Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

Medija ni bilo mogoče naložiti. Sem navdušena! Vrh

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

Najprej sem samo oboževalec embalaže Klarstein/blumfeldt. Ne bi moglo biti bolj varno. Torej ni bilo nič poškodovanega. Iz vogalov sem moral odstraniti le nekaj kroglic stiropora. Struktura je zelo enostavna in meni osebno je svetloba zelo primerna za poudarjanje videza skrilavca. Motor deluje redno, vendar je nekoliko hrupen, kar lahko ublažite z gumijastim tepihom ali nečim podobnim. Vodna funkcija vsekakor izboljša mojo teraso in zdi se mi, da je brizganje super pomirjujoče. Se že veselim milejših večerov, ko bo fontana bolj izkoriščena.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

Za sobno fontano sem se odločil z namenom, da z vodno steno povečam vlažnost v ogrevanem stanovanju. Naprava je bila dobro zapakirana in je hitro prispela k meni. Postavitev je bila zelo enostavna, čeprav je bilo odstranjevanje odrgnin iz stiroporja z embalaže in prahu iz skrilavca iz utorov precej težavno. Slednje bi po mojem mnenju moralo biti vsaj v navodilih ali pa tovarniško očiščeno, saj to precej onesnaži napolnjeno vodo in lahko črpalko celo uniči. Osvetlitev se mi zdi v nasprotju z ilustracijami zelo slabo pritrjena. Ker gre za fleksibilen LED trak in je le ta pritrjen na vmesno podnico na določeni razdalji od spodaj s kovinskimi jezički, se osvetlitev gledano od zgoraj z valovitimi razdaljami in poševnim prileganjem ne zdi kakovostna. Pritrdila sem zrahljala in jih z iglami kleščami predelala tako, da se LED trak od zgoraj dokaj enakomerno in primerno kaže skozi odprtine. Po zagonu me je zelo navdušil vodni efekt nad osvetljenim skrilavcem. Po kratkem času pa sta se mi zdela delovanje črpalke in hrup brizganja precej glasna. Nekoliko je pomagalo, če smo črpalko usmerili stran od stene bazena. Ko pa se gladina vode zaradi izhlapevanja po daljšem delovanju zniža, postane fontana še glasnejša. Mislim, da nedušen kovinski bazen ustvari resonančno telo, ki ojača ves hrup črpalke in kapljajoče vode. Nato sem v bazen vrezal 2 cm debele gumijaste granulate in jih namestil. To zmanjša prostornino črpalke na sprejemljivo raven. Če vzdržujete nivo vode vedno poravnan z vmesnim podom, potem ni dodatnega zvoka kapljanja zaradi toka vode. Kot nadaljnji korak za zmanjšanje hrupa sem zmanjšal pretok vode v črpalki. V priročniku o tem ni ničesar, lahko pa zmanjšate sesalno odprtino na črpalki z obračanjem. To pomeni, da manj vode steče čez steno in čofotanje postane tišje. Skratka, vodna stena v betonski izvedbi je prava popestritev mojega stanovanja. Vseeno pa se sprašujem, ali glede na ceno ni mogoče domnevati, da je taka kovinska fontana primerno navlažena, ali bi morali biti vsaj vsi tovrstni ukrepi navedeni v navodilih. Tako je ena zvezdica manj pri osvetlitvi in ena manj pri glasnosti.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

Super fontana je v moji dnevni sobi! Nežno valovanje je prijetno

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Čudovito čofotanje popolnoma pomirjujoče le motor brni precej glasno. rešitev, postavite gumijasto podlogo pod motor

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Hitra dostava, stroškovna ugodnost i. O.