Ich betreibe das Passiv-Paar an einem Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 und einem altem Creative Soundblaster System nur an FRONT L und R an meinem Desktop-PC. Ich habe mich für die Grundvariante in Schwarz ohne Blende für 99,99 entschieden. Ich bin begeistert, sein Geld mehr als wert! Satt, weich - definiert egal ob Pop, Techno oder Klassik. Leute die Hartvergoldete Kabel benötigen weil die Corioliskraft der Erdrotation die Klangmoleküle im Kupfer zerrüten mögen vielleicht enttäuscht sein. Bei mir klemmen sie an den aller letzten AlCu-Kabeln und brillieren. TOP!

Pasivni par izvajam na Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 in starem sistemu Creative Soundblaster samo na FRONT L in R na svojem namiznem računalniku. Odločil sem se za osnovno varianto v črni barvi brez okvirja za 99,99. Navdušen sem, več kot vreden svojega denarja! Bogat, mehak - določa pop, tehno ali klasiko. Ljudje, ki potrebujejo trde pozlačene kable, ker Coriolisova sila zemeljske rotacije moti zvočne molekule v bakru, bodo morda razočarani. Zame se vpnejo do zadnjega AlCu kabla in svetijo. TOP!

Die Lautsprecher haben mich absolut überzeugt in Qualität,verarbeitung und Klang hätte nicht gedacht das der Bass so drückt

Zvočniki so me popolnoma prepričali glede kvalitete, izdelave in zvoka, ne bi si mislil, da bo bas tako depresiven

Diese kleinen Regalboxen überzeugen mit ihrem Klang, der schlichtweg unglaublich ist und weitaus größere Boxen vermuten lässt. Dazu kommt eine sehr wertige Verarbeitung und ein recht edles Design. Ich würde auch von dieser Firma die beiden größeren Boxentypen kaufen, dann allerdings für ein größeres Zimmer. Alles in allem bin ich hochzufrieden!

Ti majhni regalni zvočniki prepričajo s svojim zvokom, ki je preprosto neverjeten in nakazuje veliko večje zvočnike. Poleg tega obstaja zelo dragocena obdelava in precej plemenit dizajn. Od tega podjetja bi kupil tudi dva večja tipa boksov, vendar takrat za večjo sobo. Skratka sem zelo zadovoljna!

Ich nutze die Boxen als "klassische Regalboxen" in meinem Büro. Es gibt im meinem Wohnzimmer Quadral Referenz Boxen und ich weis wovon ich spreche. Ich habe mich in diese Boxen mit ihrem klaren, direkten Klang verliebt. Ich kann es nicht komplett erklären, gerade höre ich ich "Genesis" "Home by the see" und es klinkt geil. Von dem Hersteller würde ich mir mehr holen und ich denke darüber nach wo sie hin passen. Jungs / Mädels mit dem Verstärker der zum Raum passt: ein geiles Teilchen

Škatle uporabljam kot "klasične regalne škatle" v pisarni. V moji dnevni sobi so referenčne škatle Quadral in vem, o čem govorim. Zaljubil sem se v te škatle zaradi njihovega čistega, neposrednega zvoka. Ne morem popolnoma razložiti, zdaj poslušam "Genesis" "Home by the See" in zveni odlično. Od proizvajalca bi dobil več in razmišljam, kam pašejo. Fantje/dekleta z ojačevalcem, ki se prilega sobi: odličen kos

Nicht nur formschön, auch guter Klang trotz geringer Größe.

Ne samo eleganten, ampak kljub majhnosti tudi dober zvok.

Was man auf alle Fälle positiv erwähnen kann, ist dieser "altmodische" Look, der zu jedem Einrichtungsstil passt. Mit schwarzem Gehäuse und dunkelbrauner Abdeckung sind diese Kisten optisch meiner Meinung nach ein absoluter Hingucker, der mich stark an diese alten DUAL-Anlagen erinnert! Leider hat sich das Furnier bei einer Box (Unterseite) leicht gelöst, was ich mithilfe eines Bügeleisens wieder "anbügeln" musste. Deshalb gebe ich nur 4 von 5 Sternen! Aber nun zum Klang: Man kann auf alle Fälle sagen, dass diese Boxen im Mittelklasse-HiFi-Bereich gut aufgehoben sind. Die Höhen klingen sehr transparent, ohne dabei kreischend oder scharf zu wirken. Insgesamt kommt mir das Frequenzbild (außer dem Bass) ziemlich ausgeglichen vor. Im Bassbereich liegt allerdings meiner Meinung nach leider das Hauptproblem dieser Lautsprecher. Es wirkt so, als ob man alle Frequenzen unterhalb ~120Hz sehr steilflankig und gnadenlos weggefiltert hat. Bin mir jedoch ziemlich sicher, dass die großen Brüder (Retrospective 1978 MKII) dieses Problem nicht mehr haben. Wenn man zwei Numan Retrospective 1979 mit einem zusätzlichen Subwoofer verwendet, der den Tiefbassbereich übernimmt, können erstklassige Ergebnisse erzielt werden!

Vsekakor lahko pozitivno omenimo ta "staromoden" videz, ki se poda k vsakemu stilu interierja. S črnim ohišjem in temno rjavim pokrovom so te škatle po mojem mnenju absolutno paša za oči, kar me spominja na te stare DUAL sisteme! Žal se mi je na eni škatli (spodnja stran) rahlo odlepil furnir, ki sem ga morala še enkrat "zlikati" z likalnikom. Zato dam le 4 od 5 zvezdic! Zdaj pa k zvoku: zagotovo lahko rečete, da so ti zvočniki v dobrih rokah v sektorju hi-fi srednjega razreda. Visoki toni zvenijo zelo transparentno, ne da bi bili videti škripajoči ali ostri. Na splošno se mi frekvenčni odziv (razen basa) zdi dokaj uravnotežen. Po mojem mnenju pa je glavna težava teh zvočnikov v nizkih tonih. Videti je, kot da so bile vse frekvence pod ~120 Hz filtrirane zelo strmo in neusmiljeno. Sem pa skoraj prepričan, da veliki bratje (Retrospective 1978 MKII) nimajo več tega problema. Če uporabite dva Numan Retrospective 1979 z dodatnim subwooferjem, ki prevzame nizke base, lahko dosežete prvovrstne rezultate!

Preis Leistung ist ok. Die Verarbeitung ist gut und der Klang ist für diese Größe vollkommen in Ordnung.

Cenovna zmogljivost je v redu. Izdelava je dobra in zvok je povsem v redu za to velikost.

Schicke Regalboxen mit klarem, vollem Klang. Instrumente und Stimmen kommen gut rüber. In der Einspielzeit haben die Boxen noch einiges an Tiefe gewonnen. Einen Subwoofer vermisst man eigentlich nicht. Obwohl die kleinen Lautsprecher natürlich nicht die gleiche Fülle erzeugen können wie grosse Standlautsprecher, kann man damit schon viele Stücke genießen. Für meine Küche sind sie perfekt.

Elegantni regalni zvočniki z jasnim, polnim zvokom. Inštrumenti in glasovi se dobro poznajo. V času vloma so škatle pridobile nekaj globine. V resnici ne pogrešate globokotonca. Čeprav majhni zvočniki seveda ne morejo proizvesti enake polnosti kot veliki stoječi zvočniki, lahko vseeno uživate v številnih delih z njimi. Odlični so za mojo kuhinjo.

Ja, bei diesen Lautsprecherboxen konnte ich mir ja schon einen kleinen Vorgeschmack von Qualität und Leistung bei den großen Brüdern holen (1978 Mkii). Ich wurde auch in diesem Fall nicht enttäuscht, die Boxen sind für meine Sinne wie geschaffen. Sie kommen trotz Bassiger Note, klar und deutlich rüber, und schaffen es, auch wenn sie Größenmäßig nicht so scheinen, das normal Große Wohnzimmer schön auszuschallen. Mich haben sie jedenfalls klanglich total überzeugt. Die Qualität und verwendeten Materialien tun ihr übriges. In Kombination mit den Großen ist ein Subwoofer sowas von überflüssig. Sind aber auch schon alleine sehr Hörbar. Klare Empfehlung meinerseits.

Da, s temi zvočniki sem lahko malo predokusil kakovost in zmogljivost velikih bratov (1978 Mkii). Tudi v tem primeru nisem bila razočarana, škatlice so narejene za moje čute. Kljub basovski noti se slišijo jasno in razločno ter uspejo lepo zveneti normalno veliko dnevno sobo, tudi če se ne zdijo tako glede velikosti. Vsekakor pa so me zvočno popolnoma prepričali. Kakovost in uporabljeni materiali naredijo ostalo. V kombinaciji z velikimi je subwoofer odveč. So pa tudi same zelo slišne. Jasno priporočilo z moje strani.

Ich habe die eigentlich als Ersatz für kaputte JBL Control One gekauft. Die JBL haben meiner Meinung nacht etwas mehr Power im Bass, fairerweise muss ich aber dazusagen, dass ich die JBL im aktuellen Zimmer nie ausprobiert habe. Ich habe dazu einen Subwoofer von Magnat laufen. Verarbeitung ist super, Aussehen sensationell (Holz) - rundum sehr zufrieden.

Pravzaprav sem jih kupil kot zamenjavo za pokvarjeni JBL Control One. Po mojem mnenju ima JBL malo večjo moč v basu, a po pravici povedano moram reči, da JBL-ja v trenutni sobi še nisem preizkusil. Imam tudi Magnat subwoofer. Obdelava je odlična, izgleda senzacionalno (les) - zelo zadovoljen.

Die Optik der Boxen ist sehr modern und gefällt mir sehr gut. Der Klang war an sich auch ganz in Ordnung, wenn man berücksichtigt, dass der Bass wegen der geringen Größe der Boxen wenig Volumen hat. Leider harmonierten die Boxen aber nicht mit meinem Verstärker, der mindestens 6 Ohm Lautsprecherimpedanz benötigt, die die Boxen offensichtlich nicht haben - die Impedanz der LS fehlt leider in den technischen Angaben. Da mein Verstärker deswegen bei etwas höherer Lautstärke immer abgeschaltet hat, musste ich die LS wieder zurückschicken. Die Rück-Abwicklung gestaltete sich aber völlig problemlos.

Izgled škatel je zelo moderen in mi je zelo všeč. Tudi sam zvok je bil v redu, glede na to, da je bas zaradi majhnosti zvočnikov malo glasen. Škatle se žal niso uskladile z mojim ojačevalcem, ki zahteva vsaj 6 ohm impedanco zvočnika, česar pa škatle očitno nimajo - impedanca LS žal manjka v tehničnih specifikacijah. Ker se je moj ojačevalnik vedno izklopil pri nekoliko višji glasnosti, sem moral LS spet poslati nazaj. Vendar je bil postopek vračanja popolnoma brez težav.

Was für ein Sound aus so kleinen Dingern raus kommen kann ist bestialisch. Habe einen vieta vollverstärker dran mit 60 Watt pro Kanal unterstützt von einem vieta Sub. Die kleine Anlage macht richtig Laune und reicht für gute 20 m2 raumgöße aus. Gut aussehend find ich das Retro Design auch. Sind auch echt gut gefertigt worden Da macht musik hören richtig Spass mit so feinen kleinen Lautsprechern. Kann ich nur empfehlen

Kakšen zvok lahko pride iz tako majhnih stvari, je živalsko. Imam integrirani ojačevalnik vieta s 60 vati na kanal, ki ga podpira sub vieta. Majhen kompleks je res zabaven in zadostuje za dobrih 20 m2 velike sobe. Tudi meni se zdi retro dizajn dober. So tudi res dobro narejeni.Poslušanje glasbe je res zabavno s tako finimi zvočniki. Lahko samo priporočam

Fantastic speakers! A great purchase. The built in subwoofer means my standalone subwoofer is now retired. Living in a flat the speakers are a practical solution. Small enough for the bookshelf but large enough to give a rich sound that is not lacking. The speakers make a good first impression when being unpacked. Solid, reassuringly heavy. The white gloves are a nice touch. Numan are in the right business!

Fantastični zvočniki! Odličen nakup. Vgrajeni nizkotonec pomeni, da je moj samostojni nizkotonec zdaj upokojen. Za življenje v stanovanju so zvočniki praktična rešitev. Dovolj majhen za knjižno polico, a dovolj velik, da daje bogat zvok, ki ga ne manjka. Zvočniki naredijo dober prvi vtis, ko jih razpakirate. Trdna, pomirjujoče težka. Bele rokavice so lep pridih. Numan je v pravem poslu!

Optisch wunderschöne und qualitativ sehr gut verarbeitete Lautsprecher! Zur Ton Qualität kann ich leider nur soviel sagen, dass die Lautsprecher für mein empfinden einen ausgewogenen klang haben und stimmen sehr klar wiedergegeben werden. Die Bass Wiedergabe haut einen sicherlich auch aufgrund der Gehäusegroße nicht aus den Socken, aber in Verbindung mit einem Subwoofer klingt das alles sehr rund und angenehm.

Optično lepi in kvalitetno zelo dobro obdelani zvočniki! Na žalost lahko o kakovosti zvoka povem le toliko, da imajo zvočniki po mojem mnenju uravnotežen zvok in da so glasovi reproducirani zelo jasno. Reprodukcija nizkih tonov vas zaradi velikosti ohišja zagotovo ne preseneti, a v povezavi z nizkotoncem vse skupaj zveni zelo okroglo in prijetno.

Die Lautsprecher haben mir gleich gefallen und beim Auspacken und Testhören nicht enttäuscht. Im Gegenteil, die Verarbeitung wirkt hochwertig und durchdacht, sie klingen klar, präzise und stehen schon zu zweit nicht schlecht da. Richtig hübsch! Je nach Musikgeschmack und Einsatzzweck sollte man sich aber über einen Subwoofer Gedanken machen (, wenn man auch einiges ausgleichen kann durch Anheben der Bässe).

Zvočniki so mi bili všeč takoj in niso me razočarali, ko sem jih razpakiral in poslušal. Nasprotno, izdelava je kvalitetna in premišljena, zvenijo čisto, natančno in tudi v dvoje ne izgledajo slabo. Res lepa! Glede na vaš glasbeni okus in namen uporabe razmislite o nizkotonskem zvočniku (tudi če lahko nekatere stvari nadomestite s povečanjem nizkih tonov).

Zugegeben, ich bin kein Experte auf dem Gebiet der Bewertung von Lautsprechern, weil mein Gehör einfach nicht geübt genug ist da Unterschiede herauszuhören. Um die Leistung zu beurteilen empfehle ich daher einen Fachzeitschriftenartikel zu lesen. Mein ganz individueller Eindruck ist aber sehr positiv. Mir gefallen sie als Desktoplautsprecher, klingen für mich präzise und sehr ausgewogen. Letzteres brauchte aber seine Zeit, da mir Anfangs der Bass fehlte den mein Subwoofer vorher produziert hat. Aber ich habe gelernt, dass der Bass vorher viele Details überblendet hat, die man jetzt hören kann. Ich finde sie unterm Strich daher gut. Was ich aber beurteilen kann ist die Materialverarbeitung und die ist gemessen am Preis sensationell. Ich kann keinerlei Kritik an den Lautsprechern üben. Sowohl die Korpi als auch die Blenden beider Lautsprecher sind gut gearbeitet. Die verschraubten Töner wirken ebenfalls sehr solide. Nettes Gimmick: Im Lieferumfang sind weiße Handschuhe mit dabei. Insgesamt kann ich einfach nicht anders als 5 Sterne zu vergeben. Wer gute günstige Einsteigersateliten braucht, ist hier Richtig. P.S. Auch der Kontakt mit dem Verkäufer war reibungslos und sehr angenehm.

Resda nisem strokovnjak na področju ocenjevanja zvočnikov, ker moj sluh preprosto ni dovolj izurjen, da bi slišal razlike. Za oceno uspešnosti zato priporočam branje članka v strokovni reviji. Ampak moj osebni vtis je zelo pozitiven. Všeč so mi kot namizni zvočniki, zvenijo mi natančno in zelo uravnoteženo. Toda slednje je zahtevalo čas, saj mi je na začetku manjkal bas, ki ga je prej proizvajal moj subwoofer. Izvedel pa sem, da je bas prej prikril veliko podrobnosti, ki jih zdaj lahko slišite. Torej na splošno mislim, da so dobri. Lahko pa ocenim obdelavo materiala in glede na ceno je senzacionalna. Govorcev nikakor ne morem kritizirati. Tako ohišja kot plošče obeh zvočnikov so dobro izdelane. Tudi privijačeni gonilniki so videti zelo trdni. Dober trik: obseg dobave vključuje bele rokavice. Na splošno si preprosto ne morem pomagati, da mu ne bi dal 5 zvezdic. Če potrebujete dobre poceni satelite osnovnega razreda, je to pravo mesto za vas. PS Tudi stik s prodajalcem je bil gladek in zelo prijeten.

Ich hatte zuvor die Regallautsprecher Auna Linie 501 vom gleichen Anbieter (Chal-Tec). Rein von der Größe her müsste man meinen, die Auna hätten den besseren Klang - weit weit gefehlt! Die Numan spielen in einer ganz anderen Liga, trotz der geringen Größe. Endlich höre ich Töne die man als Bass bezeichnen kann. Die Auna 501 kosten 80€ und sind gemessen am Preis in Ordnung. Ich empfehle aber jedem das doppelte auszugeben um deutlich bessere Boxen zu erhalten. Die Verarbeitung ist ebenfalls tadellos und das Retro-Design macht echt was her.

Prej sem imel regalne zvočnike Auna Line 501 istega dobavitelja (Chal-Tec). Čisto glede na velikost bi mislili, da bo imela Auna boljši zvok – daleč od tega! Numani igrajo v popolnoma drugi ligi, kljub svoji majhnosti. Končno slišim zvoke, ki jih lahko opišemo kot bas. Auna 501 stane 80€ in je glede na ceno v redu. Vsem pa priporočam, da porabijo dvakrat več, da dobijo veliko boljše škatle. Tudi izdelava je brezhibna in retro dizajn je res impresiven.

Die Lautsprecher haben mich voll und ganz überzeugt. Habe schon einige aktiv Systeme am PC betrieben und war nie zufrieden.Surren oder Pfeifen vermutlich vom Netzteil. Jetzt mit den Numan 1979 S und einem kleinen Scythe Kama Bay AMP 2000 Verstärker herrscht endlich ruhe was die Störgeräusche betrifft. Beim Klang allerdings keine Ruhe sonder ein Feuerwerk der Töne. Für meinen Geschmack eine absolut neutrale und transparente Frequenzband Wiedergabe die ich mit Lautsprechern dieser Größen und Preisklasse nie erwartet hätte. Von meiner Seite was Ausstattung, Preis und vor allem den Klang angeht gibt es deshalb ohne zu zögern alle Sterne.

Govorci so me povsem prepričali. Upravljal sem že nekaj aktivnih sistemov na PC-ju in nikoli nisem bil zadovoljen.Brnčanje ali žvižganje, verjetno iz napajalne enote. Zdaj z Numanom 1979 S in majhnim ojačevalnikom Scythe Kama Bay AMP 2000 je končno mir, kar zadeva hrup v ozadju. Pri zvoku pa ni počitka, ampak ognjemet tonov. Za moj okus absolutno nevtralna in pregledna reprodukcija frekvenčnega pasu, ki je nikoli ne bi pričakoval pri zvočnikih te velikosti in cenovnega razreda. Z moje strani glede opreme, cene in predvsem zvoka brez zadržkov dam vse zvezdice.