Ich war sofort vom Design begeistert. Habe gleich die verbliebenen Kassetten angehört. USB und BT sind gute Ergänzungen.

Nad dizajnom sem bil takoj navdušen. Preostale kasete sem takoj poslušal. USB in BT sta dobra dodatka.

Wie in einigen Bewertungen geschrieben: kein Dauereinsatz des Kassettenrekorder, für zwischendurch aber völlig ausreichend, klang wie früher Radio Dauerbetrieb möglich super Empfang Einzige Manko: Ein- und Ausschalter sehr empfindlich, letzte „Stufe“ Radio, so das an Kassette, USB immer drüber weggeschalten werden muss

Kot je zapisano v nekaterih ocenah: ni stalne uporabe kasetofona, vendar povsem zadostuje za vmes, zveni kot radio, včasih je bilo možno neprekinjeno delovanje, odličen sprejem Edina pomanjkljivost: stikalo za vklop/izklop zelo občutljivo, zadnji "level" radio, zato mora kaseta, USB vedno izklopljena čez to postati

alles funktioniert, digitalisieren von Cassette auf USB klappt ...

vse deluje, digitalizacija iz kasete na USB deluje...

Es funktioniert alles, wie es soll. Ist viel kleiner, als die Bilder vermuten lassen oder als in der Erinnerung. Aber einwandfrei.

Vse deluje kot mora. Je veliko manjši, kot kažejo slike ali kot v spominu. Ampak brezhibno.

Für Unterwegs und auf Baustelle, beim Picknick oder Kempen oder am Strand. Idealer Begleiter der für Stimmung sorgt.

Za na pot in na gradbišču, na pikniku ali kampu ali na plaži. Idealen spremljevalec za ustvarjanje dobrega razpoloženja.

Es laufen meine 45 Jahre alten Kasetten ( ORWO ) ohne Probleme.

Moje 45 let stare kasete (ORWO) tečejo brez težav.

Ware ist in Ordnung

Blago je ok

War ein Geschenk für eine Freundin, die Freude war groß!

Darilo za prijateljico, bila je zelo vesela!

Auf so ein Gerät habe ich gewartet weil ich meine MC Hörspiele digitalisieren möchte. Dies funktioniert wunderbar aber leider ist das Ergebnis auf dem USB Stick Fehlerhaft. Es werden einfach ganze Wörter ausgelassen was sehr schade ist. Diese Übertragungsfehler stören leider den guten Gesamteindruck. Ich hätte gerne noch etwas mehr bezahlt wenn die Qualität der Verarbeitung und der Digitalisierung besser wäre. Das das Kassettendeck unbrauchbar ist stimmt nicht. Die Kassetten laufen einwandfrei und der Klang und die Lautstärke ist für Hörspiele völlig ausreichend. Ich finde das Gerät trotz der Schwächen super und hoffe auf weitere Geräte die dann keine Schwächen mehr haben.

Na takšno napravo sem čakal, ker želim digitalizirati svoje MC radijske igre. To deluje čudovito, vendar je rezultat na ključku USB na žalost napačen. Cele besede so enostavno izpuščene, kar je škoda. Na žalost te napake pri prenosu pokvarijo dober splošen vtis. Z veseljem bi plačal malo več, če bi bila kakovost obdelave in digitalizacije boljša. Da je kasetofon neuporaben, ni res. Kasete tečejo brezhibno, zvok in glasnost pa povsem zadostujeta radijskemu predvajanju. Aparat se mi zdi kljub slabostim odličen in upam na druge aparate, ki potem ne bodo imeli več slabosti.

Das Gerät ist überraschend schwer. Die Drehknöpfe und sonstigen Regler fühlen sich einigermaßen wertig an und der Klang ist gut. Allerdings nicht sehr laut, dafür aber verzerrungsfrei. Die Bluetoothverbindung klappt mit meinem Smartphone auf Anhieb. Die Sender beim UKW Empfang lassen sich prima einstellen. Der Sender wird auch gehalten und muss nicht nachreguliert werden. Soweit klasse, wäre da nicht das Kasettendeck. Dies macht leider keinen guten Eindruck. Es öffnet etwas schwerfällig und schaltet nach dem Spulen bis zum Ende einer Seite nicht ab. Der Klang ist aber völlig okay, es gibt auch keine Gleichlaufschwankungen und es gab bei meinem kurzen Test auch keinen Bandsalat. Für gelegentliches hören eines Tapes reicht es also sicher aus, wer aber regelmässig Kassette hören will sollte vlt. besser einen Bogen um dieses schicke Retroradio machen. FaZiT: Mit gefällt die alte Optik in Verbindung mit dem modernen Funktionsumfang sehr gut. Da ich nur selten das Tape nutzen werde und vorallem Radio und BT nutzen will gibts volle 5 Sterne.

Naprava je presenetljivo težka. Vrtljivi gumbi in druge kontrole se zdijo razumno dragoceni in zvok je dober. Vendar ne zelo glasno, vendar brez popačenja. Povezava Bluetooth deluje takoj z mojim pametnim telefonom. Oddajnike za FM sprejem je mogoče kar dobro nastaviti. Tudi oddajnik se drži in ga ni treba ponovno nastavljati. Zaenkrat super, če ne bi bilo kasetofona. Na žalost to ne naredi dobrega vtisa. Odpre se nekoliko počasi in po previjanju ne ugasne do konca strani. Je pa zvok povsem v redu, ni nihanja in v mojem kratkem testu ni bilo tape solate. Za občasno poslušanje kasete zagotovo zadostuje, če pa želite redno poslušati kaseto, bi verjetno morali. raje se izogibajte temu elegantnemu retro radiu. Zaključek: Zelo mi je všeč stari videz v povezavi s sodobnim naborom funkcij. Ker bom le redkokdaj uporabljal kaseto in želim predvsem uporabljati radio in BT, je polnih 5 zvezdic.

Macht, was es soll. Von der Tonqualität darf man nicht zu viel erwarten, da waren die Geräte der 80-er Jahre auch nicht besser. Die MP3-Funktionen sind praktisch (und eigentlicher Sinn der Anschaffung). Wer noch MCs hat, ist mit diesem Gerät gut beraten. Übrigens, die Tonqualität leidet unter den eingebauten Boxen, die MP3-Aufnahme klingt an entsprechender Hardware deutlich besser.

Dela, kar mora. Od kakovosti zvoka ne smete pričakovati preveč, saj tudi naprave iz 80. let niso bile nič boljše. Funkcije MP3 so praktične (in pravzaprav bistvo nakupa). Vsem, ki še imate MC-je, priporočamo uporabo te naprave. Mimogrede, kakovost zvoka trpi zaradi vgrajenih zvočnikov, posnetek MP3 zveni veliko bolje na ustrezni strojni opremi.

Es ein kompaktes Gerät mit erstaunlich gutem Klang. Wir benutzen es um unsere Kassetten zu digitalisieren.

Je kompaktna naprava z neverjetnim zvokom. Uporabljamo ga za digitalizacijo naših kaset.

alles gut

vse je v redu

Schnell geliefert und wundervolles Gerät. 1000% zufrieden. Läuft jeden Tag.

Hitra dostava in čudovita naprava. 1000% zadovoljen. Teče vsak dan.

Läuft und hat einen ordentlichen Klang für das Geld. Aber die Verarbeitung ist eher mies. Mit den Klebestreifen, die bei der Lieferung die Kassettenschächte vor unbeabsichtigtem Öffnen schützen sollten, hat man beim Abziehen gleich die beiden Blenden links und rechts davon heraus gebrochen, weil deren Haltenasen mikroskopisch dünn und spröde wie Glas sind. Und das schon beim Auspacken am nagelneuen Gerät. Die Tastenmechanik des Rekorders ist sehr hakelig und man muß oft mehrfach drücken, damit sich was tut. Nichts für Kinder und unsere alten Märchenkassetten. Aber man muß sich wohl mit diesem Qualitätsstandard zufriedengeben, wenn man überhaupt noch so ein Gerät neu kaufen will.

Deluje in ima spodoben zvok za ta denar. Toda obdelava je precej slaba. Z lepilnimi trakovi, ki naj bi ščitili predalčke za kasete pred nenamernim odpiranjem ob dostavi, sta ob odstranitvi izbruhnili obe plošči levo in desno od nje, ker sta njuna pritrdilna ušesa mikroskopsko tanka in krhka kot steklo. In to tudi pri razpakiranju popolnoma nove naprave. Mehanizem tipk snemalnika je zelo zarezan in pogosto ga morate pritisniti večkrat, da se kaj zgodi. Nič za otroke in naše stare pravljične kasete. Toda s tem standardom kakovosti morate biti zadovoljni, če še vedno želite takšno napravo kupiti novo.

die Möglichkeit alte Kassetten auf USB zu transferieren

možnost prenosa starih kaset na USB

Alles funktioniert wie Beschrieben. Ton ist für mein großes Wohnzimmer auch Top.

Vse deluje kot je opisano. Zvok je odličen tudi za mojo veliko dnevno sobo.

Habe das Radio für die Arbeit gekauft, alles so weit i.O. bis auf die Lautstärke - die könnte deutlich besser(lauter) sein.... Aber für die Arbeit :-) reicht mir es aus. Nur wenn ich mir vorstelle - im Park/Strand oder sonst wo in der Öffentlichkeit damit Musik zu hören .... hmmm, dann wäre mir die erreichbare Lautstärke eindeutig zu gering und ich wurde mir das Radio nicht für diesen Zweck kaufen ... Liebe Eltern kauft eueren Kindern dieses Radio und ihr habt bestimmt keine zu lauten Kinderzimmer :-).

Radio sem kupil za v službo, vse ok razen glasnosti - lahko bi bil veliko boljši (glasnejši).... Ampak za v službo :-) meni je dovolj. Samo ko si predstavljam, da bi z njim poslušal glasbo v parku/na plaži ali kje drugje v javnosti .... hmmm, potem bi bila dosegljiva glasnost zame očitno prenizka in radia ne bi kupil za ta namen ... Dragi starši, kupite svojim otrokom ta radio in zagotovo nimate preglasnih otroških sob :-).

Funktion ist OK, allerdings leichte Tonhöhenschwankungen, die Musik vom USB-Stick lässt sich leider weder im Auto - noch an meiner Stereoanlage abspielen. Schade.

Funkcija je v redu, vendar rahla nihanja višine, glasbe z USB ključka žal ni mogoče predvajati niti v avtu niti na mojem stereo sistemu. Škoda.

Wir sind nicht zufrieden - insbesondere funktioniert das 'direct encoding' von Kassette auf USB / SD nicht ...... verbunden mit unzureichender Gebrauchsanweisung .....

Nismo zadovoljni - zlasti 'neposredno kodiranje' s kasete na USB/SD ne deluje ...... skupaj z nezadostnimi navodili za uporabo .....

Ist kein Top Produkt, aber mega kultig. Kassetten wieder hören zu könne und dann noch zwischen Bluetooth und Radio zu wechseln ist cool. Die Aufnahmequalität auf Kassetten ist leider nicht so gut

Ni vrhunski izdelek, je pa super ikoničen. To, da lahko znova poslušaš kasete in nato preklapljaš med Bluetoothom in radiom, je kul. Kakovost snemanja na kasetah žal ni tako dobra

Da das Radio sehr klein ist, nehme ich es tatsächlich mal mit nach draußen. Hierfür habe ich es mit vier großen D-Akkus bestückt (10 Ah, 4x1,2 V). Bei der kleinen Leistung des Radios reicht das für langen Betrieb. Der UKW Empfang ist sehr gut (besser als bei meinem DAB+ TechniSat Radio für über 300 Euro. Es kann zwar auch analogen UKW Empfang, jedoch nur mäßig). Die Tonqualität ist mittelprächtig. Bei den kleinen Lautsprechern kann man aber keine Wunder erwarten. Das Kassettendeck ist leider unbrauchbar. Eine Probeaufnahme leiert hörbar (erhebliche Gleichlaufschwankungen). Es fehlt eine Stabilisierung der Spannung bei Batteriebetrieb. Verwendet man Akkus mit 1,2 V kommt man natürlich nur auf 4x1,2=4,8 V statt 6V. Das wäre mit Elekektronik für 1 Euro gelöst gewesen. Das ist echt traurig, dass man bei einer Neuentwicklung keine Qualitätskontrolle durchführt. Ich erwarte für 50 Euro ja kein Auto-Reverse oder Rauschunterdrückung, wohl aber ein funktionierendes Kassettenteil Beim Vor- und Zurückspulen schaltet es beim Erreichen der Bandendlage nicht ab. Keine Ahnung, wer sich so ein Produkt ausdenkt.--> Lieber das Kassetendeck weglassen, dafür ein Display für MP3-Musik von SD-Karte oder USB-Stick. Eigentlich wollte ich mit dem Radio Musikkassetten mit Kopfhörer genießen. Das geht leider nicht. Die grüne LED beim Abspielen von USB/SD/Bluetooth blendet bei Dunkelheit. Die Taster für MP3 sind viel zu klein und nicht erkennbar aus der Ferne beschriftet.

Ker je radio zelo majhen, ga dejansko vzamem s seboj ven. Za to sem ga opremil s štirimi velikimi D baterijami (10 Ah, 4x1,2 V). Z majhno močjo radia je to dovolj za dolgotrajno uporabo. FM sprejem je zelo dober (boljši od mojega radia DAB+ TechniSat za več kot 300 evrov. Sprejema tudi analogni FM, a le zmerno). Kakovost zvoka je povprečna. A od majhnih zvočnikov ne pričakujte čudežev. Kasetni deck je žal neuporaben. Testni posnetek se slišno slini (precejšnje tresenje). Med delovanjem baterije ni stabilizacije napetosti. Če uporabljate polnilne baterije z 1,2 V, dobite le 4x1,2=4,8 V namesto 6V. To bi rešili z elektroniko za 1 evro. Res je žalostno, da z novim razvojem ne izvajate nobene kontrole kakovosti. Za 50 evrov ne pričakujem samodejnega preobrata ali dušenja šuma, pričakujem pa delujoč kasetofon. Pojma nimam, kdo si je izmislil tak izdelek.--> Bolje je, da opustimo kasetofon in namesto tega imamo zaslon za MP3 glasbo s SD kartice ali USB ključka. Pravzaprav sem želel uživati v glasbenih kasetah s slušalkami na radiu. Na žalost to ni mogoče. Zelena LED lučka pri predvajanju USB/SD/Bluetooth blešči v temi. Gumbi za MP3 so bistveno premajhni in od daleč niso jasno označeni.

Ist ok für den preis und technische Möglichkeiten gut.

Za ceno je v redu in tehnične možnosti dobre.

schnelle Lieferung,Artikel ist nicht defekt, Radio funktioniert,Kasettendeck noch nicht getestet

hitra dostava, artikel ni pokvarjen, radio deluje, kasetofon še ni testiran

Gerät is prima zum abspielen der alten Cassetten. Laufwerk etwas laut, aber ned schlimm! Andere Funktionen habe ich bis jetzt noch nicht ausprobiert!

Naprava je odlična za predvajanje starih kaset. Vozite nekoliko hrupno, a ni slabo! Drugih funkcij še nisem preizkusil!

Mega geiles Teil habe es auf fasching dabei und kommt top an und höre mit ihm auf m bau auch mukke

Mega kul del imej ga z mano na karnevalu in je super in poslušaj mukke z njim tudi na m bau

Den Artikel kann ich persönlich nicht bewerten, da ich ihn verschenkt habe. Soweit ich informiert bin, ist der Beschenkte mit dem Produkt zufrieden

Tega artikla osebno ne morem oceniti, ker sem ga podarila. Kolikor vem, je prejemnica zadovoljna z izdelkom

Ich schreibe ungern hier eine Bewertung, wenn man dazu aufgefordert wird! Erst bei der 2. Bestellung gab es ein Gerät was auch funktiert. Hatte Macken in der Mechanik des Kassettenteils. So ist das Gerät gut. Techn., opt., Größe, Funktionalität. Allerdings, wenn schon Kontrollleuchte für Modus USB/Karte, Bluetooth, Aufnahme, dann bitte getrennt. Sie verzögert und ist z.T. zu hell. Insgesamt sind 4 Sterne für das Gerät ausreichend.

Nerad pišem oceno tukaj, ko me to zahtevajo! Šele z 2. naročilom je bila naprava, ki je tudi delovala. Imel je posebnosti v mehaniki kasetnega dela. Naprava je torej dobra. Tehnika, opcija, velikost, funkcionalnost. Če pa so indikatorske lučke za način USB/kartica, Bluetooth, snemanje, jih ločite. Je zakasnjen in delno presvetel.Na splošno za napravo zadostujejo 4 zvezdice.

Wie Beschrieben.

Kot je opisano.

Da wir noch viele Kassetten haben suchte ich nach einem ganz einfachen Kassettenrekorder so wie früher jetzt habe ich einen gefunden bin total begeistert der klag ist gut kann ich nur weiterempfehlen

Ker imamo še vedno veliko kaset, sem iskal čisto preprost kasetofon kot prej, zdaj sem ga našel, čist sem navdušen, zvok je dober, lahko ga samo priporočam

sehr schnelleLieferung - gut verpackt - und funktioniert wie erwartet. Ich habe Kassetten von 1980 beim Aufräumen gefunden. Heutige Technik ist ja CD oder USB u.s.w.. Die Kassetten laufen einwandfrei und die Wiedergabe und der Klang sind auch sehr gut. Ich fühle mich 40 Jahre zurückversetzt. Ein kleines Manko ist, dass bei zurückgedrehter Lautstärke das Motorengeräusch ziemlich laut zu hören ist, beim Abspielen fällt es nicht mehr ins Gewicht. Da das Gerät auch mit Batterien läuft, ist es auch außerhalb der Wohnung ohne Steckdose verwendbar

zelo hitra dostava - dobro zapakirano - in deluje po pričakovanjih. Med pospravljanjem sem našel kasete iz leta 1980. Današnja tehnologija je CD ali USB itd. Kasete tečejo brezhibno in tudi predvajanje in zvok sta zelo dobra. Počutim se prenesenega 40 let nazaj. Majhna pomanjkljivost je, da se hrup motorja ob znižani glasnosti sliši precej glasno, pri igranju pa ni več pomemben. Ker naprava deluje tudi na baterije, jo lahko uporabljate tudi zunaj doma brez vtičnice

Wer viel erwartet, wird enttäuscht. Der Bassregler ist nur dazu da die kargen Mitteltöne hörbar zu machen. UKW Sender werden nur in Mono empfangen. Die Sendersuche ist etwas mühselig. Musikkassetten werden gut abgespielt. Es lohnt sich auf jeden Fall, Aktivboxen anzuschließen. Fazit: Spielzeug für Schulkinder der ersten Klassen.

Če pričakujete veliko, boste razočarani. Kontrola nizkih tonov je namenjena le slišanju skromnih srednjih tonov. FM postaje se sprejemajo samo v mono. Iskanje kanalov je nekoliko dolgočasno. Glasbene kasete dobro predvajajo. Vsekakor se splača priključiti aktivne zvočnike. Zaključek: igrače za šolarje prvih razredov.

Ein Tolles gerät der Marke „auna“. Funktionen sind übersichtlich angeordnet, die Wiedergabe aller Medienformate (Radio, Kassette, USB und Bluetooth) ist sehr gut. Der Klang ist ok, jedenfalls nicht blechern. Für Nostalgiker zu Empfehlen.

Odlična naprava znamke "auna". Funkcije so pregledno razporejene, predvajanje vseh medijskih formatov (radio, kaseta, USB in Bluetooth) je zelo dobro. Zvok je ok, vsaj ne slab. Priporočljivo za nostalgike.