In knalligem Weihnachtsrot und "gekachelt" wie ein Retro-Club.

Man benötigt nur noch Filterpapier der Größe 4 und natürlich gemahlenen Kaffee ;o).

Macht man den Wasserbehälter wirklich maximal voll, muss man vorsichtig hantieren, denn dann ist die Kanne auch wirklich randvoll, bis zum Ausguss hoch.

Mich stört, die schmale Wassertanköffnung, die auch noch oben einen Querbügel (darunter ist die Wasserzufuhr aufgehängt) hat. Egal wie oder mit was ich da Wasser einfülle immer ist mir der Deckel oder eben die Wasserzufuhr im Weg.

Mit dabei ist noch eine allgemeingültige Anleitung in Deutsch, die die Bedienelemente beschreibt, und ein Maßlöffel.

Der Deckel der Kanne kann nicht abgenommen werden, sondern nur hochgeklappt. In die Spülmaschine würde ich ihn deshalb nicht stellen - da könnte es eventuell den Deckel verziehen.

Ansonsten macht sie guten Kaffee, der halt abhängig ist von der Qualität des Filterpapiers, Wassers und Kaffees.

V živo božično rdeči barvi in "popločan" kot retro klub. Potrebujete samo filter papir velikosti 4 in seveda mleto kavo ;o). Če posodo z vodo res napolniš do maksimuma, moraš biti previden, saj je potem lonec res poln do vrha, čisto do dulca. Moti me ozka odprtina rezervoarja za vodo, ki ima zgoraj tudi prečko (vodovod je obešen spodaj). Ne glede na to, kako in s čim natočim vodo, je pokrov ali dovod vode vedno v napoto. Priložena so tudi splošna navodila v nemščini, ki opisujejo kontrole in merilno žličko. Pokrov vrča se ne da odstraniti, le prepogniti. Zaradi tega ga ne bi dal v pomivalni stroj - lahko bi zvil pokrov. Drugače pa skuha dobro kavo, kar je odvisno od kvalitete filter papirja, vode in kave.

Diese Kaffeemaschine überzeugt durch seine außergewöhnliche Optik und das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis. Der Wassertank umfasst ein Fassungsvermögen von 1,25 Liter, welcher bis zu 10 Tassen aromatischen Filterkaffee brüht. Mit 1000 Watt Leistung ist die Granada Rossa, ebenfalls ein echtes Powerpaket. Im Lieferumfang ist ein Portionierlöffel bereits enthalten mit dem man die genaue Kaffeemenge bestimmen kann. Die integrierte Warmhalteplatte sorgt für konstant heißen Kaffeegenuss. Was ich sehr schade finde, ist dass die Glaskanne über keine Skalierung verfügt und dass, das Fach für das Kaffeepulver sehr schwer zu öffnen geht. Für ältere Menschen ist daher, die Handhabung etwas schwierig gestaltet. Ansonsten finde ich die Klarstein Granada Rossa echt stylisch. Die Diamantschliff-Struktur an der Vorderseite, macht die Kaffeemaschine zu einem absoluten Designerstück. Sie ist in jeder Küche ein echter Blickfang und macht Apetit auf eine oder zwei Tassen leckeren Kaffee.

Ta kavni aparat navdušuje s svojim izjemnim videzom in zelo dobrim razmerjem med ceno in zmogljivostjo. Rezervoar za vodo ima prostornino 1,25 litra in skuha do 10 skodelic aromatične filter kave. S 1000 vati moči je Granada Rossa tudi prava elektrarna. V obsegu dobave je že priložena merilna žlička, s katero lahko določite točno količino kave. Vgrajena grelna plošča zagotavlja dosledno uživanje v vroči kavi. Zelo žalostno se mi zdi, da stekleni vrč nima vodnega kamna in da je predal za kavo v prahu zelo težko odpreti. Za starejše ljudi je zato rokovanje zasnovano nekoliko težavno. Sicer pa mislim, da je Klarstein Granada Rossa res elegantna. Diamantno brušena struktura na sprednji strani naredi kavni aparat absolutni dizajnerski kos. Je prava paša za oči v vsaki kuhinji in vzbudi apetit po skodelici ali dveh okusne kave.

Perfetta!
Amante del caffè in ogni forma, credo di aver trovato una caffettiera perfetta per il caffè americano, ma funziona egregiamente anche con il the e l'orzo (a detta di moglie e figlia).
L'utilizzo è quanto mai intuitivo: basta procurarsi dei filtri in qualsiasi supermercato (i miei arrivano dall'Ipercoop) ed il caffè macinato in maniera corretta (per il primo giro ho provato un caffè "AMERICAN COFFEE" Corsini, sempre acquistato all'Ipercoop).
Si versa nel serbatoio la quantità di acqua desiderata|
Si sistema il filtro nell'alloggiamento portafiltro|
Si versa nel filtro un misurino (in dotazione con la caffettiera) di caffè per tazza da preparare|
Si posiziona la caraffa sotto il sistema anti goccia e si accende.
Dopo qualche secondo comincerà a scendere il caffè nella caraffa. La macchina scalda e trasforma tutta l'acqua del serbatoio in caffè nel giro di pochi minuti, ma se non resistete ad aspettare potete sfilare la caraffa in qualsiasi momento perchè il filtro antigoccia impedirà al caffè di spargersi intorno.
Al termine dell'erogazione, la base riscaldante provvederà a mantenere la miscela in caldo per tutto il tempo che vorrete.

Un unico difettuccio, a mio avviso: il coperchio del serbatoio dell'acqua va tenuto mentre si versa nel serbatoio| una maggiore apertura l'avrebbe probabilmente reso più stabile.

Per il resto ribadisco il concetto espresso nella prima riga: PERFETTA!

Popoln! Ljubitelj kave v vseh oblikah, mislim, da sem našel popoln aparat za kavo po ameriško kavo, zelo dobro pa se obnese tudi s čajem in ječmenom (po besedah moje žene in hčerke). Uporaba je izjemno intuitivna: samo nabavite nekaj filtrov v katerem koli supermarketu (moji prihajajo iz Ipercoopa) in pravilno zmleto kavo (za prvo rundo sem poskusil kavo Corsini "AMERICAN COFFEE", ki se vedno kupuje v Ipercoopu). V rezervoar| nalijte želeno količino vode Namestite filter v ohišje nosilca filtra| V filter| nalijte eno merico (priloženo aparatu za kavo) kave na skodelico, ki jo želite pripraviti Vrč postavite pod sistem proti kapljanju in ga vklopite. Po nekaj sekundah bo kava začela teči v vrč. Aparat se segreje in v le nekaj minutah spremeni vso vodo v posodi v kavo, če pa se ne morete upreti čakanju, lahko vrč kadarkoli odstranite, saj bo kapljični filter preprečil, da bi se kava razlila. Na koncu točenja bo grelna osnova ohranjala mešanico toplo, kolikor dolgo želite. Edina pomanjkljivost, po mojem mnenju: med točenjem v rezervoar je treba držati pokrov rezervoarja za vodo| več odprtosti bi ga verjetno naredilo bolj stabilnega. Za ostalo ponavljam koncept, izražen v prvi vrstici: POPOLNO!