Sehr schönes Vogelhaus. Ich bin begeistert.

Zelo lepa ptičja hišica. Navdušen sem.

Habe das Vogelhäuschen seit rund zwei Monaten im Garten und es sieht nicht nur gut aus, sondern übersteht auch problemlos heftige Stürme etc. Wird von den Vögeln auch gut angenommen. Wer Tauben fernhalten will, sollte allerdings z. B. Blumendraht herumwickeln (und diesen mit kleinen Nägelchen fixieren), um die Zwischenräume kleiner zu machen.

Ptičjo krmilnico imam na vrtu približno dva meseca in ne samo da izgleda dobro, brez težav prenese tudi močna neurja itd.. Tudi ptice jo dobro sprejmejo. Če pa želite golobe odvrniti, bi morali B. Okoli ovijte žico za rože (in jo pritrdite z majhnimi žeblji), da bodo reže manjše.

Das Vogelhaus ist sehr schön. Nur sollte es besser verpackt werden,da es,wenn es ohne Luftfolie nur in dem Karton versandt wird,es Löcher durch den Karton sticht und es ,da es ja freiliegt,beschädigt wird.....

Ptičja hišica je zelo lepa. Le zapakiran bi moral biti bolje, ker če ga pošljete brez mehurčkaste folije samo v škatli, bo luknje skozi škatlo in ker je izpostavljen, se bo poškodoval.....

Das Vogelhaus ist so groß, dass auch Amseln genügend Platz haben. Es ist sehr stabil, allerdings ein bisschen schwer, so dass man einen dickeren Ast zum Aufhängen braucht. Insgesamt sehr gut!

Ptičnica je tako velika, da imajo tudi kosi dovolj prostora. Je zelo stabilen, vendar nekoliko težak, zato boste potrebovali debelejšo vejo, da ga obesite. Na splošno zelo dobro!

Wurde sehr schnell geliefert, sieht sehr hübsch aus und das Futter ist vor Nässe geschützt. Da ich das Vogelhaus erst seit kurzer Zeit habe, kann ich über die Haltbarkeit noch nicht viel sagen bis jetzt sieht es aber ziemlich wetterfest aus. Die Vögel haben es gut angenommen.

Dostavljeno zelo hitro, izgleda zelo lepo in podloga je zaščitena pred vlago. Ker imam ptičjo hišico le kratek čas, ne morem reči veliko o vzdržljivosti, vendar je zaenkrat videti precej odporna na vremenske vplive. Ptice so to dobro odnesle.

Das Vogelhäuschen sieht aus wie auf den Bildern. Es ist ordentlich verarbeitet und sehr stabil. Die Stürme des letzten Jahres hat es problemlos überstanden. Es wird von den Vögeln gut angenommen und ist auch so ein Hingucker auf unserer Terrasse.

Ptičja krmilnica izgleda tako kot na slikah. Je dobro izdelan in zelo stabilen. Brez težav je prestal lansko neurje. Ptice ga dobro sprejemajo in je tudi na naši terasi paša za oči.

1a

1a

Das Häuschen ist zum beliebten Treffpunkt meiner Gartenvögel geworden. Morgens sitzen sie im Efeu und warten auf die Fütterung. Die Meisen dezent und zurückhaltend, die Spatzen zu mehreren, um sich über die Güte des Futters auszutauschen. ( Erdnüsse sind auch bei ihnen am beliebtesten). Dann geht der Besuch los, das Häuschen schwankt unter dem Ansturm, aber alle kommen zu ihrem Recht. Ich kann dieses Futterhäuschen also wärmstens empfehlen.

Hišica je postala priljubljeno zbirališče mojih vrtnih ptic. Zjutraj sedijo v bršljanu in čakajo, da jih nahranijo. Siske so diskretne in zadržane, vrabci v skupinah se pogovarjajo o kakovosti hrane. (Tudi arašidi so jim najljubši). Potem se začne obisk, hiška se šibi pod navalom, a vsak dobi svoje. Zato toplo priporočam to ptičjo krmilnico.

Das Vogelhaus ist sehr schön, ordentlich verarbeitet und robust. Ich habe es bei SSD Trading gekauft und bin mit dem Service sehr zufrieden. Das Vogelhaus wurde schnell und ordentlich verschickt. Meine Frage vorab wurde schnell, informativ und freundlich beantwortet. Also, alles perfekt.

Ptičja hišica je zelo lepa, lično izdelana in čvrsta. Kupil sem ga pri SSD Trading in sem zelo zadovoljen s storitvijo. Ptičja hišica je bila odposlana hitro in v redu. Na moje vnaprejšnje vprašanje so odgovorili hitro, informativno in prijazno. Torej, vse popolno.

Schönes Vogelhaus, welches einen soliden Eindruck macht. Lediglich das befüllen gestaltet sich etwas schwierig- die Abstände zwischen den Latten könnten etwas größer sein. Deswegen ein Stern abzug. Wie es sich mit der Wetterfestigkeit bzw. der langlebigkeit verhält kann ich aktuell noch nicht sagen.

Čudovita ptičja hišica, ki naredi dober vtis. Le polnjenje je nekoliko težavno - razdalje med letvami bi lahko bile malo večje. Zato zvezdni odbitek. Trenutno ne morem reči, kakšna je odpornost na vremenske vplive ali dolgoživost.

ein schönes Futterhaus, aber das Befüllen ist nicht einfach. Die Vögel lieben es!!

lepa ptičja krmilnica, vendar polnjenje ni preprosto. Ptice ga obožujejo!!

Das Vogelhaus wurde in ca. 1,5 m Höhe an einem Baum befestigt und wird von den heimischen Vögeln und Eichhörnchen sehr gut angenommen. Das Vogelhaus bietet ausreichen Platz für teilweise vier Blaumeisen wenn diese sich gleichzeitig um das Futter streiten. Auch ein Eichhörnchen, was fast täglich zur Mittagszeit vorbeikommt, hat darin ausreichen Platz. Das Vogelhaus macht einen sehr wertigen und stabilen Eindruck und das darin befindliche Futter bleibt auch bei Regen trocken. (Vogelhaus befindet sich an einem Ast in einem Laubbaum) Würde dieses Vogelhaus jederzeit wieder kaufen und auch anderen empfehlen die sich ein Vogelhaus anschaffen wollen.

Ptičja hišica je bila pritrjena na drevo na višini cca 1,5 m in jo domače ptice in veverice zelo dobro sprejemajo. V ptičnici je dovolj prostora za štiri sinice, če se hkrati borijo za hrano. Tudi veverica, ki pride mimo skoraj vsak dan v času kosila, ima v njem dovolj prostora. Ptičja hišica naredi zelo dragocen in stabilen vtis, hrana v njej pa ostane suha tudi, ko dežuje. (Ptičja hišica je na veji listavca) To ptičjo hišico bi kadarkoli ponovno kupila in jo priporočala tudi drugim, ki želijo ptičjo hišico kupiti.

Das Vogelhäuschen ist sehr schön und groß. Sogar nicht so dicke Amseln finden ihren Weg. Es hängt bie mir überdacht und deshalb kann ich über Wetterfestigkeit nichts sagen. Die Verarbeitung ist gut.

Ptičja krmilnica je zelo lepa in velika. Tudi ne tako debeli kosi najdejo pot. Je pod streho, tako da o odpornosti na vremenske vplive ne morem reči. Obdelava je dobra.

das Vogelhäuschen kam sehr schnell, war gut verpackt und ohne erkennbare Mängel. Es ist praktisch sofort einsetzbar. Auspacken und aufhängen, befüllen - fertig. Natürlich ist es jetzt kein Luxus -Vogelhaus, aber grundsätzlich kann man sagen dass die Qualität im Vergleich zum Preis durchaus akzeptabel ist. Den Vögeln ist es ohnehin egal, die freuen sich wenn sie Futter bekommen. Ich werde für den Winter noch eins bestellen und würde hier auch eine Kaufempfehlung aussprechen.

Ptičja krmilnica je prispela zelo hitro, bila je dobro zapakirana in brez očitnih napak. Uporaben je praktično takoj. Razpakirajte in odložite, napolnite - končano. Seveda ne gre za luksuzno ptičnico, a načeloma lahko rečemo, da je kakovost v primerjavi s ceno povsem sprejemljiva. Pticam je tako ali tako vseeno, veseli so, ko dobijo hrano. Za zimo bom naročil še enega in bi tudi tukaj priporočil nakup.

Futterhaus paßt in meinen Garten, macht objektiv z.ZT. einen guten Eindruck und muß erst noch den Härtetest bestehen, da z.Zt. Sommer und nur tw. gefüttert. Habe in halber Höhe Draht gespannt, damit große Vögel - wie Amseln und Buntspechte zwar fressen, aber nicht das Häuschen betreten können. Versuch muß noch bewertet werden. Positiv ist das Dach zu beurteilen, da wetterfest, nicht rutschend und gutes Material. Moos, -Borke,- Stroh wird durch Vögel bereits im 1. Jahr für Nestbau abtransportiert!

Ptičja krmilnica se prilega mojemu vrtu, objektivno naredi z.ZT. dober vtis ter mora še prestati preizkus vzdržljivosti, saj trenutno poleti in le delno hraniti. Žico sem napel do polovice, tako da lahko velike ptice - kot so kos in pegasti detli - jedo, vendar ne vstopijo v hišo. poskus je treba še oceniti. Streho je treba oceniti pozitivno, saj je odporna na vremenske vplive, ne drsi in je narejena iz dobrega materiala. Mah, lubje, slamo ptice že v 1. letu odnašajo za gradnjo gnezd!

Das Haus ist schneller als angegeben und gut verpackt eingetroffen.Nachdem wir es in einen Baum gehangen haben und befüllt haben,wurde es auch gleich angenommen von den Vögeln. Es fügt sich gut in die Natur ein und wird echt gut besucht. Viele landen oben auf dem Dach und warten dort bis drinnen ein Fressplatz frei wird. Ich würde es wieder kaufen. Zur Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen,aber es wirkt sehr stabil und gut verarbeitet.

Hišica je prispela hitreje od napovedanega in dobro zapakirana, ko smo jo obesili na drevo in jo napolnili, so jo ptice takoj sprejele. Lepo se zlije z naravo in je res dobro obiskana. Mnogi končajo na strehi in tam počakajo, dokler ni na voljo prostor za hranjenje. Ponovno bi ga kupila. O obstojnosti še ne morem reči ničesar, zdi pa se zelo stabilen in dobro izdelan.

Sieht stabil aus. Gerade angekommen. Mal sehen, wie es in ein paar Monaten aussieht.

Izgleda stabilno. Pravkar prispel. Poglejmo, kako bo videti čez nekaj mesecev.

da es an der Terrasse hängt, nehmen es vor allem Meisen sehr gut an. Das Vogelhaus hat meine Wünsche erfüllt.

ker visi na terasi, je priljubljen predvsem pri joškah. Ptičja hišica je izpolnila moje želje.