Das Gerät ist sehr praktisch und besitzt gute Empfangsqualitäten sowie ein gutes CD-Laufwerk. Meine Empfehlung.

Naprava je zelo praktična in ima dobre sprejemne lastnosti ter dober CD pogon. Moje priporočilo.

Gerät ohne Fernbedienung. Hatte mit erwartet aber sonst für den Preis ok Lautsprecher Sind gut

Naprava brez daljinskega upravljalnika. Pričakovano, sicer pa v redu za ceno. Zvočniki so dobri

Ich habe noch gar nichts installiert, wollte hauptsächlich ein CD-Spieler und bin begeistert von den Sound. Ich glaube, ich kaufe noch Eine für den Arbeitszimmer.

Inštaliral nisem še nič, želel sem predvsem CD predvajalnik in nad zvokom sem navdušen. Mislim, da bom kupil še enega za študij.

Ich mag es! Schönes Design. Der Ton/Bass ist schön.

Všeč mi je! Lep dizajn. Ton/bas je lep.

Gefällt mir sehr gut, ist schön und hat eine gute Größe, Sound ist völlig ok und hat alle Funktionen, die man sich wünscht. Update: ICH LIEBE ES

Zelo mi je všeč, lep je in dobre velikosti, zvok je čisto v redu in ima vse funkcije, ki si jih lahko želiš. Posodobitev: Všeč mi je

Sehr leichte Bedienung. Einen wirklich super Klang. Und für den Preis jeden Cent wert.

Zelo enostavno upravljanje. Res odličen zvok. In vreden vsakega penija za to ceno.

Wenn das Radio erst einmal am WLan angemeldet ist, was etwas kniffelig war, ist die Bedienung sehr einfach. Klang ist für das Badezimmer super. Würde ich wieder kaufen.

Ko je bil radio registriran v WiFi, kar je bilo nekoliko težavno, je zelo enostaven za uporabo. Zvok je odličen za kopalnico. Ali bi ponovno kupil.

Eine Fernbedienung ist nicht vorhanden. Der erste Eindruck wirkt sehr billig. Radio wackelt wenn es auf dem Tisch steht. Die Unterseite ist nicht plan bzw gerade. Der Sound ist teilweise wirklich sehr gut. Das liegt immer an der einspeisenden Quelle. CD und Digitalsender haben eine tolle Qualität. Für die Einbindung ins WLAN habe ich sehr viele Versuche benötigt, insgesamt 1 Stunde. Das Radio hat viele Optionen, ob die Software stabil arbeitet kann ich nach einem Tag Betrieb noch nicht beurteilen.

Daljinski upravljalnik ni na voljo. Prvi vtis izgleda zelo poceni. Radio niha, ko je na mizi. Spodnja stran ni ravna ali ravna. Zvok je včasih res dober. To je vedno posledica vira hranjenja. CD-ji in digitalni kanali so odlične kakovosti. Potreboval sem veliko poskusov, da sem ga integriral v WLAN, skupaj 1 uro. Radio ima veliko možnosti, vendar ne morem oceniti, ali je programska oprema stabilna po enem dnevu delovanja.

Das Internetradio hat einen super klang. Es ist mit dem Handy Regelbar wenn man die UNDOX App herunter ladet, das finde ich super. Für den Preis ist es toll, weil man auch CD anhören kann uvm.

Internetni radio ima odličen zvok. Upravljate ga lahko z mobilnim telefonom, če naložite aplikacijo UNDOX, to se mi zdi super. Za ceno je super, ker lahko poslušaš tudi CD-je in še marsikaj.

Das Gerät hat sich schnell mit dem Welan verbunden und ließ sich dann gut einstellen. Ideales Gerät für meinem Schreibtisch. Der Klang könnte etwas besser sein, ist aber bei diesen kleinen Lautsprechern nicht zu erwarten.

Naprava se je hitro povezala z Welanom in nato jo je bilo enostavno nastaviti. Idealna naprava za mojo mizo. Zvok bi lahko bil malo boljši, a tega od teh majhnih zvočnikov ni za pričakovati.

Die Fernbedienung nutzen wir nicht so intensiv, über die App geht das besser! Ansonsten ist meine Mama sehr glücklich mit der Anlage.

Daljinskega upravljalnika ne uporabljamo tako intenzivno, z aplikacijo deluje bolje! Sicer pa je moja mama zelo zadovoljna s sistemom.

Kein Hersteller ersichtlich, Betriebsanleitung sehr dürftig, daher durchs Menü navigieren etwas umständlidch. Ansonsten erfüllt es alle Anforderungen.

Ni vidnega proizvajalca, navodila za uporabo zelo slaba, zato je navigacija po meniju nekoliko okorna. Sicer pa izpolnjuje vse zahteve.

Alles super und schnell danke

Vse super in hitro, hvala

Gefällt uns gut

Všeč nam je

Leider erst nach dem Auspacken (und nicht schon VOR einer Bestellung) erkannt, dass hier eine üblicherweise bei Internetradios zugehörige Fernbedienung leider nicht im Lieferumfang enthalten ist. Allerdings soll diese nach den Angaben auf der Webseite von auna zum Lieferumfang gehören. Nicht nur wegen des Fehlens dieser Bedienung sind allerdings die Möglichkeiten eines einfachen Umgangs mit dem Gerät, gerade auch bei CD-Betrieb, eingeschränkt. Die Bedienung wird durch das sehr kleine Display (BxH ca. 5x4 cm, bei Internetradio H nur ca. 3,2 cm), welches schon mit einem Abstand von mehr als rd. 70 cm nicht mehr lesbar ist, erschwert. Die Laufschrift neben dem Senderlogo beim Radiostream ist nur zu entziffern, wenn man unmittelbar vor dem Gerät sitzt. Gerade bei der kleinen Anzeige ist es zusätzlich sehr störend, dass das Display leider nicht entspiegelt ist. Möglicherweise erhält man beim Kauf über Amazon eine "abgespeckte" Ausführung des Radios ohne Fernbedienung. Eine Bedienung der Radio-Funktionen mit einer App war jedoch möglich. Im CD-Betrieb beschränken sich die Funktionen mit der App nur auf "vor" und "zurück"; Auswerfen ist nicht möglich. Die Klangqualität bei Radio und CD ist wegen der relativ kleinen Lautsprecher (hinter dem Gitter nur mit ca. 6 cm erkennbar) nicht sehr gut; man kauft ein derartiges Gerät allerdings auch nicht in der Erwartung, Hi-Fi-Sound zu bekommen. Die mit dem integrierten Equalizer auswählbaren voreingestellten Soundprofile verbessern den Klang nur geringfügig. Wenn das Radio eingestellt wird, sei es WLAN-Code oder gewünschter Sender, können Ziffern bzw. Buchstaben nur von Position zu nächster Position mit einem der Drehknöpfe gewählt werden. Die Beschriftung der Bedienungstasten in hell-silber ist je nach Lichteinfall tlw. nicht zu erkennen. Unzweckmäßig ist die Teleskopantenne auf der Rückseite angeordnet. Bei jedem Griff nach dem Radio, sei es zur Bedienung oder zum Versetzten, wird die Antenne im zusammengeschobenen Zustand gegen die Rückwand gedrückt; der Knubbel-Kopf der Antenne hinterlässt dann unschöne (dauerhafte?) Spuren auf dem weißen, matten Lack. Wir haben das Gerät zurückgeschickt.

Na žalost šele po razpakiranju (in ne PRED oddajo naročila) ugotovili, da daljinski upravljalnik, ki je običajno povezan z internetnimi radii, žal ni v obsegu dobave. Glede na podatke na spletni strani auna pa bi to moralo biti vključeno v obseg dobave. Ne samo zaradi pomanjkanja tega delovanja, pač pa so možnosti za enostavno rokovanje z napravo, zlasti v načinu CD, omejene. Upravljanje otežuje zelo majhen zaslon (ŠxV cca. 5x4 cm, pri internetnem radiu H le cca. 3,2 cm), ki ga ni več mogoče brati na razdalji več kot okoli 70 cm. Drseče besedilo poleg logotipa postaje v radijskem toku je mogoče dešifrirati le, če sedite neposredno pred napravo. Predvsem pri majhnem zaslonu je zelo moteče tudi to, da zaslon žal ni antirefleksni. Ob nakupu pri Amazonu lahko dobite "zmanjšano" različico radia brez daljinskega upravljalnika. Vendar pa je bilo možno upravljati radijske funkcije z aplikacijo. V načinu CD so funkcije z aplikacijo omejene na "naprej" in "nazaj"; Izmet ni mogoč. Kakovost zvoka radia in CD-ja ni zelo dobra zaradi razmeroma majhnih zvočnikov (le okoli 6 cm za rešetko); vendar pa takšne naprave ne kupi v pričakovanju hi-fi zvoka. Prednastavljeni zvočni profili, ki jih lahko izberete z vgrajenim izenačevalnikom, izboljšajo zvok le malo. Ko je radio uglašen, ne glede na to, ali gre za kodo WiFi ali želeno postajo, lahko številke ali črke izbirate samo od položaja do naslednjega z enim od vrtljivih gumbov. Odvisno od vpada svetlobe oznaka gumbov za upravljanje v svetlo srebrni barvi včasih ni vidna. Teleskopska antena je na hrbtni strani neprimerno nameščena. Vsakič, ko sežete po radiu, naj bo to, da ga upravljate ali premaknete, se antena, ko jo stisnete skupaj, potisne ob zadnjo steno; grbinasta glava antene nato pusti grde (trajne?) sledi na beli, mat barvi. Napravo smo poslali nazaj.

Klein und kompakt. Etwas umständlich bei Einstellungen, sonst sehr gut.

Majhen in kompakten. Malce neroden z nastavitvami, sicer zelo dober.

Der Artikel ist gut verarbeitet, sieht top aus und was mich sehr überraschte: Der Sound ist wirklich klasse.

Zadeva je dobro narejena, izgleda odlično in kar me je zelo presenetilo: zvok je res odličen.

Die Lieferung hat reibungslos geklappt. Es kam pünktlich an, wie nach Rückmeldung. Das Radio ist prima verpackt, optimal zum verschenken. Der Artikel ist genauso wie in der Beschreibung aufgeführt, der Klang/Sound ist optimal und es besteht eine leichte Bedienung des Gerätes. Ich bin bisher sehr zufrieden mit dem Kauf!

Dostava je potekala gladko. Glede na povratne informacije je prispel pravočasno. Radio je dobro zapakiran, idealen za darilo. Artikel je točno tak kot je v opisu, zvok je optimalen in naprava enostavna za uporabo. Z nakupom sem zaenkrat zelo zadovoljen!

Einfaches Design und funktionell. Toller Stereoeffekt und guter Sound. Das einrichten ist mit der Bedienungsanleitung kein Problem. Genau das richtige für mein Nachttisch , da es eine Uhr und abschaltvorichtung hat.

Preprost dizajn in funkcionalnost. Odličen stereo učinek in dober zvok. Nastavitev ni težava z navodili. Ravno pravšnja za mojo nočno omarico, saj ima uro in izklopno napravo.