Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Vse deluje po pričakovanjih. Naprava mi je omogočila ponovno branje in digitalizacijo zelo starih zvočnih kaset, za katere sem mislil, da jih ni mogoče brati po skoraj 30 letih, preživetih v skladišču. Izhod za slušalke sem raje uporabil kot vhod iz računalnika in programske opreme za skeniranje, vendar je deloval tudi z izhodom USB, ki je že nameščen v napravi.

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Enostaven za uporabo in odlična kakovost zvoka

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

Glavna pomanjkljivost je slaba kakovost zvoka, zaradi katere bi morala biti tudi cena nižja. Vse ostalo je v redu. Naprava ima preprosto in klasično obliko, ki je razmeroma enostavna za uporabo za starejše in zelo slabovidne osebe.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Popoln za oživitev starih kaset. Deluje odlično in zvok je zelo čist

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Poznam tako podobno napravo. Imela ga je moja mama. In zato sem ga dobil. Zvok je dober, glasnost tudi. Samo nekatere kasete so zelo stare in je kakovost zvoka temu primerno omejena

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

Zvok bi bil lahko boljši, potem bi bila naprava optimalna.

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

OK za ceno... Poceni izdelava Slabo predvajanje... Previdno pri uporabi gumbov... Tega izdelka ne bi več kupil...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Bilo je darilo za mojo mamo. Zadovoljna je. Dostava je potekala gladko!

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Kasetofon sem naročil dvakrat, ker prve pošiljke ni bilo mogoče dostaviti. Na srečo je prišel, ker je eden prišel že pokvarjen. Moj sin se ga je zelo veselil, celo sam ga je plačal. Drugi je trajal točno en dan. Potem ni bilo več mogoče pritisniti 2 tipk. Toda moj mož je lahko zamenjal polomljene plastične dele z lesenimi in potem je vse delovalo. Naslednja težava je bilo močno praskanje pri predvajanju kaset, ki nam ga do sedaj ni uspelo odpraviti. Zaključek: Naprava je tako kakovostna, kot izgleda.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

Naprava je bila naročena kot darilo starejšim, ki še imajo kasete in bi jih radi poslušali. Seveda je bilo veselje veliko

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Iskal sem majhen kasetni snemalnik za spreminjanje in cincanje. Želim vzorčiti nekaj starih kaset in za to potrebujem zvok. Ko pa si predstavljam, da bi preko tega dejansko poslušal glasbo, se mi ne zdi tako super. Lahko ti priporočim če pa samo z zunanjimi zvočniki. Notranji zvočnik res ne zveni dobro. Škoda, da imajo kasete zdaj tako senčen obstoj.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

Napravo sem v bistvu dobil kot način za snemanje kaset, saj so moji kasetniki postali žrtev časa. Najprej: ne pričakujte lastnosti dobrega špila, vendar tudi ni kruto ali oglušujoče, če veste, kako. Po dolgotrajnem eksperimentiranju z izenačevalnikom na mobilnem telefonu je dejansko mogoče doseči dobro kakovost zvoka prek vhoda za mikrofon. Vrednosti za enako misleče: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (možne so tudi natančnejše nastavitve v območju +/-2) Equalizer omogoča obid vgrajenega -v prednastavitvi za mikrofone in s tem boljši zvok. Po mojem mnenju pa je to primerno samo v predelu Walkmana in ne za koncerte. Vgrajeni zvočnik je presenetljivo dober in bo zato našel svoj namen tudi za igranje v stanovanju. Skratka, z aparatom sem zadovoljen. Če bo tudi naslednja generacija lahko dobila čiste posnetke brez izenačevalnika preko aux vhoda, potem bo tudi 5 zvezdic ;)

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Kasetofon sem kupil za prenos vzorcev s starih kaset na računalnik v studiu. Deluje točno tako kot sem si zamislil - vstavi kaseto, vstavi USB ključek in predvajaj kaseto. Idealna igrača za vse, ki uživate v ustvarjanju glasbe s sempli. Snemalnik ima tudi druge funkcije, kot je snemanje govora/petja na kaseto ali USB ključek, teoretično lahko priklopiš tudi zunanji mikrofon. Seveda igra retro značaj naprave pri tem pomembno vlogo, saj lahko z običajnim mobilnim telefonom v pol krajšem času naredite enako kakovostne, če ne boljše zvočne posnetke. Zame so te funkcije precej odveč, vendar so zagotovo prijetne za tiste, ki se radi igrajo z analognimi stvarmi. Tudi glede na ceno bi rekel 5 zvezdic, sem optiki odštel kakšno točko - razen prosojnosti snemalnik ni prava paša za oči. A znano je, da je to stvar okusa.

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Ker je moj "dobri stari snemalnik" dokončno odpovedal duhu, sem potreboval novo napravo, da bi lahko predvajal stare zvočne posnetke in radijske igre. Naprava je prispela hitro in varno zapakirana. Je lahek, samoumeven in ne diši čudno. Je pa zelo glasen, res moteče piska in brenči, tako da je predvajanje na spodobni glasnosti komaj mogoče. Poleg tega pogosto povzroča težave že na začetku, ko je treba kaseto predvajati ali zamenjati stran. Nato pritisnjen gumb za predvajanje takoj skoči nazaj in nič se ne zgodi. Nato ga držim, dokler končno ne zgrabi. Snemalne funkcije še nisem preizkusil. Tuljave delujejo!

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Brez ocene, ker uporabljam samo telefonski izhod za ojačevalec. Naprava je idealna za to. Z mojimi starimi kasetami v povezavi z Equielicerjem prav super. Kot samostojna naprava z lastnim zvočnikom-----? OK za ceno

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Ocena se nanaša na "auna RQ-132USB kasetni snemalnik diktafon magnetofon (USB priključek, vgrajen zvočnik, priključek za mikrofon, izhod za slušalke, prenosen, delovanje na električno omrežje in baterije) črn" Napravo sem dobil za zaskrbljeno mamo (74 let), ki je želela napravo, ki je enostavna za uporabo (izvirni zvok: "tako kot je bilo včasih") za njihove kasete. Današnje multifunkcijske naprave so enostavno preveč zapletene za uporabo. Kupljena je bila verzija brez USB priključka. Tako napravo, kot jo je mogoče kupiti pri nas, poznam iz otroštva (80 let). Moja mama bi to morala zdržati. Po pričakovanjih je navdušena. 6 gumbov, ki jih poznate, upravljajo funkcije, nadzor glasnosti na levi strani. Zdi se mi super, da lahko brez težav preklapljaš med delovanjem na baterijo in omrežjem. Če je v kuhinji, lahko uporabite električni vtič. V vseh ostalih prostorih napajanje prevzame baterija (4x C-celice). Ročaj, ki ga lahko izvlečete na sprednji strani naprave, je praktičen za "nošenje ruma". Plastika ohišja ni najboljša, vendar ne tako slaba, kot se je balo. Povsem v redu za cenovni razred. Kot sem rekel, v bistvu je bolje, kot sem pričakoval. Za napravo tega razreda je zvok povsem v redu in povsem zadosten. Pritiskanje tipk se mi zdi gladko, tipke in reža za kaseto naredijo dober vtis. Funkcija snemanja in izhod za slušalke nista bila testirana. Zaključek: Če želite preprosto, mobilno napravo za poslušanje kasete, je tukaj moje priporočilo za nakup. Zdi se mi škoda, da je od mojega nakupa 23.3.2017 do danes (5.4.2017) naprava iz 39,99 EUR poskočila na 49,99 EUR. 10€ dražje...