Wir haben uns den kleinen Heizstrahler vor allem für Frühling und Herbst geholt, wo das Wetter teilweise sehr schön, aber die Temperaturen bereits niedrig und der Wind kalt ist. Dafür eignet sich der Heizstrahler perfekt. Er ist nicht so hässlich wie einer der riesigen Heizpilze, die dann auch immer im Weg stehen, wird mit Strom anstatt Gas betrieben. Und da es sich nicht um einen Heizlüfter handelt wird mir auch keine trockene Luft ins Gesicht gepustet, sondern nur eine angenehme Wärme ausgestrahlt.

Mali grelec smo dobili predvsem za pomlad in jesen, ko je včasih zelo lepo vreme, a so temperature že nizke in piha mrzel veter. Sevalni grelnik je kot nalašč za to. Ni tako grd kot eden od ogromnih grelnikov na terasi, ki vedno pridejo v napoto, deluje na elektriko namesto na plin. In ker ne gre za ventilator, mi v obraz ne piha suh zrak, ampak oddaja le prijetno toploto.

Am Wochenende hatte ich besuch und bei diesem Traumwetter haben wir es uns im Garten gemütlich gemacht. Abends wurde es empfindlich kalt. Somit konnte ich den neuen Heizstrahler ausprobieren. Der Heizstrahler ließ sich gut und verständlich aufbauen und lieferte sehr schnell Wärme und gibt sie gleichmäßig an Personen ab. Wir haben lange draußen gesessen und niemanden war kalt. Was auch sehr angenehm ist, es gehen keine Gerüche vom Heizstrahler aus. Der Heizstrahler ist nur für den Einsatz im Freien geeignet.

Konec tedna so me obiskali in v tem sanjskem vremenu smo se udobno namestili na vrtu. Zvečer se je pošteno ohladilo. Tako sem lahko preizkusil nov sevalni grelec. Sevalni grelec je bil enostaven za nastavitev in enostaven za razumevanje, poleg tega je zelo hitro oddajal toploto in jo enakomerno porazdelil med ljudi. Dolgo smo sedeli zunaj in nikogar ni zeblo. Zelo prijetno je tudi to, da iz sevalnega grelnika ni vonjav. Grelec je primeren samo za zunanjo uporabo.