlačnih oblog.