Leider habe ich von den verbeulten Gehäuse und der Blende keine Fotos gemacht. Aber dieses Produkt hat mir wieder gezeigt das man von einem Kaufpreis von 150€ doch nicht viel erwarten kann. Anfänglich hatte ich den Lieferdienst DPD in Verdacht nicht sorgfältig mit dem Paket umgegangen zu sein. Doch es sind eindeutige Produktionsfehler bzw. fehlende Qualitätskontrolle. Mir war es zu lästig das gute Stück zurück zu senden. Als Handwerker weis man sich jedoch zu helfen. Antidröhnmatten an das Gehäuse und Armaflex mindern etwas die Geräuschkulisse. Jedoch Finger weg wenn der Motor eine Unwucht zeigt. Also immer vorher Testen. Ansonsten zurück damit. Verborgene Sichtflächen konnte ich begradigen. Ist ja eh nur Trompetenblech. Das ganze Geschoss lässt sich auch fast komplett auseinander nehmen. Jetzt läuft es. Mal sehen wie lange. Arbeitsaufwand ca 4 Stunden inkl. Das Altgerät aus dem Schrank Operieren. Wer vor gefühlten 30 Jahren das gute Stück montiert hat hat sich Gedanken dabei gemacht. Soviel Glück hat leider nicht jeder. Mal sehen wie sich der Alltag damit zeigt.

Na žalost nisem posnel nobene fotografije udrtega ohišja in okvirja. Ampak ta izdelek mi je ponovno pokazal, da od nabavne cene 150€ ne moreš pričakovati veliko. Sprva sem sumil, da dostavna služba DPD s paketom ni skrbno ravnala. Vendar obstajajo jasne proizvodne napake ali pomanjkanje nadzora kakovosti. Bilo je preveč nadležno, da bi poslal dober kos nazaj. Kot obrtnik pa si znate pomagati. Podloge proti bobnenju na ohišju in Armaflex nekoliko zmanjšajo hrup v ozadju. Toda roke proč, če motor pokaže neravnovesje. Zato vedno testirajte vnaprej. Sicer pa nazaj z njim. Uspelo mi je poravnati skrite vidne površine. Itak je samo trobenta. Celotno nadstropje je možno tudi skoraj v celoti razstaviti. Zdaj deluje. Poglejmo, kako dolgo. Obremenitev cca 4 ure vključno z upravljanjem stare naprave iz omare. Kdor je pred 30 leti vgradil dober kos, je o tem malo razmišljal. Žal nimajo vsi te sreče. Poglejmo, kako se izteče vsakdanje življenje.

Obwohl alles fest montiert ist gibt es Vibrationen und der Motor auf der 2. Stufe ist sehr laut .

Čeprav je vse trdno pritrjeno, prihaja do tresljajev in motor na 2. stopnji je zelo hrupen.

Sehr laut! Fast kein Unterschied zu den 2 Leistungsstufen! Außerdem ist das Design Silber, obwohl es in Weiß bestellt wurde!

Zelo glasno! Skoraj nobene razlike glede na 2 stopnji moči! Tudi dizajn je srebrn, čeprav je bil naročen v beli barvi!

Der Einbau ist nicht einfach und die Beleuchtung ist einfach zu schwach .

Montaža ni enostavna, osvetlitev pa je enostavno preslaba.

Passt sehr gut und der Einbau war auch einfach. Die saugleistung und der geräusch Pegel sind auch okay

Zelo dobro se prilega in namestitev je bila enostavna. Tudi sesalna moč in raven hrupa sta v redu

Die Befestigung musste geändert werden

Priponko je bilo treba spremeniti

Wie unsere alte Abzugshaube, nur diese ist unheimlich laut und vibriert teilweise - Leider finden wir die Ursache nicht.

Tako kot naša stara napa, le da je ta neverjetno glasna in včasih vibrira - vzroka žal ne najdemo.

Nach langer Recherche endlich diese Flachschirmhaube gefunden. Bestellung und Lieferung ging schnell und gut verpackt angekommen. Erstmal die beiliegende Beschreibung gelesen und leider erst da festgestellt, dass die Aufhängung bei mir so nicht möglich ist. Also gar nicht erst ausgepackt, Karton gleich wieder zugeklebt. Rückversand ging gut, Etikett gab es sofort per Email. Nach erfolgtem Rückversand hat es leider ein paar Wochen gedauert bis die Erstattung kam. Also: - Produkt kann ich nicht bewerten mangels Inbetriebnahme. - Den Kauf hätte ich mir sparen können, wenn ich gesehen hätte, dass es für mich nicht funktioniert. Also die Beschreibung und Bebilderung sollten optimiert werden. - Dass die Erstattung so lange gedauert hat, verstehe ich nicht. - Die anschließende Email über den Vorgang war dann sehr freundlich, das hat mich gefreut. Insofern: 4 Sterne.

Po dolgem iskanju sem končno našel to kapo z ravnim zaslonom. Naročilo in dostava sta bila hitra in dobro zapakirana. Najprej sem prebral priloženi opis in žal šele takrat ugotovil, da mi vzmetenje ne gre. Zato ga sploh ne razpakirajte, samo ponovno zalepite kartonsko škatlo. Vračilo je potekalo dobro in nalepka je bila takoj poslana po e-pošti. Na žalost je trajalo nekaj tednov, preden je bilo vrnjeno blago vrnjeno. Torej: - Izdelka ne morem oceniti, ker ni bil naročen. - Lahko bi si prihranil nakup, če bi videl, da mi ne gre. Zato je treba opis in ilustracije optimizirati. - Ne razumem, zakaj je vračilo trajalo tako dolgo. - E-pošta, ki je sledila o postopku, je bila zelo prijazna, kar me je razveselilo. V tem pogledu: 4 zvezdice.

Bei der Einbauanleitung muss man schon technisch fit sein

Za navodila za namestitev morate biti tehnično sposobni

Preisleistung ist okay. Die Lautstärke ist nichts auf Dauer. Leider gab es in dieser Größe keine große Auswahl. Gute Saugleistung.

Vrednost za denar je v redu. Glasnost ni nič trajnega. Žal v tej velikosti ni bilo velike izbire. Dobra sesalna moč.

Gute Qualität. Der Einbau war recht einfach. Achtung: Abluft Rohr hat einen Durchmesser von 125.

Dobra kakovost. Namestitev je bila precej enostavna. Pozor: izpušna cev ima premer 125.

Der Einbau war nicht schwierig, es wurde allerdings eine 2. Person zum Halten des Gerätes benötigt. Die Befestigung mittels 2 Halter ist relativ einfach gehalten aber funktional Ich hätte mir allerdings zur besseren Stabilität auf der Haube je Seite 2 Befestigungsmöglichkeiten gewünscht. die Halterung ist doch sehr weich, könnte ein paar Millimeter stärker sein Ich musste das Gerät an die Wand und nicht an den Schrank schrauben dadurch wurde durch die Kacheln an der Rückwand die ganze Geschichte etwas schief, Mit 2 Abtandshaltern aus Holz war das Problem schnell gelöst. Die Lautstärke ist etwas zu hoch aber leiser als meine alte 30 Jahre alte Haube und somit eine Verbesserung. Für den gezahlten Preis habe ich ein ordentliches Produkt bekommen.

Namestitev ni bila težavna, vendar je bila potrebna druga oseba, ki je držala napravo. Pritrditev z 2 držaloma je razmeroma preprosta, vendar funkcionalna.Vendar bi si želel 2 možnosti pritrditve na vsaki strani pokrova za večjo stabilnost. nosilec je zelo mehak, lahko kakšen milimeter debelejši Napravo sem moral priviti na steno in ne na omaro, tako da je bila vse skupaj zaradi ploščic na zadnji steni malo nakrivljena.Težavo smo hitro rešili z 2 distančnika iz lesa. Glasnost je nekoliko previsoka, a tišja od moje stare 30 let stare nape in zato izboljšava. Dobil sem spodoben izdelek za ceno, ki sem jo plačal.